# newdoc id = 17820 # newdoc title = Баху-бика # sent_id = 163675 # text = Баху-бика (хвей: август 1836, Хунзахъ, Авар нуцаллъи) - КӀудияв ГӀумаханил яс, Авар АхӀмадханил лъади, 1823 соналдаса байбихьун, 1836 соналъ жий чӀвазегӀан, авар пачалихъалъе бетӀерлъи гьабулей йикӀарай. 1 Баху-бика бахубика X X _ _ _ _ _ 2 ( ( PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 хвей хвезе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Both _ _ _ _ 4 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 август август NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 1836 1836 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 Хунзахъ Хунзахъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 Авар авар ADJ adj Case=Nom|Class=III|AdjType=Rel _ _ _ _ 11 нуцаллъи нуцаллъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 12 ) ) PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 КӀудияв кӀудияб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 ГӀумаханил гӀумаханил PROPN propn _ _ _ _ _ 16 яс яс NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 Авар авар ADJ adj Case=Nom|Class=III|AdjType=Rel _ _ _ _ 19 АхӀмадханил ахӀмадханил PROPN propn _ _ _ _ _ 20 лъади лъади NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 1823 1823 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 23 соналдаса сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 24 байбихьун байбихьизе VERB verb _ _ _ _ _ 25 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 26 1836 1836 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 27 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 28 жий жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 29 чӀвазегӀан чӀваб ADJ adj Number=Plur|Case=Dat|Clitic=Dir _ _ _ _ 30 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 31 авар авар ADJ adj Case=Nom|Class=III|AdjType=Rel _ _ _ _ 32 пачалихъалъе пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 33 бетӀерлъи бетӀерлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 34 гьабулей гьабулеб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 35 йикӀарай бикӀизе VERB verb VerbClass=II|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 36 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _