# newdoc id = 17522 # newdoc title = Алазан # sent_id = 70012 # text = Нахъехун гьеб уна Азарбижан хӀукуматалде, ва гьениб жубала Кор гӀоргун. 1 Нахъехун нахъехун ADV adv _ _ _ _ _ 2 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 уна ине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 4 Азарбижан азарбижан PROPN propn _ _ _ _ _ 5 хӀукуматалде хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 9 жубала жубала X X _ _ _ _ _ 10 Кор кор NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 11 гӀоргун гӀор NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 70013 # text = Алазан гӀурул бассейналде авараз некӀо заманалдаса нахъе ЧӀар абула, гӀурусаз "Закавказье" абулеб ракьал ЦӀор гӀадин лъала. 1 Алазан алазан X X _ _ _ _ _ 2 гӀурул гӀурул NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 бассейналде бассеин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 4 авараз аварай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 5 некӀо некӀо ADV adv _ _ _ _ _ 6 заманалдаса заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 нахъе нахъе ADV adv _ _ _ _ _ 8 ЧӀар чӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 абула абизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 гӀурусаз гӀурусаб ADJ adj Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 12 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 Закавказье закавказье PROPN propn _ _ _ _ _ 14 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 абулеб абулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 ракьал ракьал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 17 ЦӀор цӀор PROPN propn _ _ _ _ _ 18 гӀадин гӀадин ADV adv _ _ _ _ _ 19 лъала лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _