# newdoc id = 17516 # newdoc title = Ал-Мужибу # sent_id = 69906 # text = Жинца жаваб гьабулев. 1 Жинца жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 2 жаваб жаваб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 3 гьабулев гьабулеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 69907 # text = Гьев ккола гьарулел чагӀазул гьари жинца къабул гьабулев, дугӀа гьабулезул дугӀаялъе жинца жаваб гьабулев, чара-рес къотӀаразул хӀажат жинца тӀубалев, хӀатта гьаризегӀанго жинца нигӀматал кьолев чи. 1 Гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 3 гьарулел гьарулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 чагӀазул чи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 5 гьари гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes _ _ _ _ 6 жинца жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 7 къабул къабул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 8 гьабулев гьабулеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 дугӀа дугӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 гьабулезул гьабулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 12 дугӀаялъе дугӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 жинца жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 14 жаваб жаваб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 15 гьабулев гьабулеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 чара-рес чарарес X X _ _ _ _ _ 18 къотӀаразул къотӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 19 хӀажат хӀажат X X _ _ _ _ _ 20 жинца жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 21 тӀубалев тӀубалеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 22 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 хӀатта хӀатта PART part _ _ _ _ _ 24 гьаризегӀанго гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir|Clitic=Emp _ _ _ _ 25 жинца жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 26 нигӀматал нигӀматал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 27 кьолев кьолеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 28 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 29 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 69908 # text = Гьеб кинабго жо ТӀадегӀанав Аллагьасул гурони букӀунаро, щайгурелъул Гьесда лъала гьел гьаризегӀанго хӀажатал чагӀазул хӀажат. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 кинабго кинабго PRON pron Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 ТӀадегӀанав тӀадегӀанаб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 Аллагьасул Аллагь PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1|Proper=Yes|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 гурони гурони PART part _ _ _ _ _ 7 букӀунаро букӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=Both _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 щайгурелъул щайгурелъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 10 Гьесда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 11 лъала лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 12 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 гьаризегӀанго гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir|Clitic=Emp _ _ _ _ 14 хӀажатал хӀажатаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 15 чагӀазул чи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 16 хӀажат хӀажат X X _ _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 69909 # text = Гьесда гьеб авалалдаго лъазеги лъан, гьелъие сабабал рекъезарула квен-тӀех бижун, гьелъие къваригӀунел алатал ва цогидабщинаб къваригӀунел жал рижун. 1 Гьесда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 2 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 авалалдаго авалалдаго ADV adv _ _ _ _ _ 4 лъазеги лъаб ADJ adj Number=Plur|Case=Dat|Clitic=Add _ _ _ _ 5 лъан лъазе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 гьелъие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 8 сабабал сабаб NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 рекъезарула рекъезаризе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 10 квен-тӀех квентӀех X X _ _ _ _ _ 11 бижун бижизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 гьелъие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 14 къваригӀунел къваригӀунеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 15 алатал алат NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 16 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 17 цогидабщинаб цогидабщинаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 18 къваригӀунел къваригӀунеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 19 жал жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 20 рижун бижизе VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Both _ _ _ _ 21 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 69910 # text = Лагъги вукӀине рекъола мужиблъун. 1 Лагъги лагъ NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1|Clitic=Add _ _ _ _ 2 вукӀине букӀине VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 3 рекъола рекъезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 4 мужиблъун мужиблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 69911 # text = ТӀоцебесеб иргаялда жиндирго БетӀергьанасе, Гьес гьабураб амрунагью тӀубазабун, Гьесул ахӀиялъе жаваб гьабун. 1 ТӀоцебесеб тӀоцебесеб NUM num Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 2 иргаялда иргаялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 4 БетӀергьанасе бетӀергьанаб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 Гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 7 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 амрунагью амрунагью X X _ _ _ _ _ 9 тӀубазабун тӀубазабизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 Гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 12 ахӀиялъе ахӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Aspect=Imp|Trans=Yes _ _ _ _ 13 жаваб жаваб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 14 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 69912 # text = Хадуб Гьесул лагъзадерие, Алагьас гьесие кьурал нигӀматаздаса гьезиеги кьеялдалъун, кумек гьараравщинав чиясе, бажарулеб бугони, кумек гьабиялдалъун, бажарулеб батичӀони, берцинаб жаваб гьесие кьеялдалъун. 1 Хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 2 Гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 3 лагъзадерие лагъ NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 Алагьас алагьас PROPN propn _ _ _ _ _ 6 гьесие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 7 кьурал кьураб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 нигӀматаздаса нигӀматаздаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 9 гьезиеги гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Dat|Clitic=Add _ _ _ _ 10 кьеялдалъун кьеялдалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 кумек кумек NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 гьараравщинав гьараравщинав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 14 чиясе чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=1 _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 бажарулеб бажаризе VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=No _ _ _ _ 17 бугони букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Top _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 кумек кумек NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 20 гьабиялдалъун гьабиялдалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 бажарулеб бажаризе VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=No _ _ _ _ 23 батичӀони батизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Polarity=Neg _ _ _ _ 24 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 берцинаб берцинаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 26 жаваб жаваб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 27 гьесие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 28 кьеялдалъун кьеялдалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 29 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 69913 # text = Свалат-салам лъеяв Аварагас абулеб буго: «Цониги чияс гӀиялъа жоялъул бох кваназе ахӀаницин, жинца гьесие жаваб гьабилаан. 1 Свалат-салам свалатсалам X X _ _ _ _ _ 2 лъеяв лъезе VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Part|AvarForm=OptativeParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 3 Аварагас авараг NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 4 абулеб абулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 Цониги цо PART part Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 9 чияс чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 10 гӀиялъа гӀиялъа NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=3 _ _ _ _ 11 жоялъул жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 бох бох NOUN noun Class=III|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 кваназе кваназе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 14 ахӀаницин ахӀизе VERB verb Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Clitic=Foc _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 жинца жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 17 гьесие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 18 жаваб жаваб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 19 гьабилаан гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 69914 # text = Цониги чияс гӀиялъажоялъул ратӀа жиндие сайгъат гьабуни, гьебги жинца къабул гьабилаан», - абун . 1 Цониги цо PART part Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 2 чияс чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 3 гӀиялъажоялъул гӀиялъажоялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 4 ратӀа ратӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 жиндие жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 6 сайгъат сайгъат X X _ _ _ _ _ 7 гьабуни гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=Yes _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 гьебги гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 10 жинца жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 11 къабул къабул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 12 гьабилаан гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 13 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 69915 # text = Авараг ахӀараб бакӀалде вачӀинги, лъица ахӀун ватаниги, гьес кьураб сайгъат къабул гьабиги ккола, цогидал кӀодо гьариги гьезие жаваб гьабиги. 1 Авараг авараг NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 2 ахӀараб ахӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 бакӀалде бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 4 вачӀинги бачӀине VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No|Clitic=Add _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 лъица щал PRON pron PronType=Int|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 7 ахӀун ахӀун ADV adv _ _ _ _ _ 8 ватаниги батизе VERB verb VerbClass=I|Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Clitic=Add _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 11 кьураб кьураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 сайгъат сайгъат X X _ _ _ _ _ 13 къабул къабул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 14 гьабиги гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 15 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 цогидал цогидаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 18 кӀодо кӀодо NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 19 гьариги гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 20 гьезие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Dat _ _ _ _ 21 жаваб жаваб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 22 гьабиги гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 69916 # text = Чан вугев чӀухӀарав чи жиндир къадараб гӀамал бугев, бокьабокьараб сайгъатги жинца къабул гьабизеги, ахӀаравщинав бакӀалде инеги жив чӀухӀулев ва ахӀарав чиясда квеш букӀиналъул жинца ургъелги гьабуларев. 1 Чан чан PRON pron PronType=Int|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 вугев ритмбугеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 чӀухӀарав чӀухӀараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 5 жиндир жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 6 къадараб къадараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 гӀамал гӀамал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 бугев бугеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=I|Case=Nom _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 бокьабокьараб бокьабокьараб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 11 сайгъатги сайгъатги X X _ _ _ _ _ 12 жинца жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 13 къабул къабул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 14 гьабизеги гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 ахӀаравщинав ахӀаравщинав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 17 бакӀалде бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 18 инеги ине VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No|Clitic=Add _ _ _ _ 19 жив жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 чӀухӀулев чӀухӀизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 21 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 22 ахӀарав ахӀараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 чиясда чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=1 _ _ _ _ 24 квеш квеш X X _ _ _ _ _ 25 букӀиналъул букӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 26 жинца жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 27 ургъелги ургъеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 28 гьабуларев гьабулареб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 29 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _