# newdoc id = 18381 # newdoc title = ГьатӀан (магӀнаби) # sent_id = 165507 # text = ГьатӀан ГьатӀан - щаматалда ва итниялда гьоркьоб букӀунеб анкьил къо. 1 ГьатӀан гьатӀан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 ГьатӀан гьатӀан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 щаматалда щаматалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 6 итниялда итни NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 гьоркьоб гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 8 букӀунеб букӀунеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 анкьил анкьил NUM num Case=Nom _ _ _ _ 10 къо къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 165508 # text = ГьатӀан - христианазул гӀибадат гьабулеб рукъ; насранияз жедерго диниял шартӀал тӀубалеб бакӀ. 1 ГьатӀан гьатӀан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 христианазул христианай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гӀибадат гӀибадат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 рукъ рукъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 ; ; PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 насранияз насранияв NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 9 жедерго жедерго X X _ _ _ _ _ 10 диниял динияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 11 шартӀал шартӀал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 тӀубалеб тӀубалеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 бакӀ бакӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _