# newdoc id = 17554
# newdoc title = Аль-Хабиру
# sent_id = 70206
# text = Гьелъул мугӀна ккола жиндаса батӀиниял жал балъго хутӀуларев.
1	Гьелъул	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen	_	_	_	_
2	мугӀна	мугӀна	X	X	_	_	_	_	_
3	ккола	ккезе	VERB	verb	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes	_	_	_	_
4	жиндаса	жий	PRON	pron	PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Abl	_	_	_	_
5	батӀиниял	батӀиниял	X	X	_	_	_	_	_
6	жал	жал	PRON	pron	PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Nom	_	_	_	_
7	балъго	балъго	ADV	adv	_	_	_	_	_
8	хутӀуларев	хутӀизе	VERB	verb	Tense=Pres|VerbForm=Part|Polarity=Neg|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticipleNeg|Trans=Yes	_	_	_	_
9	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 70208
# text = Гьаб цӀаралдасан лагъасе бугеб бутӀаги ккола жиндирго гӀаламалда лъугьунебщинаб жо гьесда лъалеб букӀин.
1	Гьаб	гьаб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	цӀаралдасан	цӀараб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Per	_	_	_	_
3	лагъасе	лагъ	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=1	_	_	_	_
4	бугеб	рахитбугеб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
5	бутӀаги	бутӀа	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add	_	_	_	_
6	ккола	ккезе	VERB	verb	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes	_	_	_	_
7	жиндирго	жибго	PRON	pron	Number=Sing|Case=Gen	_	_	_	_
8	гӀаламалда	гӀалам	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2	_	_	_	_
9	лъугьунебщинаб	лъугьунебщинаб	ADJ	adj	Class=III	_	_	_	_
10	жо	жо	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
11	гьесда	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Loc	_	_	_	_
12	лъалеб	лъалеб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
13	букӀин	букӀине	VERB	verb	VerbClass=III|Trans=Both	_	_	_	_
14	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 70209
# text = Гьесул гӀаламги ккола гьесул ракӀги черхги, ва гьединго гьесул рекӀелъ рахчарал сифатал: рекӀкӀ, хиянат, дунял бокьи, квешлъиги балъго гьабун лъикӀлъи загьир гьаби, ихлас букӀунгутӀигун цадахъ бугевлъун хӀай гӀадал.
1	Гьесул	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen	_	_	_	_
2	гӀаламги	гӀалам	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add	_	_	_	_
3	ккола	ккезе	VERB	verb	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes	_	_	_	_
4	гьесул	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen	_	_	_	_
5	ракӀги	ракӀ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add	_	_	_	_
6	черхги	черх	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add	_	_	_	_
7	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
8	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
9	гьединго	гьединго	ADV	adv	_	_	_	_	_
10	гьесул	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen	_	_	_	_
11	рекӀелъ	рекӀеб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Erg	_	_	_	_
12	рахчарал	бахчизе	VERB	verb	VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple	_	_	_	_
13	сифатал	сифатал	ADJ	adj	Number=Plur	_	_	_	_
14	:	:	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
15	рекӀкӀ	рекӀкӀ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
16	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
17	хиянат	хиянат	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
18	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
19	дунял	дунял	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
20	бокьи	бокьизе	VERB	verb	VerbClass=III|Trans=No	_	_	_	_
21	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
22	квешлъиги	квешлъизе	VERB	verb	VerbForm=Vnoun|Trans=No|Clitic=Add	_	_	_	_
23	балъго	балъго	ADV	adv	_	_	_	_	_
24	гьабун	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|Trans=Yes	_	_	_	_
25	лъикӀлъи	лъикӀлъизе	VERB	verb	VerbForm=Vnoun|Trans=No	_	_	_	_
26	загьир	загьир	X	X	_	_	_	_	_
27	гьаби	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes	_	_	_	_
28	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
29	ихлас	ихлас	X	X	_	_	_	_	_
30	букӀунгутӀигун	букӀунгутӀигун	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_
31	цадахъ	цадахъ	ADP	post	PostType=Adv	_	_	_	_
32	бугевлъун	бугевлъун	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_
33	хӀай	хӀазе	VERB	verb	VerbForm=Vnoun|Trans=Yes	_	_	_	_
34	гӀадал	гӀадав	PART	part	_	_	_	_	_
35	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 70210
# text = Гьеб кинабго жоялда хадувгъун вахъунаро жинца жиндирго нафсалъул хӀалги бихьарав, гьелъул макруги гуккиги жинда бичӀчӀарав, «хибрат» бугев чи гурони, ва гьелдехун тушманлъиги гьабун гьелдасаги жив цӀунарав.
1	Гьеб	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	кинабго	кинабго	PRON	pron	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
3	жоялда	жо	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
4	хадувгъун	хадувгъун	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_
5	вахъунаро	бахъине	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=No	_	_	_	_
6	жинца	жий	PRON	pron	PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg	_	_	_	_
7	жиндирго	жибго	PRON	pron	Number=Sing|Case=Gen	_	_	_	_
8	нафсалъул	нафсалъул	NOUN	noun	Case=Gen|Decl=3	_	_	_	_
9	хӀалги	хӀай	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add	_	_	_	_
10	бихьарав	бихьарав	ADJ	adj	Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=I	_	_	_	_
11	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
12	гьелъул	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen	_	_	_	_
13	макруги	макру	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add	_	_	_	_
14	гуккиги	гуккизе	VERB	verb	VerbForm=Vnoun|Trans=Both|Clitic=Add	_	_	_	_
15	жинда	жий	PRON	pron	PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Loc	_	_	_	_
16	бичӀчӀарав	бичӀчӀарав	ADJ	adj	Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=I	_	_	_	_
17	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
18	«	«	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
19	хибрат	хибрат	X	X	_	_	_	_	_
20	»	»	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
21	бугев	бугеб	ADJ	adj	Class=I|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=I|Case=Nom	_	_	_	_
22	чи	чи	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1	_	_	_	_
23	гурони	гурони	PART	part	_	_	_	_	_
24	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
25	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
26	гьелдехун	гьелдехун	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_
27	тушманлъиги	тушманлъи	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add	_	_	_	_
28	гьабун	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|Trans=Yes	_	_	_	_
29	гьелдасаги	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Abl|Clitic=Add	_	_	_	_
30	жив	жив	PRON	pron	PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
31	цӀунарав	цӀунараб	ADJ	adj	Class=I|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
32	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 162392
# text = Зобракьалда цониги жо лъугьунаро ва цониги зарра шуруларо ва чӀоларо Гьесда лъан гурого.
1	Зобракьалда	зобракьалда	NOUN	noun	Case=Loc|CaseSeries=1	_	_	_	_
2	цониги	цо	PART	part	Clitic=Top|Clitic=Add	_	_	_	_
3	жо	жо	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
4	лъугьунаро	лъугьине	VERB	verb	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=Yes	_	_	_	_
5	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
6	цониги	цо	PART	part	Clitic=Top|Clitic=Add	_	_	_	_
7	зарра	зарра	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
8	шуруларо	шуризе	VERB	verb	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=Both	_	_	_	_
9	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
10	чӀоларо	чӀезе	VERB	verb	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=Yes	_	_	_	_
11	Гьесда	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Loc	_	_	_	_
12	лъан	лъазе	VERB	verb	Trans=Yes	_	_	_	_
13	гурого	гуро	PART	part	Clitic=Emp	_	_	_	_
14	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 162393
# text = «ГӀалим» абураб цӀаралъулго магӀна буго гьалъулги, кинниги батӀиниял ва балъгоял жалазде гӀунтӀизабураб мехалъ гьелда «хибрат» абун абула ва гьеб жиндилъ бугев чиясдаги абула «хабир» абун.
1	«	«	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
2	ГӀалим	гӀалим	PROPN	propn	_	_	_	_	_
3	»	»	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
4	абураб	абизе	VERB	verb	Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple	_	_	_	_
5	цӀаралъулго	цӀараб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|Clitic=Emp	_	_	_	_
6	магӀна	магӀна	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
7	буго	букӀине	VERB	verb	VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both	_	_	_	_
8	гьалъулги	гьаб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen|Clitic=Add	_	_	_	_
9	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
10	кинниги	кинниги	SCONJ	conj	ConjType=Sub	_	_	_	_
11	батӀиниял	батӀиниял	X	X	_	_	_	_	_
12	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
13	балъгоял	балъгояб	ADJ	adj	Number=Plur|Case=Nom	_	_	_	_
14	жалазде	жалазде	NOUN	noun	Case=All|CaseSeries=1	_	_	_	_
15	гӀунтӀизабураб	гӀунтӀизабизе	VERB	verb	Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes	_	_	_	_
16	мехалъ	мех	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2	_	_	_	_
17	гьелда	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc	_	_	_	_
18	«	«	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
19	хибрат	хибрат	X	X	_	_	_	_	_
20	»	»	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
21	абун	абизе	VERB	verb	_	_	_	_	_
22	абула	абизе	VERB	verb	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative	_	_	_	_
23	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
24	гьеб	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
25	жиндилъ	жий	PRON	pron	PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Loc	_	_	_	_
26	бугев	бугеб	ADJ	adj	Class=I|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=I|Case=Nom	_	_	_	_
27	чиясдаги	чи	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=1|Clitic=Add	_	_	_	_
28	абула	абизе	VERB	verb	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative	_	_	_	_
29	«	«	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
30	хабир	хабир	X	X	_	_	_	_	_
31	»	»	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
32	абун	абизе	VERB	verb	_	_	_	_	_
33	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_