# newdoc id = 17379 # newdoc title = Авар квенал # sent_id = 160729 # text = Авар квенал ккола аваразул националияб, некӀсияб квен-тӀех. 1 Авар авар ADJ adj Case=Nom|Class=III|AdjType=Rel _ _ _ _ 2 квенал квенал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 3 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 4 аваразул аварай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 националияб националияб X X _ _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 некӀсияб некӀсияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 квен-тӀех квентӀех X X _ _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 160730 # text = ХинкӀал - ккола бищун тӀибитӀараб аваразул квен. 1 ХинкӀал хинкӀал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 4 бищун бищун PART part _ _ _ _ _ 5 тӀибитӀараб тӀибитӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 6 аваразул аварай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 7 квен квен NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _