# newdoc id = 18369 # newdoc title = ГьаракӀуниса СагӀид # sent_id = 74457 # text = СагӀид гьавун вуго ГьаракӀуниса ГӀайишатие ва ГӀаймакиса Абубакарил вас МухӀамадие. 1 СагӀид сагӀид X X _ _ _ _ _ 2 гьавун гьабизе VERB verb VerbClass=I|Trans=Yes _ _ _ _ 3 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 ГьаракӀуниса гьаракӀуниса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 5 ГӀайишатие гӀайишатие PROPN propn _ _ _ _ _ 6 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 7 ГӀаймакиса гӀаймакиса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 8 Абубакарил Абубакар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 9 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 10 МухӀамадие МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 74458 # text = ГьитӀинго эменги хун хутӀарав СагӀид, жиндаго аскӀовеги вачун, кӀудада Абубакарица цӀализавун вуго. 1 ГьитӀинго гьитӀинго X X _ _ _ _ _ 2 эменги эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 3 хун хвезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Both _ _ _ _ 4 хутӀарав хутӀараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 СагӀид сагӀид PROPN propn _ _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 жиндаго жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Loc|Clitic=Emp _ _ _ _ 8 аскӀовеги аскӀовеги X X _ _ _ _ _ 9 вачун бачине VERB verb VerbClass=I|Trans=Yes _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 кӀудада кӀудада NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 12 Абубакарица Абубакар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 13 цӀализавун цӀализавун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 14 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 74459 # text = Хадуб гьес гӀелму босун буго цогидалги машгьурал гӀалимзабаздасан ва гьев вахъун вуго бергьарав гӀалимчи. 1 Хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 2 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 3 гӀелму гӀелму NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 босун босизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 цогидалги цогидаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 7 машгьурал машгьураб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 гӀалимзабаздасан гӀалимчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Per|DeclType=1 _ _ _ _ 9 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 10 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 вахъун бахъине VERB verb VerbClass=I|Trans=No _ _ _ _ 12 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 13 бергьарав бергьараб ADJ adj Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 гӀалимчи гӀалимчи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 74460 # text = Гьесул квералъ хъварал гӀемерал гӀелмиял асаразда гьоркьор руго гӀарабалъги ва рахьдал мацӀалдаги хъварал кучӀдул. 1 Гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 квералъ квералъ ADV adv _ _ _ _ _ 3 хъварал хъвараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 гӀемерал гӀемераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 гӀелмиял гӀелмияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 асаразда асаразда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 гьоркьор гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 8 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 гӀарабалъги гӀарабалъги X X _ _ _ _ _ 10 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 рахьдал рахьдал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Immediate _ _ _ _ 12 мацӀалдаги мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 13 хъварал хъвараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 14 кучӀдул кечӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 74461 # text = Гьевги ккола аваразул хъвавулаб литератураялъе кьучӀ лъуразул цояв. 1 Гьевги гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 2 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 3 аваразул аварай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 4 хъвавулаб хъвавулаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 литератураялъе литература NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 6 кьучӀ кьучӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 лъуразул лъураб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 8 цояв цо NUM num Class=I|Case=Nom _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _