# newdoc id = 18232
# newdoc title = Гуржи мацӀ
# sent_id = 73921
# text = Гуржи мацӀалъ хӀалтӀизабула гуржи алфабеталъул кьучӀда бугеб хъвай-хъвагӀи, жиб фонетикияб принципалда рекъон бараб.
1	Гуржи	гуржи	X	X	_	_	_	_	_
2	мацӀалъ	мацӀ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2	_	_	_	_
3	хӀалтӀизабула	хӀалтӀизабизе	VERB	verb	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes	_	_	_	_
4	гуржи	гуржи	X	X	_	_	_	_	_
5	алфабеталъул	алфабеталъул	NOUN	noun	Case=Gen|Decl=3	_	_	_	_
6	кьучӀда	кьучӀда	NOUN	noun	Case=Loc|CaseSeries=1	_	_	_	_
7	бугеб	рахитбугеб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
8	хъвай-хъвагӀи	хъвайхъвагӀи	X	X	_	_	_	_	_
9	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
10	жиб	жиб	PRON	pron	PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
11	фонетикияб	фонетикияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
12	принципалда	принципалда	NOUN	noun	Case=Loc|CaseSeries=1	_	_	_	_
13	рекъон	рекъон	ADV	adv	_	_	_	_	_
14	бараб	бараб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
15	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 73923
# text = Цо-цо гӀалимчӀагӀаз ахирисеб кӀиго период бикьуларо, щай абуни цӀияб периодалъул гуржи мацӀалъул батӀалъи буго, аслияб куцалъ, лексикаялда.
1	Цо-цо	цоцо	X	X	_	_	_	_	_
2	гӀалимчӀагӀаз	гӀалимчӀагӀаз	NOUN	noun	Case=Erg|Number=Plur	_	_	_	_
3	ахирисеб	ахирисеб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
4	кӀиго	кӀиго	NUM	num	Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card	_	_	_	_
5	период	период	X	X	_	_	_	_	_
6	бикьуларо	бикьизе	VERB	verb	VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=Both	_	_	_	_
7	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
8	щай	щай	ADV	adv	_	_	_	_	_
9	абуни	абуни	ADV	adv	_	_	_	_	_
10	цӀияб	цӀияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
11	периодалъул	периодалъул	NOUN	noun	Case=Gen|Decl=3	_	_	_	_
12	гуржи	гуржи	X	X	_	_	_	_	_
13	мацӀалъул	мацӀ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
14	батӀалъи	батӀалъизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No	_	_	_	_
15	буго	букӀине	VERB	verb	VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both	_	_	_	_
16	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
17	аслияб	аслияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
18	куцалъ	куц	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2	_	_	_	_
19	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
20	лексикаялда	лексика	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2	_	_	_	_
21	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 73924
# text = Гьанжесеб адабияталъулаб гуржи мацӀ цебетӀеялда кӀудияб роль хӀана Илия Чавчавадзеца, Акакий Церетелица, Яков Гогебашвилица, Важа Пшавелаца ва Галактион Табидзеца.
1	Гьанжесеб	гьанжесеб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	адабияталъулаб	адабияталъулаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
3	гуржи	гуржи	X	X	_	_	_	_	_
4	мацӀ	мацӀ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
5	цебетӀеялда	цебетӀеялда	NOUN	noun	Case=Loc|CaseSeries=1	_	_	_	_
6	кӀудияб	кӀудияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
7	роль	роль	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
8	хӀана	хӀазе	VERB	verb	Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes	_	_	_	_
9	Илия	илия	PROPN	propn	_	_	_	_	_
10	Чавчавадзеца	чавчавадзеца	NOUN	noun	Case=Erg	_	_	_	_
11	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
12	Акакий	акакий	PROPN	propn	_	_	_	_	_
13	Церетелица	церетелица	NOUN	noun	Case=Erg	_	_	_	_
14	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
15	Яков	яков	ADJ	adj	Class=I	_	_	_	_
16	Гогебашвилица	гогебашвилица	NOUN	noun	Case=Erg	_	_	_	_
17	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
18	Важа	важа	PROPN	propn	_	_	_	_	_
19	Пшавелаца	пшавелаца	NOUN	noun	Case=Erg	_	_	_	_
20	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
21	Галактион	галактион	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_
22	Табидзеца	табидзеца	NOUN	noun	Case=Erg	_	_	_	_
23	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 73925
# text = Цересел гӀасрабаздасаго хӀалтӀизарулел рукӀана некӀсияб гуржи хъвай-хъвагӀи мргловани ; IX гӀасруялдаса - нусхури хатӀ.
1	Цересел	цересел	ADJ	adj	Number=Plur	_	_	_	_
2	гӀасрабаздасаго	гӀасрабаздасаго	X	X	_	_	_	_	_
3	хӀалтӀизарулел	хӀалтӀизабизе	VERB	verb	Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes	_	_	_	_
4	рукӀана	букӀине	VERB	verb	VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both	_	_	_	_
5	некӀсияб	некӀсияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
6	гуржи	гуржи	X	X	_	_	_	_	_
7	хъвай-хъвагӀи	хъвайхъвагӀи	X	X	_	_	_	_	_
8	мргловани	мргловани	VERB	verb	Mood=Cnd|VerbForm=Fin	_	_	_	_
9	;	;	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
10	IX	IX	ADJ	num	NumType=Ord|NumForm=Roman	_	_	_	_
11	гӀасруялдаса	гӀасру	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
12	-	-	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
13	нусхури	нусхури	X	X	_	_	_	_	_
14	хатӀ	хатӀ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
15	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 73926
# text = Буго анкьго игӀраб, гьезда гьоркьоб гьечӀо аккузатив, амма буго эргатив ва трансформатив.
1	Буго	букӀине	VERB	verb	VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both	_	_	_	_
2	анкьго	анкьго	NUM	num	Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card	_	_	_	_
3	игӀраб	игӀраб	ADJ	adj	Class=III	_	_	_	_
4	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
5	гьезда	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Loc	_	_	_	_
6	гьоркьоб	гьоркьоб	ADV	adv	Class=I	_	_	_	_
7	гьечӀо	букӀине	VERB	verb	VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both	_	_	_	_
8	аккузатив	аккузатив	X	X	_	_	_	_	_
9	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
10	амма	амма	CCONJ	conj	ConjType=Advers	_	_	_	_
11	буго	букӀине	VERB	verb	VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both	_	_	_	_
12	эргатив	эргатив	X	X	_	_	_	_	_
13	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
14	трансформатив	трансформатив	X	X	_	_	_	_	_
15	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 73927
# text = Буго кӀиго форма: цолъул ва гӀемерлъул.
1	Буго	букӀине	VERB	verb	VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both	_	_	_	_
2	кӀиго	кӀиго	NUM	num	Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card	_	_	_	_
3	форма	форма	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
4	:	:	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
5	цолъул	цолъул	NOUN	noun	Case=Gen|Decl=3	_	_	_	_
6	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
7	гӀемерлъул	гӀемерлъул	NOUN	noun	Case=Gen|Decl=3	_	_	_	_
8	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 73928
# text = ЦӀаралъул гьечӀо жинсалъул грамматикияб категория.
1	ЦӀаралъул	цӀараб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Gen	_	_	_	_
2	гьечӀо	букӀине	VERB	verb	VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both	_	_	_	_
3	жинсалъул	жинсалъул	NOUN	noun	Case=Gen|Decl=3	_	_	_	_
4	грамматикияб	грамматикияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
5	категория	категория	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
6	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 164907
# text = КӀалъалезул къадар (1993 соналъ) - гӀага-шагарго 4 млн чи жибго Гуржиялда ва чанго нус азар чи цогидал пачалихъазда - аслияб куцалъ, Россиялда, АЦШазда ва Туркиялда.
1	КӀалъалезул	кӀалъалев	NOUN	noun	Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1	_	_	_	_
2	къадар	къадар	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
3	(	(	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
4	1993	1993	NUM	num	NumType=Card|NumForm=Digit	_	_	_	_
5	соналъ	сон	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2	_	_	_	_
6	)	)	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
7	-	-	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
8	гӀага-шагарго	гӀагашагарго	X	X	_	_	_	_	_
9	4	4	NUM	num	NumType=Card|NumForm=Digit	_	_	_	_
10	млн	млн	X	X	_	_	_	_	_
11	чи	чи	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1	_	_	_	_
12	жибго	жибго	PRON	pron	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
13	Гуржиялда	гуржиялда	NOUN	noun	Case=Loc|CaseSeries=1	_	_	_	_
14	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
15	чанго	чанго	ADV	adv	_	_	_	_	_
16	нус	нус	NOUN	noun	Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
17	азар	азар	X	X	_	_	_	_	_
18	чи	чи	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1	_	_	_	_
19	цогидал	цогидаб	ADJ	adj	Number=Plur|Case=Nom	_	_	_	_
20	пачалихъазда	пачалихъазда	NOUN	noun	Case=Loc|CaseSeries=1	_	_	_	_
21	-	-	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
22	аслияб	аслияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
23	куцалъ	куц	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2	_	_	_	_
24	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
25	Россиялда	Россия	PROPN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Proper=Yes	_	_	_	_
26	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
27	АЦШазда	ацшазда	NOUN	noun	Case=Loc|CaseSeries=1	_	_	_	_
28	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
29	Туркиялда	туркиялда	NOUN	noun	Case=Loc|CaseSeries=1	_	_	_	_
30	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 164908
# text = Хъвавул гуржи мацӀ цебетӀеялъул хронологиялда руго хадусел периодал: некӀсияб ; гьоркьохъеб ; цӀияб .
1	Хъвавул	хъвавул	NOUN	noun	Case=Gen	_	_	_	_
2	гуржи	гуржи	X	X	_	_	_	_	_
3	мацӀ	мацӀ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
4	цебетӀеялъул	цебетӀеялъул	NOUN	noun	Case=Gen|Decl=2	_	_	_	_
5	хронологиялда	хронологияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Loc	_	_	_	_
6	руго	букӀине	VERB	verb	VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both	_	_	_	_
7	хадусел	хадусеб	ADJ	adj	Number=Plur|Case=Nom	_	_	_	_
8	периодал	периодал	VERB	verb	VerbForm=Conv|SubCat=Immediate	_	_	_	_
9	:	:	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
10	некӀсияб	некӀсияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
11	;	;	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
12	гьоркьохъеб	гьоркьохъеб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
13	;	;	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
14	цӀияб	цӀияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
15	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_