# newdoc id = 18485 # newdoc title = ГӀабурикӀ # sent_id = 75031 # text = ГӀабурикӀ - мугӀрузде арав, кверщел ва закон гьечӀого бетӀербахъулев, партизан ва хъачагъ гӀадин вукӀинев чи; тӀоцеве - кавказалъул магӀарулав , тухумалдаса такъсиралъухъ вачахъарав, гӀадатаб куцалъ чӀвай сабаблъун 1 ГӀабурикӀ гӀабурикӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 мугӀрузде мегӀер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 4 арав араб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 кверщел кверщел NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 закон закон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 гьечӀого гьечӀого ADV adv _ _ _ _ _ 10 бетӀербахъулев бетӀербахъулев ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Class=I _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 партизан партизан X X _ _ _ _ _ 13 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 14 хъачагъ хъачагъ NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 15 гӀадин гӀадин ADV adv _ _ _ _ _ 16 вукӀинев букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Fut|VerbForm=Part|AvarForm=FutureParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 17 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 18 ; ; PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 тӀоцеве тӀоцеве X X _ _ _ _ _ 20 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 кавказалъул Кавказ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 22 магӀарулав магӀарулав NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 тухумалдаса тухум NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 25 такъсиралъухъ такъсир NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 26 вачахъарав бачахъизе VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 27 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 28 гӀадатаб гӀадатаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 29 куцалъ куц NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 30 чӀвай чӀваб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 31 сабаблъун сабаблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _