# newdoc id = 17864 # newdoc title = Берн # sent_id = 163820 # text = Шагьар буго пачалихъалъул бакьулъеб бутӀаялда, Альпазул шималияб рахъалда Аре гӀорул рагӀалда. 1 Шагьар шагьар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 пачалихъалъул пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 4 бакьулъеб бакьулъеб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 5 бутӀаялда бутӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Альпазул альпазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 8 шималияб шималияб X X _ _ _ _ _ 9 рахъалда рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 10 Аре аре PROPN propn _ _ _ _ _ 11 гӀорул гӀорул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 12 рагӀалда рагӀалда ADV adv _ _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _