# newdoc id = 18578 # newdoc title = ГӀахьвалал # sent_id = 1839633 # text = Жеги Дагъистаналъул ракьалде тӀоцевесев инсан рештӀиялъул мухӀканаб баян гьечӀониги археологиялъул цӀех-рехалъе кодор щварал магӀишатиял алатаздасан хӀисаб гьабун инсан нилъер Эралдаса 300 азарго соналъ цеве,ай, полиолиталъул заманаялдаго рештӀун вукӀин чӀезабун буго гӀалимзабаз Северияб Кавказалъул ракьалда. 1 Жеги жеги ADV adv _ _ _ _ _ 2 Дагъистаналъул Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 3 ракьалде ракьалде ADV adv _ _ _ _ _ 4 тӀоцевесев тӀоцевесев ADJ adj Class=I _ _ _ _ 5 инсан инсан NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 6 рештӀиялъул рештӀиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 7 мухӀканаб мухӀканаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 баян баян NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 гьечӀониги букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both|Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 10 археологиялъул археология NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 цӀех-рехалъе цӀехрехалъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 12 кодор кодор X X _ _ _ _ _ 13 щварал щвараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 14 магӀишатиял магӀишатияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 15 алатаздасан алат NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Per|DeclType=2 _ _ _ _ 16 хӀисаб хӀисаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 17 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 18 инсан инсан NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 19 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 20 Эралдаса эралдаса VERB verb VerbForm=Part|Case=Sup|CaseSeries=6|SubCat=Causal _ _ _ _ 21 300 300 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 22 азарго азарго NUM num Class=III|Number=Sing|Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 23 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 24 цеве цебе ADV adv Class=I _ _ _ _ 25 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 26 ай ай PRON pron PronType=Dem _ _ _ _ 27 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 28 полиолиталъул полиолиталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 29 заманаялдаго заманаялдаго X X _ _ _ _ _ 30 рештӀун рештӀине VERB verb Trans=No _ _ _ _ 31 вукӀин букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 32 чӀезабун чӀезабизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 33 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 34 гӀалимзабаз гӀалимчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 35 Северияб северияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 36 Кавказалъул Кавказ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 37 ракьалда ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 38 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839634 # text = Гьединго чӀезабулеб буго ракьул гьумерги жакъа нилъеда бихьулеб хӀалалъ гуреб гӀодоб биччараб къилбаялъулгун бакътӀерхьул рахъалдаса борхалъи рехараб, Севералдехун гьетӀи ккараб букӀанилан. 1 Гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 2 чӀезабулеб чӀезабизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 3 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 ракьул ракьул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 гьумерги гьумер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 6 жакъа жакъа ADV adv _ _ _ _ _ 7 нилъеда нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 8 бихьулеб бихьулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 хӀалалъ хӀалалъ ADV adv _ _ _ _ _ 10 гуреб гуреб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 11 гӀодоб гӀодоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 12 биччараб биччараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 къилбаялъулгун къилбаялъулгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 14 бакътӀерхьул бакътӀерхьул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 15 рахъалдаса рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 16 борхалъи борхалъизе VERB verb VerbClass=III|Trans=No _ _ _ _ 17 рехараб рехараб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 Севералдехун севералдехун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 20 гьетӀи гьетӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun _ _ _ _ 21 ккараб ккараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 22 букӀанилан букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839635 # text = Гьеб тӀабигӀаталъул хисиялда цадахъго доб заманаялъ букӀараб гъветӀ-херги, рухӀчӀаголъиги нилъер Эралде щвезегӀанго кӀудияб хиса-баси ккун букӀинги. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 тӀабигӀаталъул тӀабигӀат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 хисиялда хисизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 4 цадахъго цадахъго ADV adv _ _ _ _ _ 5 доб доб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 заманаялъ заманаялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 7 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 гъветӀ-херги гъветӀхерги X X _ _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 рухӀчӀаголъиги рухӀчӀаголъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 11 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 12 Эралде эралде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 13 щвезегӀанго щвезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir|Clitic=Emp _ _ _ _ 14 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 хиса-баси хисабаси X X _ _ _ _ _ 16 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 17 букӀинги букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both|Clitic=Add _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839636 # text = Доб заманаялъ гӀадамас хӀалтӀизарулел рукӀарал ганчӀил алатал ратун руго, Кайтагалда, Дербенталда, Усиша, ГӀандадерил хӀоразда сверухъ, Урма ва гь. 1 Доб доб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 заманаялъ заманаялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 3 гӀадамас гӀадамас X X _ _ _ _ _ 4 хӀалтӀизарулел хӀалтӀизабизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 рукӀарал букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 6 ганчӀил ганчӀиб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 алатал алат NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 ратун батизе VERB verb VerbClass=Plur _ _ _ _ 9 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 Кайтагалда кайтагалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 Дербенталда Дербент PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 Усиша усиша PROPN propn _ _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 ГӀандадерил гӀандадериб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 18 хӀоразда хӀораб ADJ adj Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 19 сверухъ сверухъ ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 Урма Урма PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 22 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 23 гь гь X X _ _ _ _ _ 24 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839638 # text = Инсанасул гӀумруялъулъго гӀадин тӀабигӀаталъул гьумералъулъги цӀакъго чӀахӀиял хиса-басиял ккун руго, гӀазу-цӀадалъул, цӀералъул, гьури-квачалъул, ракь багъариялдалъун, вулканал раккиялдалъун, лъар-лъималъул къуваталдалъунги. 1 Инсанасул инсан NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 2 гӀумруялъулъго гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Emp _ _ _ _ 3 гӀадин гӀадин ADV adv _ _ _ _ _ 4 тӀабигӀаталъул тӀабигӀат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 гьумералъулъги гьумераб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc|Clitic=Add _ _ _ _ 6 цӀакъго цӀакъго ADV adv _ _ _ _ _ 7 чӀахӀиял чӀахӀияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 хиса-басиял хисабасиял X X _ _ _ _ _ 9 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 10 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 гӀазу-цӀадалъул гӀазуцӀадалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 цӀералъул цӀер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 гьури-квачалъул гьуриквачалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 19 багъариялдалъун багъариялдалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 вулканал вулканал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 22 раккиялдалъун раккиялдалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 лъар-лъималъул лъарлъималъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 25 къуваталдалъунги къуваталдалъунги X X _ _ _ _ _ 26 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839639 # text = Балагьизин нилъедаго цебе бихьулеб тӀабигӀаталъул гьумералъул хиса-басиялда: ТӀокӀитӀа тӀад унаго нилъеда бихьула Тахо мегӀералъул борхалъи ва гьенисан чвахулеб лъаралъ гӀахьвалазул жаниблъиялда гъун бачӀун бугеб гамачӀ-гъегъги. 1 Балагьизин балагьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 2 нилъедаго нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Loc|Clitic=Emp _ _ _ _ 3 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 4 бихьулеб бихьулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 тӀабигӀаталъул тӀабигӀат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 гьумералъул гьумераб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 7 хиса-басиялда хисабасиялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 8 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 ТӀокӀитӀа тӀокӀитӀа PROPN propn _ _ _ _ _ 10 тӀад тӀад ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 11 унаго унаго ADV adv _ _ _ _ _ 12 нилъеда нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 13 бихьула бихьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 14 Тахо тахо PROPN propn _ _ _ _ _ 15 мегӀералъул мегӀер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 16 борхалъи борхалъизе VERB verb VerbClass=III|Trans=No _ _ _ _ 17 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 18 гьенисан гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 19 чвахулеб чвахулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 лъаралъ лъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 21 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 22 жаниблъиялда жаниблъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 23 гъун гъине VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 24 бачӀун бачӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=No _ _ _ _ 25 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 26 гамачӀ-гъегъги гамачӀгъегъги X X _ _ _ _ _ 27 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839640 # text = Гьеб Тахо магӀардаса лъараца бачӀараб гамачӀ-гъегъ бахун буго лъарал гьумералдаса 700-800-го метраялъ тӀадегӀан, гьелъ нугӀлъи гьабулеб буго цо чанго азарго соналъ цебе Тахо лъарал чвахи гьаб бакӀалдасан букӀараблъи ва дагь-дагьккун лъаралъ ракь чурун кӀкӀал бахъун лъарал гьумерги гӀодобе ккун букӀин. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 Тахо тахо PROPN propn _ _ _ _ _ 3 магӀардаса магӀардаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 лъараца лъараца NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 5 бачӀараб бачӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 гамачӀ-гъегъ гамачӀгъегъ X X _ _ _ _ _ 7 бахун бахине VERB verb VerbClass=III|Trans=No _ _ _ _ 8 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 лъарал лъараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 гьумералдаса гьумераб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 11 700-800-го 700800го X X _ _ _ _ _ 12 метраялъ метра NOUN noun Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 13 тӀадегӀан тӀадегӀан ADV adv _ _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 гьелъ гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 16 нугӀлъи нугӀлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 17 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 19 цо цо PART part _ _ _ _ _ 20 чанго чанго ADV adv _ _ _ _ _ 21 азарго азарго NUM num Class=III|Number=Sing|Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 22 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 23 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 24 Тахо тахо PROPN propn _ _ _ _ _ 25 лъарал лъараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 26 чвахи чвахизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 27 гьаб гьаб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 28 бакӀалдасан бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Per _ _ _ _ 29 букӀараблъи букӀараблъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 30 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 31 дагь-дагьккун дагьдагьккун ADV adv _ _ _ _ _ 32 лъаралъ лъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 33 ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 34 чурун чуризе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 35 кӀкӀал кӀкӀал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 36 бахъун бахъине VERB verb VerbClass=III|Trans=No _ _ _ _ 37 лъарал лъараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 38 гьумерги гьумер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 39 гӀодобе гӀодобе ADV adv _ _ _ _ _ 40 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 41 букӀин букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 42 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839641 # text = Гьединго тамашалъи гьабизе бачӀуна ТӀадмагъилъ росдада нахъа рештӀараб «АчицӀцӀа» абураб кӀудияб 30-35 куб. 1 Гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 2 тамашалъи тамашалъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 3 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 4 бачӀуна бачӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 5 ТӀадмагъилъ ТӀадмагъилъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 6 росдада росу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3 _ _ _ _ 7 нахъа нахъа ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 8 рештӀараб рештӀине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 9 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 АчицӀцӀа ачицӀцӀа PROPN propn _ _ _ _ _ 11 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 13 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 30 30 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 15 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 35 35 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 17 куб куцай NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839642 # text = метра бугеб гамачӀ кин гьениб рештӀарабалиги. 1 метра метра NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 гамачӀ гамачӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 кин кин ADV adv _ _ _ _ _ 5 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 6 рештӀарабалиги рештӀине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No|Clitic=Quot|Clitic=Add _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839643 # text = Гьеб гамачӀалъги нугӀлъи гьабулеб буго кидаялиго цебего цӀвакилазул кӀкӀал букӀинчӀолъи ва гьеб гамачӀги чӀчӀетал кьурулъан ракь багъаридал тӀун бачӀун гьениб чӀун букӀинги. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 гамачӀалъги гамачӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 3 нугӀлъи нугӀлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 кидаялиго кидаялиго ADV adv _ _ _ _ _ 7 цебего цебего ADV adv _ _ _ _ _ 8 цӀвакилазул цӀвакилазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 9 кӀкӀал кӀкӀал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 букӀинчӀолъи букӀинчӀолъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 11 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 12 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 гамачӀги гамачӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 14 чӀчӀетал чӀчӀетал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 15 кьурулъан кьурулъан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=3 _ _ _ _ 16 ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 17 багъаридал багъаридал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Immediate _ _ _ _ 18 тӀун тӀезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 19 бачӀун бачӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=No _ _ _ _ 20 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 21 чӀун чӀезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 22 букӀинги букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both|Clitic=Add _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839644 # text = Нилъеда умумуз бицунеб батана гӀахьвалазул мугӀрулгун кӀкӀалал чӀахӀиял накӀкӀил рохьаз ккурал рукӀун ругилан. 1 Нилъеда нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 2 умумуз умумул NOUN noun Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 бицунеб бицунеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 батана батизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple _ _ _ _ 5 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 мугӀрулгун мегӀер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 7 кӀкӀалал кӀкӀал NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 чӀахӀиял чӀахӀияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 накӀкӀил накӀкӀиб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 рохьаз рохь NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 11 ккурал кквезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 12 рукӀун букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Both _ _ _ _ 13 ругилан букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839645 # text = Гьеб битӀахъ гьабиялъе гӀадин «ЧӀанди» кьо балелъул ракьулъан къватӀиб баккун бачӀана 60-70 см жиндир рохтиялда бугеб накӀкӀил чӀалу, тӀадго гӀаркьелалгун. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 битӀахъ битӀахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 3 гьабиялъе гьаби NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 гӀадин гӀадин ADV adv _ _ _ _ _ 5 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 ЧӀанди чӀанди PROPN propn _ _ _ _ _ 7 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 кьо кьо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 балелъул балеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 10 ракьулъан ракьулъан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=3 _ _ _ _ 11 къватӀиб къватӀиб ADV adv Class=I _ _ _ _ 12 баккун баккизе VERB verb VerbClass=III _ _ _ _ 13 бачӀана бачӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 14 60 60 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 15 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 70 70 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 17 см см X X _ _ _ _ _ 18 жиндир жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 19 рохтиялда рохти NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 20 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 21 накӀкӀил накӀкӀиб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 22 чӀалу чӀалу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 тӀадго тӀадго ADV adv _ _ _ _ _ 25 гӀаркьелалгун гӀаркьелалгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 26 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839646 # text = Гьединанго накӀкӀил чӀалу-рахи батана «МукӀуди рахъе» - абураб кӀкӀал ччукӀун бачӀиндалги. 1 Гьединанго гьедин PART part Clitic=Quot|Clitic=Emp _ _ _ _ 2 накӀкӀил накӀкӀиб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 чӀалу-рахи чӀалурахи X X _ _ _ _ _ 4 батана батизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple _ _ _ _ 5 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 МукӀуди мукӀуди PROPN propn _ _ _ _ _ 7 рахъе бахъизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 11 кӀкӀал кӀкӀал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 ччукӀун ччукӀизе VERB verb Trans=No _ _ _ _ 13 бачӀиндалги бачӀиндалги X X _ _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839647 # text = Бицунаан умумуз гӀахьвалазул кӀкӀалал цияз, гъалбацӀаз, цӀиркъаз, чундуз, бацӀаз ккураб букӀанилан. 1 Бицунаан бицине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 2 умумуз умумул NOUN noun Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 4 кӀкӀалал кӀкӀал NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 цияз ци NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 гъалбацӀаз гъалбацӀаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 цӀиркъаз цӀиркъаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 чундуз чундуз X X _ _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 бацӀаз бацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 14 ккураб кквезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 15 букӀанилан букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839648 # text = ГьабсагӀатги цо-цо бакӀазда цӀарал хутӀун руго гьез ханлъи гьабулел рукӀарал бакӀазда: «ГъалацӀилъигӀа», «ЧанакӀведамугъу», «БачӀолъикъе», «Шилъели» ва цойгидалги бакӀазда. 1 ГьабсагӀатги гьабсагӀат ADV adv Clitic=Add _ _ _ _ 2 цо-цо цоцо X X _ _ _ _ _ 3 бакӀазда бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 4 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 хутӀун хутӀизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 6 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 гьез гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 8 ханлъи ханлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 гьабулел гьабулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 рукӀарал букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 11 бакӀазда бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 12 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 ГъалацӀилъигӀа гъалацӀилъигӀа PROPN propn _ _ _ _ _ 15 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 ЧанакӀведамугъу чанакӀведамугъу PROPN propn _ _ _ _ _ 19 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 БачӀолъикъе бачӀолъикъе PROPN propn _ _ _ _ _ 23 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 26 Шилъели шилъели PROPN propn _ _ _ _ _ 27 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 28 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 29 цойгидалги цойгидалги X X _ _ _ _ _ 30 бакӀазда бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 31 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839649 # text = Гьанже нилъеда данчӀваларо циги, гъалбацӀги, цӀиркъги. 1 Гьанже гьанже ADV adv _ _ _ _ _ 2 нилъеда нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 3 данчӀваларо данчӀваларо VERB verb Polarity=Neg _ _ _ _ 4 циги ци NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 гъалбацӀги гъалбацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 цӀиркъги цӀиркъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839650 # text = Гьел хисун цойги хӀутӀ-хъумур, хӀинчӀ-гъеду рештӀун буго тӀабигӀаталда рекъараб. 1 Гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 хисун хисун ADV adv _ _ _ _ _ 3 цойги цойги X X _ _ _ _ _ 4 хӀутӀ-хъумур хӀутӀхъумур X X _ _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 хӀинчӀ-гъеду хӀинчӀгъеду X X _ _ _ _ _ 7 рештӀун рештӀине VERB verb Trans=No _ _ _ _ 8 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 тӀабигӀаталда тӀабигӀат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 рекъараб рекъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839651 # text = Гьединанго нилъер берда цебе ракьул гьумерги хисулеб буго. 1 Гьединанго гьедин PART part Clitic=Quot|Clitic=Emp _ _ _ _ 2 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 3 берда берда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 5 ракьул ракьул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 гьумерги гьумер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 7 хисулеб хисулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839652 # text = 1946 соналъул 3 аб. июлалъ мегӀер ччукӀун бачӀараб лъаралъ Тахо лъарахъан эхеде 70 гектаралда букӀараб чӀахӀияб заз-хъарахъ, гъветӀ-хер щибго течӀого лъаралъ ана ва гъогъол гохӀалда гьебги сверизабуна. 1 1946 1946 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 3 3 3 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 4 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 июлалъ июль NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 7 мегӀер мегӀер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 ччукӀун ччукӀизе VERB verb Trans=No _ _ _ _ 9 бачӀараб бачӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 лъаралъ лъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 11 Тахо тахо PROPN propn _ _ _ _ _ 12 лъарахъан лъарахъан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=2 _ _ _ _ 13 эхеде эхеде ADV adv _ _ _ _ _ 14 70 70 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 15 гектаралда гектаралда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 16 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 чӀахӀияб чӀахӀияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 заз-хъарахъ зазхъарахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 гъветӀ-хер гъветӀхер X X _ _ _ _ _ 21 щибго щиб PRON pron PronType=Int|Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 22 течӀого течӀого VERB verb VerbForm=Conv|Polarity=Neg _ _ _ _ 23 лъаралъ лъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 24 ана ине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 25 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 26 гъогъол гъогъол X X _ _ _ _ _ 27 гохӀалда гохӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 28 гьебги гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 29 сверизабуна сверизабизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 30 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839654 # text = Щибго заз-хъарахъго букӀинчӀеб Зоноб кӀкӀалал ахалъи заз-хъарахъалъги ккуна. 1 Щибго щиб PRON pron PronType=Int|Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 2 заз-хъарахъго зазхъарахъго X X _ _ _ _ _ 3 букӀинчӀеб букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Part|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticipleNeg|Trans=Both _ _ _ _ 4 Зоноб зоноб PROPN propn _ _ _ _ _ 5 кӀкӀалал кӀкӀал NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 ахалъи ахалъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 заз-хъарахъалъги зазхъарахъалъги X X _ _ _ _ _ 8 ккуна кквезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839655 # text = ГӀумруялъго кього хӀажалъулареб, гӀадан тӀасан гали бегьун хьвадулеб букӀараб Кванлъеросезул лъар, лъун кьогицин толаребгӀан кӀодолъана, рохьал дагьлъиялъ, лъимал бакӀ-бакӀаздасан къватӀире кӀанцӀиялъ. 1 ГӀумруялъго гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Emp _ _ _ _ 2 кього кьо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Emp _ _ _ _ 3 хӀажалъулареб хӀажалъулареб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 гӀадан гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 тӀасан тӀасан ADV adv _ _ _ _ _ 7 гали гали NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 бегьун бегьизе VERB verb VerbClass=III|Trans=No _ _ _ _ 9 хьвадулеб хьвадулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 Кванлъеросезул кванлъеросезул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 12 лъар лъар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 лъун лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 15 кьогицин кьо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add|Clitic=Foc _ _ _ _ 16 толаребгӀан тезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Polarity=Neg|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticipleNeg|Trans=Yes|Clitic=Dir _ _ _ _ 17 кӀодолъана кӀодолъизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 рохьал рохь NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 20 дагьлъиялъ дагьлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 лъимал лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 23 бакӀ-бакӀаздасан бакӀбакӀаздасан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=1 _ _ _ _ 24 къватӀире къватӀире X X _ _ _ _ _ 25 кӀанцӀиялъ кӀанцӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 26 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839656 # text = Гьединго нилъер умумуз бекьун пайда босулел рукӀарал хурзал хӀорго теялъ харил санда сверана. 1 Гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 2 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 3 умумуз умумул NOUN noun Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 4 бекьун бекьизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 5 пайда пайда NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 босулел босулел ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Number=Plur _ _ _ _ 7 рукӀарал букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 8 хурзал хур NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 хӀорго хӀор NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Emp _ _ _ _ 10 теялъ теялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 11 харил хариб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 санда санда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 13 сверана сверизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839657 # text = Инсанас гӀумру гьабун рукӀарал кули-мархьо, авал чӀвендалде сверана. 1 Инсанас инсан NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 2 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 4 рукӀарал букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 5 кули-мархьо кулимархьо X X _ _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 авал авали PRON pron PronType=Dem _ _ _ _ 8 чӀвендалде чӀвендалде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 9 сверана сверизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839658 # text = 1883 соналъул июлалъул бай-бихьуда цӀвакил колодаса эхеде букӀараб мегъ хвезабун гъогъоде сверизабун буго «Агичалъи» рахъ ччукӀун щвеялъ. 1 1883 1883 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 3 июлалъул июль NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 4 бай-бихьуда байбихьуда ADV adv _ _ _ _ _ 5 цӀвакил цӀвакил X X _ _ _ _ _ 6 колодаса колодаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 эхеде эхеде ADV adv _ _ _ _ _ 8 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 мегъ мегъ X X _ _ _ _ _ 10 хвезабун хвезабизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 11 гъогъоде гъогъоде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 12 сверизабун сверизабизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 13 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 14 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 Агичалъи агичалъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 16 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 рахъ рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 18 ччукӀун ччукӀизе VERB verb Trans=No _ _ _ _ 19 щвеялъ щвей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839659 # text = Гьел тӀабигӀаталъулъ ккарал хиса-свериялдасан лъугьарал нохъо-тӀокъоялдаса, гӀерекъ-гьодорлъиялдаса живго вахчизе пайдаги босун тӀоцеве ГӀахьвалазул кӀкӀалахъ рештӀарав инсанасги гьениб гӀумру гьабизе лъалхъен гьабун буго. 1 Гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 тӀабигӀаталъулъ тӀабигӀат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 ккарал ккараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 хиса-свериялдасан хисасвери NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Per|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 лъугьарал лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 нохъо-тӀокъоялдаса нохъотӀокъоялдаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 гӀерекъ-гьодорлъиялдаса гӀерекъгьодорлъиялдаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 9 живго жибго PRON pron Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 вахчизе бахчизе VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 11 пайдаги пайда NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 12 босун босизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 13 тӀоцеве тӀоцеве X X _ _ _ _ _ 14 ГӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 15 кӀкӀалахъ кӀкӀалахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 16 рештӀарав рештӀине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 17 инсанасги инсан NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=1|Clitic=Add _ _ _ _ 18 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 19 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 20 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 21 лъалхъен лъалхъен X X _ _ _ _ _ 22 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 23 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 24 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839660 # text = МухӀканго ГӀахьвалазул кӀкӀалахъ инсан рештӀараб заман лъаларо. 1 МухӀканго мухӀканго ADV adv _ _ _ _ _ 2 ГӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 кӀкӀалахъ кӀкӀалахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 4 инсан инсан NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 5 рештӀараб рештӀине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 6 заман заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 лъаларо лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=FutureSimpleNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839661 # text = Февралалъул революциялдаса хадуб Дагъистаналъул халкъалъеги асар гьабула жалго жидедаго чӀей тӀалаб гьабиялъул нух ккун ине. 1 Февралалъул февраль NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 революциялдаса революция NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 3 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 4 Дагъистаналъул Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 5 халкъалъеги халкъалъе NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 6 асар асар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 8 жалго жибго PRON pron Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 жидедаго жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Loc|Clitic=Emp _ _ _ _ 10 чӀей чӀезе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes _ _ _ _ 11 тӀалаб тӀалаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 гьабиялъул гьаби NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 нух нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 15 ине ине VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839663 # text = соналъул I маялъ Владикавказалда данделъараб съездалъ лъазабула Северияб Кавказалъул магӀарулазул Союз ва хӀукумат гӀуцӀараблъун. 1 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 I I ADJ num NumType=Ord|NumForm=Roman _ _ _ _ 3 маялъ маялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 4 Владикавказалда владикавказалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 данделъараб данделъизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 съездалъ съезд NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 7 лъазабула лъазабизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 8 Северияб северияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 Кавказалъул Кавказ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 10 магӀарулазул магӀарулай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 11 Союз союз NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 13 хӀукумат хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 гӀуцӀараблъун гӀуцӀараблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839664 # text = 2 маялъ пачалихъ гӀуцӀараблъун. 1 2 2 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 маялъ маялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 3 пачалихъ пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гӀуцӀараблъун гӀуцӀараблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839666 # text = соналъул 19 аб. августалда ГӀанди хӀорихъ данделъула чачаналъулги магӀарулазулги бусурбабазул вакилзабазул съезд, гьеб съездалъ жалго жидедаго чӀеялъул къеркьеялъе церехъаби рищула. 1 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 19 19 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 3 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 4 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 августалда август NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 6 ГӀанди ГӀанди PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 7 хӀорихъ хӀорихъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 8 данделъула данделъизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 9 чачаналъулги чачанаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 10 магӀарулазулги магӀарулай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 11 бусурбабазул бусурбаби NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 вакилзабазул вакилзабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 13 съезд съезд NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 съездалъ съезд NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 17 жалго жибго PRON pron Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 18 жидедаго жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Loc|Clitic=Emp _ _ _ _ 19 чӀеялъул чӀей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 20 къеркьеялъе къеркьей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 21 церехъаби церехъаби X X _ _ _ _ _ 22 рищула бищизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839668 # text = Дагъистаналъулги Чачаналъулги бусурбабазе имамлъун вищула ХӀоцоса Нажмудин, гьесул халифлъун СалтӀаса Узун-хӀажиги. 1 Дагъистаналъулги Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 2 Чачаналъулги чачанаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 3 бусурбабазе бусурбаби NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 имамлъун имамлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 5 вищула бищизе VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 6 ХӀоцоса хӀоцоса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 7 Нажмудин нажмудин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 10 халифлъун халифлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 11 СалтӀаса салтӀаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 12 Узун-хӀажиги узунхӀажиги PROPN propn _ _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839670 # text = соналъул 3 аб. октябралъ гьебго суалгун съезд данделъула Владикавказалдаги гьенивги ХӀоцоса Нажмудин Северияб Кавказалъул бусурбабазул имамалъун вищула. 1 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 3 3 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 3 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 4 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 октябралъ октябрь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 гьебго гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 7 суалгун суал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Com _ _ _ _ 8 съезд съезд NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 данделъула данделъизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 10 Владикавказалдаги владикавказалдаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 11 гьенивги гьениб ADV adv Class=I|Clitic=Add _ _ _ _ 12 ХӀоцоса хӀоцоса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 13 Нажмудин нажмудин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 14 Северияб северияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 Кавказалъул Кавказ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 16 бусурбабазул бусурбаби NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 17 имамалъун имамалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 18 вищула бищизе VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839672 # text = Гьединан чияда бараблъун гьечӀеб, эркенаб, ращалъи бугеб пачалихъ гӀуцӀиялъе гӀоло къеркьеялъул нух ккун лъабго батъияб группаялъул къуват баккула ва Северияб Кавказграждан рагъул цӀадуе кӀкӀуй бетула 1917-1920 абилел соназ: Дениникиниде данде бусурбабазул гӀемерисез Узун-ХӀажилги ГӀали-ХӀажицаги рагъ бала. 1 Гьединан гьедин PART part Clitic=Quot _ _ _ _ 2 чияда чияда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 бараблъун бараблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 4 гьечӀеб гьечӀеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 эркенаб эркенаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 ращалъи бащалъизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 9 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 пачалихъ пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 гӀуцӀиялъе гӀуцӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 12 гӀоло гӀоло ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 13 къеркьеялъул къеркьей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 14 нух нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 16 лъабго лъабго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 17 батъияб батъияб X X _ _ _ _ _ 18 группаялъул группа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 19 къуват къуват NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 20 баккула баккизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 21 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 22 Северияб северияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 Кавказграждан кавказграждан PROPN propn _ _ _ _ _ 24 рагъул рагъул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 25 цӀадуе цӀадуе X X _ _ _ _ _ 26 кӀкӀуй кӀкӀуй X X _ _ _ _ _ 27 бетула бетизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 28 1917 1917 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 29 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 30 1920 1920 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 31 абилел абизе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Part|AvarForm=FutureParticiple _ _ _ _ 32 соназ сон NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 33 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 34 Дениникиниде дениникиниде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 35 данде данде ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 36 бусурбабазул бусурбаби NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 37 гӀемерисез гӀемерисез X X _ _ _ _ _ 38 Узун-ХӀажилги узунхӀажилги PROPN propn _ _ _ _ _ 39 ГӀали-ХӀажицаги гӀалихӀажицаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 40 рагъ рагъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 41 бала базе VERB verb VerbClass=III|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple _ _ _ _ 42 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839673 # text = ТӀоцебесеб: Исламалъул кьучӀалда хасаб пачалихъ гӀуцӀизе къваригӀарал бусурбаби. 1 ТӀоцебесеб тӀоцебесеб NUM num Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 2 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 Исламалъул ислам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 4 кьучӀалда кьучӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 5 хасаб хасаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 пачалихъ пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 гӀуцӀизе гӀуцӀизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 8 къваригӀарал къваригӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 бусурбаби бусурбаби NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839674 # text = КӀиабилел: Горский хӀукуматалъулги Северияб Кавказалъулги цебеккун пачаясе хъулухъ гьабулел рукӀаразул вакилзаби, цебегосеб пачаясул гӀадлу-низамги бокьарал. 1 КӀиабилел кӀиабилеб NUM num Case=Nom _ _ _ _ 2 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 Горский горский PROPN propn _ _ _ _ _ 4 хӀукуматалъулги хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 5 Северияб северияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 Кавказалъулги Кавказ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 7 цебеккун цебеккун ADV adv _ _ _ _ _ 8 пачаясе пачаясе X X _ _ _ _ _ 9 хъулухъ хъулухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 гьабулел гьабулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 11 рукӀаразул рукӀаразул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 12 вакилзаби вакилзаби NOUN noun Number=Plur _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 цебегосеб цебегосеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 пачаясул пачаясул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 16 гӀадлу-низамги гӀадлунизамги X X _ _ _ _ _ 17 бокьарал бокьараб ADJ adj Number=Plur|IntAgr=III|ExtAgr=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839675 # text = Лъабабилелги: Социалистазулги большевиказулги къокъа, хӀалтӀухъабазулгун рекьарухъабазул хӀукумат, ай Советазул тӀалъи къваригӀарал. 1 Лъабабилелги лъабабилеб NUM num Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 2 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 Социалистазулги социалистазулги PROPN propn _ _ _ _ _ 4 большевиказулги большевик NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1|Clitic=Add _ _ _ _ 5 къокъа къокъине VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 хӀалтӀухъабазулгун хӀалтӀухъан NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 8 рекьарухъабазул рекьарухъабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 9 хӀукумат хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 ай ай PRON pron PronType=Dem _ _ _ _ 12 Советазул советазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 13 тӀалъи тӀалъизе VERB verb VerbForm=Vnoun _ _ _ _ 14 къваригӀарал къваригӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839676 # text = Гьеб заманаялъ Северияб Кавказалда большевиказул асар дагьаб букӀуна. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 заманаялъ заманаялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 3 Северияб северияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 Кавказалда Кавказ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 5 большевиказул большевик NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 6 асар асар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 дагьаб дагьаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 букӀуна букӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839677 # text = Аслияб къуват букӀуна бусурбабазул цолъиялъулъ: Жидерго миллат, культура, мацӀ, дин, рукӀа-рахъин, гӀадат, ракь цӀуниялъул мурадгун. 1 Аслияб аслияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 къуват къуват NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 букӀуна букӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 4 бусурбабазул бусурбаби NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 цолъиялъулъ цолъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Жидерго жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Emp _ _ _ _ 8 миллат миллат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 культура культура NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 мацӀ мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 дин дин NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 рукӀа-рахъин рукӀарахъин VERB verb VerbForm=Part|Tense=Fut|AvarForm=IntentionalParticiple _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 гӀадат гӀадат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 21 цӀуниялъул цӀунизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 22 мурадгун мурад NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Com _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839678 # text = ГӀемерисеб халкъги бусурбабазул церехъабазда хадуб уна. 1 ГӀемерисеб гӀемерисеб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 2 халкъги халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 3 бусурбабазул бусурбаби NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 церехъабазда церехъабазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 6 уна ине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839680 # text = соналъул маялда Темир-Хан-Шура Деникинил хӀаракаталдалъун Горский республикаялъул парламент ва хӀукумат биххизе биччала. 1 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 маялда маялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 Темир-Хан-Шура темирханшура PROPN propn _ _ _ _ _ 4 Деникинил деникинил PROPN propn _ _ _ _ _ 5 хӀаракаталдалъун хӀаракаталдалъун VERB verb VerbForm=Part|Case=Sup|CaseSeries=5|SubCat=Causal _ _ _ _ 6 Горский горский PROPN propn _ _ _ _ _ 7 республикаялъул республика NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 8 парламент парламент X X _ _ _ _ _ 9 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 10 хӀукумат хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 биххизе биххизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 12 биччала биччазе VERB verb VerbClass=III|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Both _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839681 # text = Дагъистаналда ва Чачаналда восстание багъарула. 1 Дагъистаналда Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 2 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 3 Чачаналда чачанай NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 4 восстание восстание NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 багъарула багъаризе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839682 # text = Северияб Кавказалдаса Деникин вачахъизе рахъуна большевиказулги бусурбабазулги церехъаби. 1 Северияб северияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 Кавказалдаса Кавказ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 3 Деникин деникин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 4 вачахъизе бачахъизе VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 5 рахъуна бахъине VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 6 большевиказулги большевик NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1|Clitic=Add _ _ _ _ 7 бусурбабазулги бусурбаби NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 8 церехъаби церехъаби X X _ _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839683 # text = Гьеб заманаялъ чачаназул халкъалъе имамлъи гьабула СалтӀаса Узун-ХӀажица. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 заманаялъ заманаялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 3 чачаназул чачанай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 4 халкъалъе халкъалъе NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 имамлъи имамлъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 6 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 7 СалтӀаса салтӀаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 8 Узун-ХӀажица узунхӀажица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839684 # text = Гьеб заманалда Терекалда II армиялъул цо часталъе команда гьабулев вукӀуна Гикало гьесда цадахъ лъугьун къеркьей гьабула Узун-ХӀажица Деникин Северияб Кавказалдаса нахъе гъезе. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 заманалда заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 Терекалда терек NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 4 II II ADJ num NumType=Ord|NumForm=Roman _ _ _ _ 5 армиялъул армия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 6 цо цо PART part _ _ _ _ _ 7 часталъе часталъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 8 команда команда NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 гьабулев гьабулеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 вукӀуна букӀине VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 11 Гикало гикало PROPN propn _ _ _ _ _ 12 гьесда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 13 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 14 лъугьун лъугьине VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 15 къеркьей къеркьезе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Both _ _ _ _ 16 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 17 Узун-ХӀажица узунхӀажица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 18 Деникин деникин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 19 Северияб северияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 Кавказалдаса Кавказ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 21 нахъе нахъе ADV adv _ _ _ _ _ 22 гъезе гъезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839685 # text = Социалистал ва большевикал хӀалимго, тамахго лъугьуна бусурбабазул руккелалде гъорлъе ва гьезул церелъеялги заманаялъ къабул гьарула ва гьезулгун гӀахьалаб мацӀги батӀула. 1 Социалистал социалистал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 2 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 3 большевикал большевик NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 4 хӀалимго хӀалимго X X _ _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 тамахго тамахго ADV adv _ _ _ _ _ 7 лъугьуна лъугьине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 8 бусурбабазул бусурбаби NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 руккелалде руккел NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 10 гъорлъе гъорлъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 11 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 12 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 13 церелъеялги церелъеялги X X _ _ _ _ _ 14 заманаялъ заманаялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 15 къабул къабул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 16 гьарула гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 17 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 18 гьезулгун гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Com _ _ _ _ 19 гӀахьалаб гӀахьалаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 мацӀги мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 21 батӀула батӀула VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839686 # text = Узун-ХӀажияс Дышнинский рагъулаб хъулухъалдаса вахъула ва шаригӀаталъул судалде кьола, ахирги гьев большевиказ судги гьабун чӀвала. 1 Узун-ХӀажияс узунхӀажияс X X _ _ _ _ _ 2 Дышнинский дышнинский PROPN propn _ _ _ _ _ 3 рагъулаб рагъулаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 хъулухъалдаса хъулухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 вахъула бахъизе VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 6 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 7 шаригӀаталъул шаригӀат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 8 судалде суд NOUN noun Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 9 кьола кьезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 ахирги ахирги ADV adv _ _ _ _ _ 12 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 большевиказ большевик NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 14 судги суд NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 15 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 16 чӀвала чӀвазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839687 # text = Большевиказ Узун-хӀажигун цадахъ рекъон Деникиниде данде къеркьеялъул мурад букӀуна Деникин Северияб Кавказалдаса нахъе къотӀизегӀан заманаялъе гьабураб рекъеллъун, хиянатлъиялъул цолъилъун. 1 Большевиказ большевик NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 2 Узун-хӀажигун узунхӀажигун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 4 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 5 Деникиниде деникиниде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 6 данде данде ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 7 къеркьеялъул къеркьей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 мурад мурад NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 букӀуна букӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 10 Деникин деникин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 11 Северияб северияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 Кавказалдаса Кавказ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 13 нахъе нахъе ADV adv _ _ _ _ _ 14 къотӀизегӀан къотӀизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir _ _ _ _ 15 заманаялъе заманаялъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 16 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 рекъеллъун рекъеллъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 хиянатлъиялъул хиянатлъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 20 цолъилъун цолъилъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 21 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839688 # text = ХӀакъикъаталда Узун-ХӀажил рагъулаб къуват цӀикӀкӀараб букӀуна гьесие Гуржиязул меншевиказ 1919 аб. соналъул 15 сентябралъ битӀула 80 пулемет, 2 миллион патрон, цогидаб ярагъги лъабго офицерги ва рагъуе хӀажатабщинабги. 1 ХӀакъикъаталда хӀакъикъаталда ADV adv _ _ _ _ _ 2 Узун-ХӀажил узунхӀажил PROPN propn _ _ _ _ _ 3 рагъулаб рагъулаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 къуват къуват NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 цӀикӀкӀараб цӀикӀкӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 букӀуна букӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 7 гьесие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 8 Гуржиязул гуржияв NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 9 меншевиказ меншевиказ NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 10 1919 1919 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 11 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 14 15 15 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 15 сентябралъ сентябрь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 16 битӀула битӀизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 17 80 80 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 18 пулемет пулемет NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 2 2 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 21 миллион миллион NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 22 патрон патрон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 цогидаб цогидаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 25 ярагъги ярагъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 26 лъабго лъабго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 27 офицерги офицерги X X _ _ _ _ _ 28 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 29 рагъуе рагъуе X X _ _ _ _ _ 30 хӀажатабщинабги хӀажатабщинабги X X _ _ _ _ _ 31 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839690 # text = Узун-ХӀажил аскаралъул Чечен-аулалъул рагъулъ Кренселидзеца, Тухарелица, Кавчавадзеца ва нахъиязги рехун тун Умаратгун халкъалъухъа рахъарал ва аскаралъул рукӀарал чуялги рачун Гуржиялъе тӀад руссуна. 1 Узун-ХӀажил узунхӀажил X X _ _ _ _ _ 2 аскаралъул аскар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 3 Чечен-аулалъул чеченаулалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 4 рагъулъ рагъулъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 5 Кренселидзеца кренселидзеца NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Тухарелица тухарелица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 Кавчавадзеца кавчавадзеца NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 10 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 нахъиязги нахъиязги X X _ _ _ _ _ 12 рехун бехизе VERB verb VerbClass=Plur _ _ _ _ 13 тун тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 14 Умаратгун умаратгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 15 халкъалъухъа халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 рахъарал бахъизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 17 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 18 аскаралъул аскар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 19 рукӀарал букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 20 чуялги чу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 21 рачун бачине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Yes _ _ _ _ 22 Гуржиялъе гуржиялъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 23 тӀад тӀад ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 24 руссуна буссине VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 25 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839692 # text = соналъул 30 аб. марталда Веденов Узун-ХӀажи къадаралде щола ва кӀудияб къадруялда вукъула. 1 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 30 30 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 3 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 4 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 марталда март NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 6 Веденов веденов ADJ adj Class=I _ _ _ _ 7 Узун-ХӀажи узунхӀажи PROPN propn _ _ _ _ _ 8 къадаралде къадараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 9 щола щола VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 10 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 къадруялда къадруяб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 13 вукъула букъизе VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839695 # text = Рагъулабгун магӀишатияб буголъи Гикалол большевиказ ккола. 1 Рагъулабгун рагъулаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Com _ _ _ _ 2 магӀишатияб магӀишатияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 буголъи буголъизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 4 Гикалол гикалол PROPN propn _ _ _ _ _ 5 большевиказ большевик NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 6 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839696 # text = Узун-ХӀажил армиялдаса Гикалол армия батӀалъула. 1 Узун-ХӀажил узунхӀажил X X _ _ _ _ _ 2 армиялдаса армия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 3 Гикалол гикалол PROPN propn _ _ _ _ _ 4 армия армия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 батӀалъула батӀалъизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839697 # text = Узун-ХӀажил армиялда рукӀарал цоял Гикалол армиялде гъорлъе лъугьуна, цойгиял рихха-хочун жиде-жидер бакӀалде тӀадруссуна. 1 Узун-ХӀажил узунхӀажил X X _ _ _ _ _ 2 армиялда армия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 рукӀарал букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 4 цоял цо NUM num Case=Nom _ _ _ _ 5 Гикалол гикалол PROPN propn _ _ _ _ _ 6 армиялде армия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 7 гъорлъе гъорлъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 8 лъугьуна лъугьине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 цойгиял цойгиял X X _ _ _ _ _ 11 рихха-хочун риххахочун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 12 жиде-жидер жидежидер X X _ _ _ _ _ 13 бакӀалде бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 14 тӀадруссуна тӀадруссуна X X _ _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839698 # text = Цо тайпа Дарвиш МухӀамада хадур уна. 1 Цо цо PART part _ _ _ _ _ 2 тайпа тайпа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 Дарвиш дарвиш PROPN propn _ _ _ _ _ 4 МухӀамада мухӀамада NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 хадур хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 6 уна ине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839700 # text = армиялъул гӀадлу ва къуват щулалъула. 1 армиялъул армия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 гӀадлу гӀадлу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 4 къуват къуват NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 щулалъула щулалъизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839702 # text = соналъул марталда тӀубан бергьенлъи босула Деникинил армиялда тӀад. 1 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 марталда март NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 тӀубан тӀубан ADV adv _ _ _ _ _ 4 бергьенлъи бергьенлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 босула босизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 6 Деникинил деникинил PROPN propn _ _ _ _ _ 7 армиялда армия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 8 тӀад тӀад ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839703 # text = ГӀахьвалазул ва цойгидалги бакӀаздаса Деникиниде данде рагъулел рукӀарал БагӀарал партизаназул отрядалги тӀадруссуна жиде-жидер бакӀазде. 1 ГӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 3 цойгидалги цойгидалги X X _ _ _ _ _ 4 бакӀаздаса бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 5 Деникиниде деникиниде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 6 данде данде ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 7 рагъулел багъизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple _ _ _ _ 8 рукӀарал букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 9 БагӀарал багӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 партизаназул партизаназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 11 отрядалги отряд NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 12 тӀадруссуна тӀадруссуна X X _ _ _ _ _ 13 жиде-жидер жидежидер X X _ _ _ _ _ 14 бакӀазде бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839704 # text = ГӀахъущалиса ГӀали-ХӀажил политика букӀун батани большевиказулгун рекъон, Октябралъул революциялъул рахъ кквей ва шаригӀаталъул гӀадлу Дагъистаналда лъай, Узун-ХӀажил политика букӀуна тӀубанго батӀияб - Дагъистаналдаги Северияб Кавказалдаги Исламияб хасаю Имамат гӀуцӀи - Россиялда яги лъидаго гьоркьоб жубачӀеб, жибго жиндаго чӀараб. 1 ГӀахъущалиса гӀахъущалиса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 2 ГӀали-ХӀажил гӀалихӀажил PROPN propn _ _ _ _ _ 3 политика политика NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 букӀун букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 5 батани батизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Cnd|VerbForm=Fin _ _ _ _ 6 большевиказулгун большевик NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1|Clitic=Com _ _ _ _ 7 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 Октябралъул октябрь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 революциялъул революция NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 11 рахъ рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 кквей кквезе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Both _ _ _ _ 13 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 14 шаригӀаталъул шаригӀат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 15 гӀадлу гӀадлу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 16 Дагъистаналда Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 17 лъай лъаб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 Узун-ХӀажил узунхӀажил PROPN propn _ _ _ _ _ 20 политика политика NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 21 букӀуна букӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 22 тӀубанго тӀубан ADV adv Clitic=Emp _ _ _ _ 23 батӀияб батӀияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 24 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 Дагъистаналдаги Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3|Proper=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 26 Северияб северияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 27 Кавказалдаги Кавказ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Proper=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 28 Исламияб исламияб PROPN propn _ _ _ _ _ 29 хасаю хасаю X X _ _ _ _ _ 30 Имамат имамат PROPN propn _ _ _ _ _ 31 гӀуцӀи гӀуцӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 32 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 33 Россиялда Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 34 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 35 лъидаго лъидаго ADV adv _ _ _ _ _ 36 гьоркьоб гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 37 жубачӀеб жубачӀеб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Polarity=Neg|Class=III _ _ _ _ 38 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 39 жибго жибго PRON pron Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 40 жиндаго жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Loc|Clitic=Emp _ _ _ _ 41 чӀараб чӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 42 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839705 # text = Имамат биххцун хадуб Чачанлъиялъул ихтияр большевиказул квершаликье ккола ва Совет хӀукумат гӀуцӀула. 1 Имамат имамат X X _ _ _ _ _ 2 биххцун биххцун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 4 Чачанлъиялъул чачанлъиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 5 ихтияр ихтияр NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 большевиказул большевик NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 7 квершаликье квершаликье NOUN noun Case=All|CaseSeries=4 _ _ _ _ 8 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 9 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 10 Совет Совет PROPN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 11 хӀукумат хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 гӀуцӀула гӀуцӀизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839706 # text = Чачаналъан тӀадруссун рачӀунел гӀахьвалазул партизаназе ГӀанди округ ХӀоцоса Нажмудинил ва Халиловасул аскаразул квершаликье ккун батула ва КӀаратӀаса ГӀахьвахъе нухалги къан ратула, гьез нух бахъула КӀванадаса сверун. 1 Чачаналъан чачанай NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Clitic=Quot _ _ _ _ 2 тӀадруссун тӀадруссун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 рачӀунел бачӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=No _ _ _ _ 4 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 партизаназе партизаназе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 6 ГӀанди ГӀанди PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 7 округ округ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 ХӀоцоса хӀоцоса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 9 Нажмудинил нажмудинил PROPN propn _ _ _ _ _ 10 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 Халиловасул халиловасул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 12 аскаразул аскаразул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 13 квершаликье квершаликье NOUN noun Case=All|CaseSeries=4 _ _ _ _ 14 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 15 батула батизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 16 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 17 КӀаратӀаса кӀаратӀаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 18 ГӀахьвахъе гӀахьвахъе VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Comp _ _ _ _ 19 нухалги нух NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 20 къан къазе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 21 ратула батизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 22 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 гьез гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 24 нух нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 25 бахъула бахъизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 26 КӀванадаса кӀванадаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 27 сверун сверун ADV adv _ _ _ _ _ 28 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839707 # text = ТӀадруссиндал Шамхвалица хехго ГӀахьвахъ ругел нухал къала ва партизаназул гӀадлу-низам лъугьуна. 1 ТӀадруссиндал тӀадруссиндал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Post _ _ _ _ 2 Шамхвалица шамхвалица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 3 хехго хехго ADV adv _ _ _ _ _ 4 ГӀахьвахъ гӀахьвахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 5 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 нухал нух NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 къала къазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 8 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 9 партизаназул партизаназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 10 гӀадлу-низам гӀадлунизам X X _ _ _ _ _ 11 лъугьуна лъугьине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839708 # text = Узун-ХӀажигун цолъун гьабулеб къеркьей гӀахьвалазул гьеб бакӀалда лъугӀула. 1 Узун-ХӀажигун узунхӀажигун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 2 цолъун цолъун ADV adv _ _ _ _ _ 3 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 къеркьей къеркьезе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Both _ _ _ _ 5 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 бакӀалда бакӀалда ADP post _ _ _ _ _ 8 лъугӀула лъугӀизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839709 # text = Гьединан ракӀчӀараб хӀалалъ Имаматги гӀуцӀун Узун-ХӀажи-Шайих щулалъула Чачанлъиялдаго 1919 аб. соналъул 15 аб. 1 Гьединан гьедин PART part Clitic=Quot _ _ _ _ 2 ракӀчӀараб ракӀчӀараб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 3 хӀалалъ хӀалалъ ADV adv _ _ _ _ _ 4 Имаматги имаматги PROPN propn _ _ _ _ _ 5 гӀуцӀун гӀуцӀизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 6 Узун-ХӀажи-Шайих узунхӀажишайих PROPN propn _ _ _ _ _ 7 щулалъула щулалъизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 8 Чачанлъиялдаго чачанлъиялдаго PROPN propn _ _ _ _ _ 9 1919 1919 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 10 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 13 15 15 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 14 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839711 # text = сентябралъ генерал Дениникица Британиялъул рагъулаб миссиялде лъазабула: «ГьабсагӀаталда тӀолабго Дагъистан, тӀолабго Чачанлъиги восстаниялъ ккун буго Воостаниялъе рахъаразул къадар Чачаналъ бахуна 5 азарго, Дагъистаналдайин абуни 7 азаргоялде». 1 сентябралъ сентябрь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 2 генерал генерал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 3 Дениникица дениникица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 4 Британиялъул британиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 5 рагъулаб рагъулаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 миссиялде миссиялде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 лъазабула лъазабизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 8 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 ГьабсагӀаталда гьабсагӀаталда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 11 тӀолабго тӀолабго PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 Дагъистан Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 тӀолабго тӀолабго PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 Чачанлъиги чачанлъиги PROPN propn _ _ _ _ _ 16 восстаниялъ восстание NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 17 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 18 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 19 Воостаниялъе воостаниялъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 20 рахъаразул рахъаразул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 21 къадар къадар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 22 Чачаналъ чачанай NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 23 бахуна бахине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 24 5 5 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 25 азарго азарго NUM num Class=III|Number=Sing|Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 26 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 27 Дагъистаналдайин Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3|Proper=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 28 абуни абуни ADV adv _ _ _ _ _ 29 7 7 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 30 азаргоялде азарго NUM num Class=III|Case=All _ _ _ _ 31 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 32 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839712 # text = Узун-ХӀажи-Шайхгун Гикалол аскарал Деникиниде данде къеркьеялъул заманаялда, ай 1919 аб. соналъул 9 аб. 1 Узун-ХӀажи-Шайхгун узунхӀажишайхгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 2 Гикалол гикалол PROPN propn _ _ _ _ _ 3 аскарал аскарал ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Number=Plur _ _ _ _ 4 Деникиниде деникиниде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 данде данде ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 6 къеркьеялъул къеркьей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 заманаялда заманаялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 ай ай PRON pron PronType=Dem _ _ _ _ 10 1919 1919 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 11 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 14 9 9 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 15 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839714 # text = сентябралъ Дагъистсналда рещтӀун буго цадахъ турказул аскаргун Казим-бей ва гьес дагьабги хӀадурлъизабула Дагъистаналда рагъулаб ахӀвал-хӀал. 1 сентябралъ сентябрь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 2 Дагъистсналда дагъистсналда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 рещтӀун рещтӀун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 4 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 5 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 6 турказул туркай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 7 аскаргун аскар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 8 Казим-бей казимбей ADJ adj Class=II _ _ _ _ 9 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 10 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 11 дагьабги дагьабги ADV adv _ _ _ _ _ 12 хӀадурлъизабула хӀадурлъизабула VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 13 Дагъистаналда Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 14 рагъулаб рагъулаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 ахӀвал-хӀал ахӀвалхӀал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839715 # text = "Гьесул мурад гьаб кагътидаса бичӀчӀула: «1918 аб. соналъул 21 аб. 1 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 Гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 3 мурад мурад NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 гьаб гьаб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 кагътидаса кагъат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 бичӀчӀула бичӀчӀула ADV adv _ _ _ _ _ 7 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 1918 1918 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 10 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 13 21 21 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 14 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839717 # text = сентябралъ М. Дахадаев чӀван хадубги гӀахьвалазул партотрядалъ мугъчӀвай гьабула Соц. 1 сентябралъ сентябрь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 2 М м PROPN propn _ _ _ _ _ 3 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 Дахадаев дахадаев ADJ adj Class=I _ _ _ _ 5 чӀван чӀвазе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 6 хадубги хадуб ADP post PostType=Adv|Clitic=Add _ _ _ _ 7 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 8 партотрядалъ партотрядалъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 9 мугъчӀвай мугъчӀвай ADJ adj Class=II _ _ _ _ 10 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 11 Соц соц PROPN propn _ _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839719 # text = группаялъулгун нухмалъулезда: Дж. 1 группаялъулгун группа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 2 нухмалъулезда нухмалъулезда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 Дж дж PROPN propn _ _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839720 # text = Къоркъмасовасда, С. Хизроевасда, гьезулго политик Ккурал ГӀалихӀажида, КъахӀиса ХӀасан-афандида, Узун-ХӀажи-Шайихасдаги. 1 Къоркъмасовасда къоркъмасовасда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 С с PROPN propn _ _ _ _ _ 4 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 Хизроевасда хизроевасда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 гьезулго гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Emp _ _ _ _ 8 политик политик NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 9 Ккурал кквезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 10 ГӀалихӀажида гӀалихӀажида NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 КъахӀиса къахӀиса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 13 ХӀасан-афандида хӀасанафандида NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 Узун-ХӀажи-Шайихасдаги узунхӀажишайихасдаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839724 # text = соналъул 17 октябралъ Болъихъе вачӀуна Грозниялдаса 100 гӀан чи большевиказулгун Узун-ХӀажил рахъ ккурал, ГӀанди округалдасан Узун-ХӀажил аскаралде гӀадамал ахӀун Деникинил аскарал Северияб Кавказалдаса нахъе рачахъиялъулъ гӀахьаллъи гьабизе. 1 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 17 17 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 3 октябралъ октябрь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 Болъихъе болъихъе VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Comp _ _ _ _ 5 вачӀуна бачӀине VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 6 Грозниялдаса грозниялдаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 100 100 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 8 гӀан гӀан PART part _ _ _ _ _ 9 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 10 большевиказулгун большевик NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1|Clitic=Com _ _ _ _ 11 Узун-ХӀажил узунхӀажил PROPN propn _ _ _ _ _ 12 рахъ рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 ккурал кквезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 ГӀанди ГӀанди PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 16 округалдасан округ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Per|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 17 Узун-ХӀажил узунхӀажил PROPN propn _ _ _ _ _ 18 аскаралде аскар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 19 гӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 20 ахӀун ахӀун ADV adv _ _ _ _ _ 21 Деникинил деникинил PROPN propn _ _ _ _ _ 22 аскарал аскарал ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Number=Plur _ _ _ _ 23 Северияб северияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 24 Кавказалдаса Кавказ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 25 нахъе нахъе ADV adv _ _ _ _ _ 26 рачахъиялъулъ рачахъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 27 гӀахьаллъи гӀахьаллъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 28 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 29 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839725 # text = Гьеб заманаялъ Чачаналдаги, Ингушетиялдаги гӀуцӀун букӀуна шаригӀаталъул кьучӀалда хӀалтӀулеб Северияб Кавказалъул Имамат бетӀерлъуда Узун-ХӀажигун.Узун-ХӀажид аскаразда цадахъ Деникинида данде багъулеб букӀуна Терекалъул областалда букӀараб большевиказул армияги бетӀерлъуда Ф.Н.Гикалогун. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 заманаялъ заманаялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 3 Чачаналдаги чачанай NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 Ингушетиялдаги ингушетиялдаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 6 гӀуцӀун гӀуцӀизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 7 букӀуна букӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 8 шаригӀаталъул шаригӀат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 9 кьучӀалда кьучӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 10 хӀалтӀулеб хӀалтӀулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 Северияб северияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 Кавказалъул Кавказ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 13 Имамат имамат PROPN propn _ _ _ _ _ 14 бетӀерлъуда бетӀерлъуда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 15 Узун-ХӀажигун узунхӀажигун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 Узун-ХӀажид узунхӀажид X X _ _ _ _ _ 18 аскаразда аскаразда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 19 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 20 Деникинида деникинида NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 21 данде данде ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 22 багъулеб багъулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 букӀуна букӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 24 Терекалъул терек NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 25 областалда областалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 26 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 27 большевиказул большевик NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 28 армияги армия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 29 бетӀерлъуда бетӀерлъуда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 30 Ф ф PROPN propn _ _ _ _ _ 31 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 32 Н н X X _ _ _ _ _ 33 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 34 Гикалогун гикалогун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 35 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839726 # text = Болшевиказ Узун-ХӀажигун цадахъ рекъон Деникинилгун гьабулеб къеркьей букӀуна заманаялъул къеркьейлъун. 1 Болшевиказ болшевиказ NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 2 Узун-ХӀажигун узунхӀажигун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 4 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 5 Деникинилгун деникинилгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 6 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 къеркьей къеркьезе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Both _ _ _ _ 8 букӀуна букӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 9 заманаялъул заманаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 10 къеркьейлъун къеркьейлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839727 # text = Гьеб Узун-ХӀажилгун Гикалол ахӀиялда рекъон Деникиниде данде рахъуна гӀахьвалазул 260 го рекӀарав бетӀерлъуда Шамхвал СалихӀовгун.»" 1919 аб. соналъул 18 аб. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 Узун-ХӀажилгун узунхӀажилгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 Гикалол гикалол PROPN propn _ _ _ _ _ 4 ахӀиялда ахӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Aspect=Imp|Trans=Yes _ _ _ _ 5 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 6 Деникиниде деникиниде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 данде данде ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 8 рахъуна бахъине VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 9 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 10 260 260 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 11 го го PART part _ _ _ _ _ 12 рекӀарав рекӀараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 бетӀерлъуда бетӀерлъуда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 14 Шамхвал шамхвал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 15 СалихӀовгун салихӀовгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 1919 1919 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 20 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 21 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 23 18 18 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 24 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 25 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839729 # text = сентябралъ Дагъистаналъул правителасде хъвараб ГӀанди округалъул начальникасул ишал тӀуралев ХӀадис ХӀажиевичас жиндирго рапорталда баян гьабулеб буго: «1919 соналъул 17 сентябралъ Болъихъе рачӀанила 100 гӀурус большевиказул рахъ ккурав чи, Жиндие мутӀигӀал росабалъан Узун-ХӀажил аскаралде гӀадамал ахӀун, гьелдалъун гьарулила Дагъистаналъул хӀукуматалдаса большевиказул хӀукуматалде данде къеркьезе ярагъ, гӀарац, ххам биччаян.з Гьебго 1919 аб. соналъул сентябралъул бащалъуда Веденове вачӀуна чачанав Иналук Арсланалук Турциялъул СултӀанасул цӀаралдаса гьересияб грамотаги босун, Северияб Кавказалъул магӀарулазе Имараталъул пачалихъ гӀуцӀун букӀин лъазабун ва гьеб пачалихъалъул Амирлъун Узун-Хайр ХӀажи-ханги тун вугилан ва Имараталъул хӀукумат гӀуцӀула хадур рехсарал министралги тун: Дышнинский, генерал Каим-ХӀажи, МухӀамад Хамхиев, Билал Шамилов, майор Хабала Бесланов. 1 сентябралъ сентябрь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 2 Дагъистаналъул Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 3 правителасде правителасде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 хъвараб хъвараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 ГӀанди ГӀанди PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 6 округалъул округ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 начальникасул начальник NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 8 ишал иш NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 тӀуралев тӀуралев ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Class=I _ _ _ _ 10 ХӀадис хӀадис PROPN propn _ _ _ _ _ 11 ХӀажиевичас хӀажиевичас PROPN propn _ _ _ _ _ 12 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 13 рапорталда рапорт NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 14 баян баян NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 17 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 1919 1919 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 20 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 21 17 17 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 22 сентябралъ сентябрь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 23 Болъихъе болъихъе VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Comp _ _ _ _ 24 рачӀанила бачӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No|Clitic=Quot _ _ _ _ 25 100 100 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 26 гӀурус гӀурус X X _ _ _ _ _ 27 большевиказул большевик NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 28 рахъ рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 29 ккурав кквезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 30 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 31 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 32 Жиндие жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 33 мутӀигӀал мутӀигӀаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 34 росабалъан росабалъан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=3 _ _ _ _ 35 Узун-ХӀажил узунхӀажил PROPN propn _ _ _ _ _ 36 аскаралде аскар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 37 гӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 38 ахӀун ахӀун ADV adv _ _ _ _ _ 39 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 40 гьелдалъун гьелдалъун SCONJ conj ConjType=Sub _ _ _ _ 41 гьарулила гьир NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Quot _ _ _ _ 42 Дагъистаналъул Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 43 хӀукуматалдаса хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 44 большевиказул большевик NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 45 хӀукуматалде хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 46 данде данде ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 47 къеркьезе къеркьезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 48 ярагъ ярагъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 49 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 50 гӀарац гӀарац NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 51 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 52 ххам ххам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 53 биччаян биччазе VERB verb VerbClass=III|Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 54 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 55 з з X X _ _ _ _ _ 56 Гьебго гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 57 1919 1919 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 58 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 59 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 60 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 61 сентябралъул сентябрь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 62 бащалъуда бащалъуда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 63 Веденове веденове PROPN propn _ _ _ _ _ 64 вачӀуна бачӀине VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 65 чачанав чачанав NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 66 Иналук иналук PROPN propn _ _ _ _ _ 67 Арсланалук арсланалук PROPN propn _ _ _ _ _ 68 Турциялъул турциялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 69 СултӀанасул султӀан NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 70 цӀаралдаса цӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 71 гьересияб гьересияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 72 грамотаги грамотаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 73 босун босизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 74 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 75 Северияб северияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 76 Кавказалъул Кавказ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 77 магӀарулазе магӀарулай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 78 Имараталъул имараталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 79 пачалихъ пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 80 гӀуцӀун гӀуцӀизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 81 букӀин букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 82 лъазабун лъазабизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 83 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 84 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 85 пачалихъалъул пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 86 Амирлъун амирлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 87 Узун-Хайр узунхайр PROPN propn _ _ _ _ _ 88 ХӀажи-ханги хӀажиханги PROPN propn _ _ _ _ _ 89 тун тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 90 вугилан букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 91 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 92 Имараталъул имараталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 93 хӀукумат хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 94 гӀуцӀула гӀуцӀизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 95 хадур хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 96 рехсарал рехсараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 97 министралги министр NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=1|Clitic=Add _ _ _ _ 98 тун тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 99 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 100 Дышнинский дышнинский PROPN propn _ _ _ _ _ 101 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 102 генерал генерал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 103 Каим-ХӀажи каимхӀажи PROPN propn _ _ _ _ _ 104 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 105 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 106 Хамхиев хамхиев ADJ adj Class=I _ _ _ _ 107 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 108 Билал билаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 109 Шамилов шамилов ADJ adj Class=I _ _ _ _ 110 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 111 майор майор X X _ _ _ _ _ 112 Хабала хабала PROPN propn _ _ _ _ _ 113 Бесланов бесланов ADJ adj Class=I _ _ _ _ 114 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839731 # text = ГӀабдула Азим ГӀабдулаев, МухӀамад Ханиевасдасанги. 1 ГӀабдула ГӀабдула PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 2 Азим азим PROPN propn _ _ _ _ _ 3 ГӀабдулаев гӀабдулаев ADJ adj Class=I _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 6 Ханиевасдасанги ханиевасдасанги PROPN propn _ _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839732 # text = Имараталъул бетӀерлъуда Узун-Хаир ХӀажи-ханги тун. 1 Имараталъул имараталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 2 бетӀерлъуда бетӀерлъуда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 Узун-Хаир узунхаир PROPN propn _ _ _ _ _ 4 ХӀажи-ханги хӀажиханги PROPN propn _ _ _ _ _ 5 тун тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839733 # text = Гьеб хӀукуматалда гьоркьор ккун рукӀуна большевиказул вакилзабиги: Ханбала Бесланов ва МухӀамад Ханиевги.» Имараталъул рагъулал къуватазде гъорлъе кколаан Гикалол XI армиялъул частги гӀахьвалазул,гъодоберисезул, балъхъадерил партизаназул отрядалги 1920 аб. соаналъул 31 аб. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 хӀукуматалда хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гьоркьор гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 4 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 5 рукӀуна букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 6 большевиказул большевик NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 7 вакилзабиги вакилзабиги X X _ _ _ _ _ 8 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 Ханбала ханбала PROPN propn _ _ _ _ _ 10 Бесланов бесланов ADJ adj Class=I _ _ _ _ 11 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 12 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 13 Ханиевги ханиевги PROPN propn _ _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 Имараталъул имараталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 17 рагъулал рагъулаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 18 къуватазде къуватаб ADJ adj Number=Plur|Case=All _ _ _ _ 19 гъорлъе гъорлъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 20 кколаан ккезе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 21 Гикалол гикалол PROPN propn _ _ _ _ _ 22 XI XI ADJ num NumType=Ord|NumForm=Roman _ _ _ _ 23 армиялъул армия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 24 частги частги X X _ _ _ _ _ 25 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 26 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 27 гъодоберисезул гъодоберисезул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 28 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 29 балъхъадерил балъхъадерил X X _ _ _ _ _ 30 партизаназул партизаназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 31 отрядалги отряд NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 32 1920 1920 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 33 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 34 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 35 соаналъул соаналъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 36 31 31 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 37 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 38 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839735 # text = январалъ Гикалол 400 гӀанасев рагъухъан жаниве сверизавула Деникинил армиялъ Воздвиженский щулалъиялда, гьел хвасар гьаризе кколаан Дуба-Юрт росулъ чӀараб Дышнинскиясул аскаралъ. 1 январалъ январь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 2 Гикалол гикалол PROPN propn _ _ _ _ _ 3 400 400 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 4 гӀанасев гӀанасев ADJ adj Class=I _ _ _ _ 5 рагъухъан рагъухъан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 жаниве жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 7 сверизавула сверизабизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 8 Деникинил деникинил PROPN propn _ _ _ _ _ 9 армиялъ армия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 10 Воздвиженский воздвиженский PROPN propn _ _ _ _ _ 11 щулалъиялда щулалъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 14 хвасар хвасар X X _ _ _ _ _ 15 гьаризе гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 16 кколаан ккезе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 17 Дуба-Юрт дубаюрт PROPN propn _ _ _ _ _ 18 росулъ росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 19 чӀараб чӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 Дышнинскиясул дышнинскиясул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 21 аскаралъ аскар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839736 # text = Гикалол армия гьеб бакӀалда гъурула Дышнинскиясул гӀайибалдалъун. 1 Гикалол гикалол X X _ _ _ _ _ 2 армия армия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 бакӀалда бакӀалда ADP post _ _ _ _ _ 5 гъурула гъуризе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 6 Дышнинскиясул дышнинскиясул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 7 гӀайибалдалъун гӀайибалдалъун VERB verb VerbForm=Part|Case=Sup|CaseSeries=5|SubCat=Causal _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839737 # text = Гикалол армиялъе кумек гьабичӀолъиялъе гӀоло. 1 Гикалол гикалол X X _ _ _ _ _ 2 армиялъе армия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 3 кумек кумек NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 гьабичӀолъиялъе гьабичӀолъиялъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 5 гӀоло гӀоло ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839738 # text = Кавказалъул къавмал лъугьиналъул хӀакъалъулъ «Картлиназул пачалихъалъул гӀумру» - абураб историялъул хроникаялда гуржиязул историк Леонти Мровелица рикӀкӀухъе Кавказалъул халкъал раккиялъул байбихьи армяназул Кавкасионаздаса лъугьун букӀиналъул хӀакъалъулъ бицун буго. 1 Кавказалъул Кавказ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 2 къавмал къавм NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 лъугьиналъул лъугьин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 хӀакъалъулъ хӀакъалъулъ ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 5 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 Картлиназул картлиназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 7 пачалихъалъул пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 8 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 12 историялъул история NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 хроникаялда хроника NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 14 гуржиязул гуржияв NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 15 историк историк NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 16 Леонти леонти PROPN propn _ _ _ _ _ 17 Мровелица мровелица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 18 рикӀкӀухъе рикӀкӀухъе VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Comp _ _ _ _ 19 Кавказалъул Кавказ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 20 халкъал халкъал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 21 раккиялъул баккизе VERB verb VerbClass=III _ _ _ _ 22 байбихьи байбихьизе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar _ _ _ _ 23 армяназул армяназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 24 Кавкасионаздаса кавкасионаздаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 25 лъугьун лъугьине VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 26 букӀиналъул букӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 27 хӀакъалъулъ хӀакъалъулъ ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 28 бицун бицун ADV adv _ _ _ _ _ 29 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 30 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839740 # text = Мровелица бихьизабулеб буго киналго Кавказалъул халкъалги цо инсудасан лъугьарал рукӀин ва гьес рикӀкӀухъе гьезул кӀудиясул цӀарги букӀун буго Таргомас. 1 Мровелица мровелица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 2 бихьизабулеб бихьизабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 киналго кинабго PRON pron Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 Кавказалъул Кавказ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 6 халкъалги халкъалги X X _ _ _ _ _ 7 цо цо PART part _ _ _ _ _ 8 инсудасан эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Per|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 лъугьарал лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 10 рукӀин букӀине VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Both _ _ _ _ 11 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 12 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 13 рикӀкӀухъе рикӀкӀухъе VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Comp _ _ _ _ 14 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 15 кӀудиясул кӀудияб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 16 цӀарги цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 17 букӀун букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 18 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 19 Таргомас таргомас PROPN propn _ _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839741 # text = Гьев Таргомасги вукӀанила Таршисол, Иафетал васасул вас Наевал. 1 Гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 Таргомасги таргомасги PROPN propn _ _ _ _ _ 3 вукӀанила букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 4 Таршисол таршисол PROPN propn _ _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 Иафетал иафетал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 7 васасул вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 8 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 9 Наевал наевал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839742 # text = Таргомасил вукӀанила микьго вас: Гаос, Картелос, Бардос, Мовакан, Лек, Эрос, Эгрос, Кавкас абун. 1 Таргомасил таргомасил X X _ _ _ _ _ 2 вукӀанила букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 3 микьго микьго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 4 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 5 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 Гаос гаос PROPN propn _ _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 Картелос картелос PROPN propn _ _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 Бардос бардос PROPN propn _ _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 Мовакан мовакан PROPN propn _ _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 Лек лек PROPN propn _ _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 Эрос эрос PROPN propn _ _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 Эгрос эгрос PROPN propn _ _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 Кавкас кавкас PROPN propn _ _ _ _ _ 21 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839743 # text = Гьезул тухумаздасан Кавказалъул къавмалги раккун рукӀин бицун буго. 1 Гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 2 тухумаздасан тухумаздасан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 Кавказалъул Кавказ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 4 къавмалги къавм NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 5 раккун баккизе VERB verb VerbClass=Plur _ _ _ _ 6 рукӀин букӀине VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Both _ _ _ _ 7 бицун бицун ADV adv _ _ _ _ _ 8 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839744 # text = МагӀарулазде гуржияз лекӀалилан абухъего, дандчӀвалел руго гӀахьвалазул наслу-тухумалда ва мегӀер-гӀалахалда гуржиязда гьабсагӀатги ругел цӀаралги. 1 МагӀарулазде магӀарулай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 2 гуржияз гуржияв NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 3 лекӀалилан лекӀалилан SCONJ sconj Quot=Yes _ _ _ _ 4 абухъего абухъего ADV adv _ _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 дандчӀвалел дандчӀвазе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 7 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 9 наслу-тухумалда наслутухумалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 10 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 мегӀер-гӀалахалда мегӀергӀалахалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 12 гуржиязда гуржияв NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=1 _ _ _ _ 13 гьабсагӀатги гьабсагӀат ADV adv Clitic=Add _ _ _ _ 14 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 15 цӀаралги цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839745 # text = Наслабазда ва гӀадамазда цӀарал руго: Картелал, Гугачи, Гоги, БечӀаро, Чангури, Чило, Чохили Сарикан, БачӀихо, Горгия, ТӀокъоши, КъватӀаши, ЧӀахи, Жухи ва гӀемерал гьездаго релъаралги. 1 Наслабазда наслу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 2 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 3 гӀадамазда гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 4 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Картелал картелал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 Гугачи гугачи PROPN propn _ _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 Гоги го PART part Clitic=Add _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 БечӀаро бечӀаро VERB verb Polarity=Neg _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 Чангури чангури PROPN propn _ _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 Чило чило PROPN propn _ _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 Чохили чохили PROPN propn _ _ _ _ _ 20 Сарикан сарикан PROPN propn _ _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 БачӀихо бачӀихо PROPN propn _ _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 Горгия горгия PROPN propn _ _ _ _ _ 25 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 26 ТӀокъоши тӀокъоши PROPN propn _ _ _ _ _ 27 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 28 КъватӀаши къватӀаши PROPN propn _ _ _ _ _ 29 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 30 ЧӀахи чӀахи PROPN propn _ _ _ _ _ 31 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 32 Жухи жухи PROPN propn _ _ _ _ _ 33 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 34 гӀемерал гӀемераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 35 гьездаго гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Loc|Clitic=Emp _ _ _ _ 36 релъаралги белъине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both|Clitic=Add _ _ _ _ 37 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839746 # text = Гьединалго цӀарал руго гьез хӀалтӀизарулел рукӀарал мегӀер-гӀалахалдаги: Тахо, Туручи, ТогӀа, ЧӀчӀохали, ЧӀчӀванди, ЧӀанди ва гьел гурелги бакӀаздаги. 1 Гьединалго гьединаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 2 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 гьез гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 5 хӀалтӀизарулел хӀалтӀизабизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 рукӀарал букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 7 мегӀер-гӀалахалдаги мегӀергӀалахалдаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 8 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 Тахо тахо PROPN propn _ _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 Туручи туручи PROPN propn _ _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 ТогӀа тогӀа PROPN propn _ _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 ЧӀчӀохали чӀчӀохали PROPN propn _ _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 ЧӀчӀванди чӀчӀванди PROPN propn _ _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 ЧӀанди чӀанди PROPN propn _ _ _ _ _ 20 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 21 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 22 гурелги гурелги X X _ _ _ _ _ 23 бакӀаздаги бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Loc|Clitic=Add _ _ _ _ 24 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839747 # text = Гьел рехсарал цӀарал хасияталлъун кколел руго Армениязулгун Гуржиязул цӀаразда. 1 Гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 рехсарал рехсараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 хасияталлъун хасияталлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 5 кколел ккезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 Армениязулгун армениязулгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 8 Гуржиязул гуржияв NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 9 цӀаразда цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839748 # text = ТӀоцебе гӀахьвалазул наслу-тухумалъе кьучӀлъуравлъун рикӀкӀунев Тахол ва гьезул лъималазул цӀаралги гьезулалдаго релъараллъун кколел руго. 1 ТӀоцебе тӀоцебе ADV adv _ _ _ _ _ 2 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 наслу-тухумалъе наслутухумалъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 4 кьучӀлъуравлъун кьучӀлъуравлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 5 рикӀкӀунев рикӀкӀунеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 Тахол тахол PROPN propn _ _ _ _ _ 7 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 9 лъималазул лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 10 цӀаралги цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 11 гьезулалдаго гьезулалдаго X X _ _ _ _ _ 12 релъараллъун релъараллъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 13 кколел ккезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 14 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839749 # text = Ислам баккизегӀанго гӀадамазда, наслабазда, тухумазда абулел цӀарал хутӀун руго гьабсагӀатги: ХьвацӀцӀо, Чарако, БечӀаро, ЧӀахо, Куто, Яримано, Ассо ва гӀемерал цогидалги. 1 Ислам ислам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 баккизегӀанго баккизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Clitic=Dir|Clitic=Emp _ _ _ _ 3 гӀадамазда гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 наслабазда наслу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 тухумазда тухумазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 8 абулел абулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 хутӀун хутӀизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 11 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 12 гьабсагӀатги гьабсагӀат ADV adv Clitic=Add _ _ _ _ 13 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 ХьвацӀцӀо хьвацӀцӀо PROPN propn _ _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 Чарако чарако PROPN propn _ _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 БечӀаро бечӀаро VERB verb Polarity=Neg _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 ЧӀахо чӀахо PROPN propn _ _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 Куто куто PROPN propn _ _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 Яримано яримано PROPN propn _ _ _ _ _ 25 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 26 Ассо ассо PROPN propn _ _ _ _ _ 27 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 28 гӀемерал гӀемераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 29 цогидалги цогидаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 30 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839750 # text = Гьел цӀаразги нугӀлъи гьабулеб буго Армениязулгун Гуржиязул наслабаздаса раккарал рукӀин мугӀрузул къавмал, гьезда гьоркьорго гӀахьвалалги. 1 Гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 цӀаразги цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Erg|Clitic=Add _ _ _ _ 3 нугӀлъи нугӀлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 Армениязулгун армениязулгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 7 Гуржиязул гуржияв NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 8 наслабаздаса наслу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 9 раккарал баккизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 10 рукӀин букӀине VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Both _ _ _ _ 11 мугӀрузул мегӀер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 12 къавмал къавм NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 гьезда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 15 гьоркьорго гьоркьоб ADV adv Class=I|Clitic=Emp _ _ _ _ 16 гӀахьвалалги гӀахьвалалги X X _ _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839751 # text = Гьеб Тахол наслуялъул тухумаздаса данделъун руго жиде-жидер кули-авал, гьел росо ккун паракъалъунги руго 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 Тахол тахол PROPN propn _ _ _ _ _ 3 наслуялъул наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 4 тухумаздаса тухумаздаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 данделъун данделъизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 6 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 жиде-жидер жидежидер X X _ _ _ _ _ 8 кули-авал кулиавал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 11 росо росо X X _ _ _ _ _ 12 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 13 паракъалъунги паракъалъизе VERB verb Trans=No|Clitic=Add _ _ _ _ 14 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ # sent_id = 1839752 # text = ТӀадмагъилъ росдал жамагӀаталда гьоркьор унел; ЧӀакъдари, ШагӀаге, ЧӀахололъи, ЧӀанди, Къоролалъикъе, Ассехъе, ЦӀцӀваколо, Мигъиштодо, Гьамиштадо, Щущукъаридо, Кьедокьидо, Хунзо, Квакъарадо - кулаби-авалал. 1 ТӀадмагъилъ ТӀадмагъилъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 2 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 жамагӀаталда жамагӀат NOUN noun Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гьоркьор гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 5 унел унеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 ; ; PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 ЧӀакъдари чӀакъдари X X _ _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 ШагӀаге шагӀаге VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Polarity=Neg _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 ЧӀахололъи чӀахололъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 ЧӀанди чӀанди PROPN propn _ _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 Къоролалъикъе къоролалъикъе PROPN propn _ _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 Ассехъе ассехъе VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Comp _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 ЦӀцӀваколо цӀцӀваколо PROPN propn _ _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 Мигъиштодо мигъиштодо PROPN propn _ _ _ _ _ 22 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 Гьамиштадо гьамиштадо PROPN propn _ _ _ _ _ 24 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 Щущукъаридо щущукъаридо PROPN propn _ _ _ _ _ 26 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 27 Кьедокьидо кьедокьидо PROPN propn _ _ _ _ _ 28 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 29 Хунзо хунзо PROPN propn _ _ _ _ _ 30 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 31 Квакъарадо квакъарадо PROPN propn _ _ _ _ _ 32 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 33 кулаби-авалал кулабиавалал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 34 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839754 # text = КӀудияб росдал жамагӀаталда гьоркьор унел: Гъаштодо, ЦӀаракъанидо, ИцӀцӀалъидо, Секьидо, Дечидо, Жулилъадо, Лъаходо - абулел кули-авалал. 1 КӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 жамагӀаталда жамагӀат NOUN noun Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гьоркьор гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 5 унел унеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Гъаштодо гъаштодо PROPN propn _ _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 ЦӀаракъанидо цӀаракъанидо PROPN propn _ _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 ИцӀцӀалъидо ицӀцӀалъидо PROPN propn _ _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 Секьидо секьидо PROPN propn _ _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 Дечидо дечидо PROPN propn _ _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 Жулилъадо жулилъадо PROPN propn _ _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 Лъаходо лъаходо PROPN propn _ _ _ _ _ 20 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 абулел абулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 22 кули-авалал кулиавалал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839756 # text = Лологъонилъдерил жамагӀаталда гьоркьор унел: Хвадаколо, ГӀалолокъе, ГӀакӀиласукъе, Мазекьудо, Чохилъали, Хъачоли - абулел. 1 Лологъонилъдерил лологъонилъдерил X X _ _ _ _ _ 2 жамагӀаталда жамагӀат NOUN noun Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гьоркьор гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 4 унел унеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 Хвадаколо хвадаколо PROPN propn _ _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 ГӀалолокъе гӀалолокъе PROPN propn _ _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 ГӀакӀиласукъе гӀакӀиласукъе PROPN propn _ _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 Мазекьудо мазекьудо PROPN propn _ _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 Чохилъали чохилъали PROPN propn _ _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 Хъачоли хъачоли PROPN propn _ _ _ _ _ 17 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 абулел абулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839758 # text = Изандерил росдал жамагӀаталде гьоркьоре уна: Решвидо, ГӀанакъариде - абулел авалал. 1 Изандерил изандерил X X _ _ _ _ _ 2 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 жамагӀаталде жамагӀат NOUN noun Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гьоркьоре гьоркьоре X X _ _ _ _ _ 5 уна ине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 6 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Решвидо решвидо PROPN propn _ _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 ГӀанакъариде гӀанакъариде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 10 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 абулел абулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 авалал авал NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839760 # text = ТӀунсикьдерил жамагӀаталъул 8-го наслуялъул батӀа-батӀа тӀурал авалал рукӀана, 1944 абилеб соналъ Чачаналъе гочинегӀан гьелги кисан щиб къавмалдасан рачӀун чӀаралали лъаларел, гьезул цониги цӀараки тӀадбуссунги бачӀинчӀо, гьезул 8-абго наслу цоцалъ жубан лъугьараб росдаца, росуги Хасавюрт районалъул «Гъарасу» хъутаназда бан буго ва гьенир рештӀун руго; Куто, Ачодо, Яримано, АнцӀцӀилъарадо, Эчоли, Мукьугъадаридо, Ассо, Ахоколодолазулги тухумал. 1 ТӀунсикьдерил тӀунсикьдерил X X _ _ _ _ _ 2 жамагӀаталъул жамагӀат NOUN noun Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 3 8-го 8го X X _ _ _ _ _ 4 наслуялъул наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 батӀа-батӀа батӀабатӀа X X _ _ _ _ _ 6 тӀурал тӀураб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 авалал авал NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 рукӀана букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 1944 1944 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 11 абилеб абизе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Part|AvarForm=FutureParticiple _ _ _ _ 12 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 13 Чачаналъе чачанаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 14 гочинегӀан гочине VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No|Clitic=Dir _ _ _ _ 15 гьелги гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 16 кисан кисан ADV adv _ _ _ _ _ 17 щиб щиб PRON pron PronType=Int|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 къавмалдасан къавм NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Per|DeclType=2 _ _ _ _ 19 рачӀун бачӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=No _ _ _ _ 20 чӀаралали чӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Quot _ _ _ _ 21 лъаларел лъалареб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 22 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 24 цониги цо PART part Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 25 цӀараки цӀараки NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 26 тӀадбуссунги тӀадбуссине VERB verb Trans=Both|Clitic=Add _ _ _ _ 27 бачӀинчӀо бачӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=No _ _ _ _ 28 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 29 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 30 8-абго 8абго X X _ _ _ _ _ 31 наслу наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 32 цоцалъ цоцалъ ADV adv _ _ _ _ _ 33 жубан жубан X X _ _ _ _ _ 34 лъугьараб лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 35 росдаца росу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=3 _ _ _ _ 36 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 37 росуги росу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Clitic=Add _ _ _ _ 38 Хасавюрт хасавюрт PROPN propn _ _ _ _ _ 39 районалъул район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 40 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 41 Гъарасу гъарасу PROPN propn _ _ _ _ _ 42 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 43 хъутаназда хъутаназда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 44 бан базе VERB verb VerbClass=III _ _ _ _ 45 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 46 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 47 гьенир гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 48 рештӀун рештӀине VERB verb Trans=No _ _ _ _ 49 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 50 ; ; PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 51 Куто куто X X _ _ _ _ _ 52 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 53 Ачодо ачодо PROPN propn _ _ _ _ _ 54 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 55 Яримано яримано PROPN propn _ _ _ _ _ 56 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 57 АнцӀцӀилъарадо анцӀцӀилъарадо PROPN propn _ _ _ _ _ 58 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 59 Эчоли эчоли PROPN propn _ _ _ _ _ 60 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 61 Мукьугъадаридо мукьугъадаридо PROPN propn _ _ _ _ _ 62 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 63 Ассо ассо PROPN propn _ _ _ _ _ 64 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 65 Ахоколодолазулги ахоколодолазулги PROPN propn _ _ _ _ _ 66 тухумал тухумал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 67 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839762 # text = «Ахвахдара» - абураб росо гӀун буго Азербайджаналъул Закатала шагьаралда аскӀоб, гӀахьвалазул 1730 аб. соназ Чулак Сурхай ханас рагъулъ рачун арал гӀолохъабазул 29-ялдасан 8-яв ракьги кьун паракъат гьавун вукӀун вуго Данача-абулеб бакӀалда, гьениб гьава-бакъ рекъечӀого Закаталаялъул мугӀрул ракьанда паракъалъун руго, гьелги батӀи-батӀиял тухумаздасан данделъарал ккола. 1 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 Ахвахдара ахвахдара PROPN propn _ _ _ _ _ 3 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 6 росо росо X X _ _ _ _ _ 7 гӀун гӀезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 8 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 Азербайджаналъул азербайджанай NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 10 Закатала закатала PROPN propn _ _ _ _ _ 11 шагьаралда шагьар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 12 аскӀоб аскӀоб ADP post PostType=ClassMarked _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 15 1730 1730 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 16 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 соназ сон NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 19 Чулак чулак PROPN propn _ _ _ _ _ 20 Сурхай сурхай ADJ adj Class=II _ _ _ _ 21 ханас хан NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 22 рагъулъ рагъулъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 23 рачун бачине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Yes _ _ _ _ 24 арал араб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 25 гӀолохъабазул гӀолохъанчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 26 29-ялдасан 29ялдасан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=1 _ _ _ _ 27 8-яв 8яв X X _ _ _ _ _ 28 ракьги ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 29 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 30 паракъат паракъат ADV adv _ _ _ _ _ 31 гьавун гьабизе VERB verb VerbClass=I|Trans=Yes _ _ _ _ 32 вукӀун букӀине VERB verb VerbClass=I|Trans=Both _ _ _ _ 33 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 34 Данача-абулеб даначаабулеб ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Class=III _ _ _ _ 35 бакӀалда бакӀалда ADP post _ _ _ _ _ 36 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 37 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 38 гьава-бакъ гьавабакъ X X _ _ _ _ _ 39 рекъечӀого рекъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPastNeg|Trans=Both _ _ _ _ 40 Закаталаялъул закаталаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 41 мугӀрул мегӀер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 42 ракьанда ракьан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 43 паракъалъун паракъалъизе VERB verb Trans=No _ _ _ _ 44 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 45 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 46 гьелги гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 47 батӀи-батӀиял батӀибатӀиял X X _ _ _ _ _ 48 тухумаздасан тухумаздасан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=1 _ _ _ _ 49 данделъарал данделъизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 50 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 51 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839765 # text = ГӀахьвалазул росаби гӀун руго авлахъалъул ракьаздаги. 1 ГӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 росаби росу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 3 гӀун гӀезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 4 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 5 авлахъалъул авлахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 6 ракьаздаги ракь NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839766 # text = 1957 абилеб соналъ Чачанал тӀадруссун хадуб Хасавюрт районалъул Къамиш хъутада гӀун бачӀана 1950 абилел соназдасанго дагь-дагь ккун гӀахьвалазул КӀудияб росдал, Изандерил ва Лологъонилъдерил росабазул тухумаздаса цолъараб «ЦӀияб гӀахьвахъ» абураб росоги. 1 1957 1957 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 абилеб абизе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Part|AvarForm=FutureParticiple _ _ _ _ 3 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 4 Чачанал чачанай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 тӀадруссун тӀадруссун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 6 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 7 Хасавюрт хасавюрт PROPN propn _ _ _ _ _ 8 районалъул район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 9 Къамиш къамиш PROPN propn _ _ _ _ _ 10 хъутада хъутада NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 11 гӀун гӀезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 12 бачӀана бачӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 13 1950 1950 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 14 абилел абизе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Part|AvarForm=FutureParticiple _ _ _ _ 15 соназдасанго сон NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Per|DeclType=2|Clitic=Emp _ _ _ _ 16 дагь-дагь дагьдагь X X _ _ _ _ _ 17 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 18 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 19 КӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 Изандерил изандерил PROPN propn _ _ _ _ _ 23 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 24 Лологъонилъдерил лологъонилъдерил PROPN propn _ _ _ _ _ 25 росабазул росу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=3 _ _ _ _ 26 тухумаздаса тухумаздаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 27 цолъараб цолъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 28 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 29 ЦӀияб цӀияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 30 гӀахьвахъ гӀахьвахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 31 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 32 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 33 росоги росоги X X _ _ _ _ _ 34 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839768 # text = Бабаюрт мухъалъул Гъази-юрт гъутаналда гӀун бачӀана ТӀадмагъилъдерил цо чанго тухумалдасан данделъараб Гъази-юрт росоги 1957 соналъ, Уцмуу-юрт хъутанги ТӀаносезе росо лъезе тун, чачанал тӀадруссун хадуб, ай 1957 аб. соналъ. 1 Бабаюрт бабаюрт X X _ _ _ _ _ 2 мухъалъул мухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 Гъази-юрт гъазиюрт PROPN propn _ _ _ _ _ 4 гъутаналда гъутаналда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 гӀун гӀезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 6 бачӀана бачӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 7 ТӀадмагъилъдерил тӀадмагъилъдерил PROPN propn _ _ _ _ _ 8 цо цо PART part _ _ _ _ _ 9 чанго чанго ADV adv _ _ _ _ _ 10 тухумалдасан тухум NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Per|DeclType=2 _ _ _ _ 11 данделъараб данделъизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 12 Гъази-юрт гъазиюрт PROPN propn _ _ _ _ _ 13 росоги росоги X X _ _ _ _ _ 14 1957 1957 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 15 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 Уцмуу-юрт уцмууюрт PROPN propn _ _ _ _ _ 18 хъутанги хъутанги X X _ _ _ _ _ 19 ТӀаносезе тӀаносезе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 20 росо росо X X _ _ _ _ _ 21 лъезе лъезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 22 тун тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 чачанал чачанай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 25 тӀадруссун тӀадруссун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 26 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 27 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 28 ай ай PRON pron PronType=Dem _ _ _ _ 29 1957 1957 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 30 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 31 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 32 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 33 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839771 # text = Югалъул гӀахьвалазул; Лъануб, ЦӀегоб, Рокьуб росабазул хӀакъикъат щибаб росдал батӀа-батӀа баян гьабун буго. 1 Югалъул югалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 2 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 ; ; PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 Лъануб Лъануб PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 ЦӀегоб цӀегоб PROPN propn _ _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 Рокьуб рокьуб PROPN propn _ _ _ _ _ 9 росабазул росу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=3 _ _ _ _ 10 хӀакъикъат хӀакъикъат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 щибаб щибаб PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 батӀа-батӀа батӀабатӀа X X _ _ _ _ _ 14 баян баян NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 16 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839772 # text = Росабазда, авалазда, кулабазда цӀарал лъун руго гьеб бакӀалда байбихьуда рештӀаразул яги гьеб бакӀалъул географияб тӀабигӀаталда рекъон. 1 Росабазда росу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=3 _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 авалазда авал NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 кулабазда квило NOUN noun Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 6 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 лъун лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 8 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 бакӀалда бакӀалда ADP post _ _ _ _ _ 11 байбихьуда байбихьуда ADV adv _ _ _ _ _ 12 рештӀаразул рештӀаразул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 13 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 14 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 бакӀалъул бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 16 географияб географияб X X _ _ _ _ _ 17 тӀабигӀаталда тӀабигӀат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 18 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839773 # text = Мисал: ТӀадмагъилъ - тӀасияб магъилъ букӀиналъ, ТӀунсикь - Харикь - абураб рагӀул магӀнаялда, гӀахьвалазул мацӀалда «тӀунсикь» - хер абураб рагӀи ккола. 1 Мисал мисал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 2 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 ТӀадмагъилъ ТӀадмагъилъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 4 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 тӀасияб тӀасияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 магъилъ Магъилъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 7 букӀиналъ букӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 ТӀунсикь ТӀунсикь PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 10 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 Харикь харикь NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=4 _ _ _ _ 12 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 14 рагӀул рагӀул NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 15 магӀнаялда магӀнаяб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 18 мацӀалда мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 19 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 тӀунсикь ТӀунсикь PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 21 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 хер хер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 24 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 25 рагӀи рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 26 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 27 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839774 # text = КӀудияб росо - гӀахьвалазул росабазда гьоркьоб гьеб бищун кӀудияб букӀинилъ, жидецаго гӀахьвалаз гьеб росдада абула «Ашвадо» - тӀолалго гӀахьвалаздаго сверухълъиялъ «Ашвадо»- йиланги абула. 1 КӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 росо росо X X _ _ _ _ _ 3 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 росабазда росу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=3 _ _ _ _ 6 гьоркьоб гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 7 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 бищун бищун PART part _ _ _ _ _ 9 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 букӀинилъ букӀинилъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 жидецаго жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Erg|Clitic=Emp _ _ _ _ 13 гӀахьвалаз гӀахьвалаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 14 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 росдада росу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3 _ _ _ _ 16 абула абизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 17 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 Ашвадо ашвадо PROPN propn _ _ _ _ _ 19 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 тӀолалго тӀолалго PRON pron Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 22 гӀахьвалаздаго гӀахьвалаздаго X X _ _ _ _ _ 23 сверухълъиялъ сверухълъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 24 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 Ашвадо ашвадо PROPN propn _ _ _ _ _ 26 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 27 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 28 йиланги йилан PART part Clitic=Add _ _ _ _ 29 абула абизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 30 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839775 # text = ЦӀвакил Кули, Изано, Кванкъеро, ЧӀанди, ШагӀа, ЦӀегоб, Рокьоб, Лъоноб - гьел гӀадамазул цӀаралда хутӀун руго, росо-авал гӀуцӀизе цебеккун гьеб бакӀалъул бетӀергьабилъун рукӀаразул яги хадубккун гьенир ккаразул цӀарал лъун. 1 ЦӀвакил цӀвакил X X _ _ _ _ _ 2 Кули кули PROPN propn _ _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 Изано Изано PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 Кванкъеро Кванкъеро PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 ЧӀанди чӀанди PROPN propn _ _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 ШагӀа шагӀа PROPN propn _ _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 ЦӀегоб цӀегоб PROPN propn _ _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 Рокьоб рокьоб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 Лъоноб лъоноб PROPN propn _ _ _ _ _ 17 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 19 гӀадамазул гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 20 цӀаралда цӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 21 хутӀун хутӀизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 22 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 росо-авал росоавал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 25 гӀуцӀизе гӀуцӀизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 26 цебеккун цебеккун ADV adv _ _ _ _ _ 27 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 28 бакӀалъул бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 29 бетӀергьабилъун бетӀергьабилъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 30 рукӀаразул рукӀаразул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 31 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 32 хадубккун хадубккун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 33 гьенир гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 34 ккаразул ккараб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 35 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 36 лъун лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 37 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839776 # text = Масала: ЦӀвакил Кули - гьесул кули букӀараб бакӀалда гьесул тухумалъул росо гӀун. 1 Масала масала ADV adv _ _ _ _ _ 2 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 ЦӀвакил цӀвакил PROPN propn _ _ _ _ _ 4 Кули кули PROPN propn _ _ _ _ _ 5 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 7 кули кули X X _ _ _ _ _ 8 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 бакӀалда бакӀалда ADP post _ _ _ _ _ 10 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 11 тухумалъул тухум NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 12 росо росо X X _ _ _ _ _ 13 гӀун гӀезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839777 # text = Кванкъеро - гьев канлъукъав чиясул кули букӀараб бакӀалда чанго тухумалъ росо лъун. 1 Кванкъеро Кванкъеро PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 2 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 канлъукъав канлъукъаб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 чиясул чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 6 кули кули X X _ _ _ _ _ 7 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 бакӀалда бакӀалда ADP post _ _ _ _ _ 9 чанго чанго ADV adv _ _ _ _ _ 10 тухумалъ тухум NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 11 росо росо X X _ _ _ _ _ 12 лъун лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839778 # text = ГӀалолокъе - ГӀали абурав чиясул колода гьесул тухумалъул авал гӀун. 1 ГӀалолокъе гӀалолокъе X X _ _ _ _ _ 2 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 ГӀали гӀи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 4 абурав абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 5 чиясул чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 6 колода колода NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 8 тухумалъул тухум NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 9 авал авали PRON pron PronType=Dem _ _ _ _ 10 гӀун гӀезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839779 # text = Лъаноб, ЦӀегоб, Ракьобги гӀадамазул цӀарал ккола, гьелъие нугӀлъун буго 1886 абилеб соналъ Дагъистаналъул администрациялъ гьабураб переписалдаги гьединал гӀадамазул цӀарал цереса-цере лъун рачӀун рукӀиналъги. 1 Лъаноб лъаноб X X _ _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 ЦӀегоб цӀегоб PROPN propn _ _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 Ракьобги ракьобги PROPN propn _ _ _ _ _ 6 гӀадамазул гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 7 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 гьелъие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 11 нугӀлъун нугӀлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 12 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 13 1886 1886 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 14 абилеб абизе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Part|AvarForm=FutureParticiple _ _ _ _ 15 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 16 Дагъистаналъул Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 17 администрациялъ администрация NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 18 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 19 переписалдаги переписалдаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 20 гьединал гьединаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 21 гӀадамазул гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 22 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 23 цереса-цере цересацере X X _ _ _ _ _ 24 лъун лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 25 рачӀун бачӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=No _ _ _ _ 26 рукӀиналъги рукӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 27 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839780 # text = Цебеккун гьеб ракьалда гӀумру гьабун яги гьеб ракьалъул бетӀергьабилъун рукӀаразул, яги хадубккун гьеб кули-мархьуялъул бетӀергьаби хисун цойгидазухъе ккаразул цӀарал лъунги: Масала: ЧӀакъдар, ярагъололъи, ШагӀва-ге, Къоролалъи къе, ЧӀанди, Гъашто, ЦӀваки, Кванкъеро, ГӀали , Мази , ЧӀахи , ЦӀего , Лъена , Ракьо - гьеб цӀар щвезегӀан Ракьоб росдада абулаан «Ригьидо»-йилан - «ригьа» абураб рагӀиялъул магӀна ккола бечӀчӀулеб гӀиял рехъенилан абураб, гӀахьвалазул мацӀалъ. 1 Цебеккун цебеккун ADV adv _ _ _ _ _ 2 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 ракьалда ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 6 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 7 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 ракьалъул ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 9 бетӀергьабилъун бетӀергьабилъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 10 рукӀаразул рукӀаразул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 13 хадубккун хадубккун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 14 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 кули-мархьуялъул кулимархьуялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 16 бетӀергьаби бетӀергьан NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 17 хисун хисун ADV adv _ _ _ _ _ 18 цойгидазухъе цойгидазухъе VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Comp _ _ _ _ 19 ккаразул ккараб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 20 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 21 лъунги лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 22 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 Масала масала ADV adv _ _ _ _ _ 24 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 ЧӀакъдар чӀакъдар PROPN propn _ _ _ _ _ 26 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 27 ярагъололъи ярагъололъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 28 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 29 ШагӀва-ге шагӀваге VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Polarity=Neg _ _ _ _ 30 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 31 Къоролалъи къоролалъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 32 къе къе X X _ _ _ _ _ 33 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 34 ЧӀанди чӀанди PROPN propn _ _ _ _ _ 35 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 36 Гъашто гъашто PROPN propn _ _ _ _ _ 37 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 38 ЦӀваки цӀвакизе VERB verb VerbForm=Vnoun _ _ _ _ 39 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 40 Кванкъеро Кванкъеро PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 41 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 42 ГӀали гӀи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 43 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 44 Мази мази PROPN propn _ _ _ _ _ 45 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 46 ЧӀахи чӀахи PROPN propn _ _ _ _ _ 47 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 48 ЦӀего цӀе NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Emp _ _ _ _ 49 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 50 Лъена лъена PROPN propn _ _ _ _ _ 51 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 52 Ракьо ракьо PROPN propn _ _ _ _ _ 53 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 54 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 55 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 56 щвезегӀан щвезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir _ _ _ _ 57 Ракьоб ракьоб PROPN propn _ _ _ _ _ 58 росдада росу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3 _ _ _ _ 59 абулаан абизе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast _ _ _ _ 60 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 61 Ригьидо ригьидо PROPN propn _ _ _ _ _ 62 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 63 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 64 йилан йилан PART part _ _ _ _ _ 65 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 66 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 67 ригьа бигьине VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=No _ _ _ _ 68 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 69 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 70 рагӀиялъул рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 71 магӀна магӀна NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 72 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 73 бечӀчӀулеб бечӀчӀулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 74 гӀиял гӀияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 75 рехъенилан рехъен NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Quot _ _ _ _ 76 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 77 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 78 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 79 мацӀалъ мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 80 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839781 # text = ЧӀанди абурав чиясул цӀаралда ва гь. 1 ЧӀанди чӀанди X X _ _ _ _ _ 2 абурав абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 3 чиясул чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 4 цӀаралда цӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 5 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 6 гь гь X X _ _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839783 # text = Гьел росабазда, авалазда лъурал цӀарал ккола тӀоцеве гьеб бакӀалда рештӀарасул яги гьесул милклъун букӀараб бакӀалда абулеб цӀар. 1 Гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 росабазда росу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=3 _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 авалазда авал NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 лъурал лъураб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 8 тӀоцеве тӀоцеве X X _ _ _ _ _ 9 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 бакӀалда бакӀалда ADP post _ _ _ _ _ 11 рештӀарасул рештӀарасул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 12 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 13 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 14 милклъун милклъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 15 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 бакӀалда бакӀалда ADP post _ _ _ _ _ 17 абулеб абулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839784 # text = Руго авалал, кулаби къватӀисан рачӀун чӀаразулги: Хунзо - Хунзахъан, Гьамишдо - ГьамиштӀасан, Ачодо - ГӀарчусан, Эчедо - Эчедисан, ГьоцӀалъан, ТокӀитӀасан, Гьемерсосан, Хъвенедо - Хъвенисан рачӀун чӀаразул Гьебго къагӀидаялъ бакӀалъул хаслъиялде, бетӀергьабазул цӀаразда, гьеб кули, мархьо, нохъо, ицц, къулгӀа, лъар, мегъалъул щибаб бакӀалда, мегӀер-гӀалахалда хасал цӀараздалъун хьухьун буго тӀолго гӀахьвалазул ракь, мекъи ккеларо цо квадратияб километраялда гьоркьохъеб хӀисабалъ 80 - 90 цӀар бугин абуни. 1 Руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 2 авалал авал NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 кулаби квило NOUN noun Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 къватӀисан къватӀисан ADV adv _ _ _ _ _ 6 рачӀун бачӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=No _ _ _ _ 7 чӀаразулги чӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Add _ _ _ _ 8 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 Хунзо хунзо PROPN propn _ _ _ _ _ 10 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 Хунзахъан Хунзахъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place|Clitic=Quot _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 Гьамишдо гьамишдо PROPN propn _ _ _ _ _ 14 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 ГьамиштӀасан гьамиштӀасан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=5 _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 Ачодо ачодо PROPN propn _ _ _ _ _ 18 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 ГӀарчусан гӀарчусан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=5 _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 Эчедо эчедо PROPN propn _ _ _ _ _ 22 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 Эчедисан эчедисан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=5 _ _ _ _ 24 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 ГьоцӀалъан ГьоцӀалъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place|Clitic=Quot _ _ _ _ 26 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 27 ТокӀитӀасан токӀитӀасан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=5 _ _ _ _ 28 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 29 Гьемерсосан гьемерсосан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=5 _ _ _ _ 30 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 31 Хъвенедо хъвенедо PROPN propn _ _ _ _ _ 32 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 33 Хъвенисан хъвенисан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=5 _ _ _ _ 34 рачӀун бачӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=No _ _ _ _ 35 чӀаразул чӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 36 Гьебго гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 37 къагӀидаялъ къагӀидаялъ ADV adv _ _ _ _ _ 38 бакӀалъул бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 39 хаслъиялде хаслъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 40 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 41 бетӀергьабазул бетӀергьан NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=3 _ _ _ _ 42 цӀаразда цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 43 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 44 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 45 кули кули X X _ _ _ _ _ 46 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 47 мархьо мархьо X X _ _ _ _ _ 48 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 49 нохъо нохъо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 50 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 51 ицц ицц NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 52 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 53 къулгӀа къулгӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 54 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 55 лъар лъар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 56 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 57 мегъалъул мегъалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 58 щибаб щибаб PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 59 бакӀалда бакӀалда ADP post _ _ _ _ _ 60 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 61 мегӀер-гӀалахалда мегӀергӀалахалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 62 хасал хасаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 63 цӀараздалъун цӀараздалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 64 хьухьун хьухьине VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 65 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 66 тӀолго тӀолго PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 67 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 68 ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 69 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 70 мекъи мекъи ADV adv _ _ _ _ _ 71 ккеларо ккезе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=FutureSimpleNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 72 цо цо PART part _ _ _ _ _ 73 квадратияб квадратияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 74 километраялда километраялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 75 гьоркьохъеб гьоркьохъеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 76 хӀисабалъ хӀисаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 77 80 80 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 78 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 79 90 90 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 80 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 81 бугин бугин ADV adv _ _ _ _ _ 82 абуни абуни ADV adv _ _ _ _ _ 83 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839785 # text = ГӀахьвалазул къавмалъул щибаб росдал хӀакъикъат-къисмат батӀи-батӀияб буго. 1 ГӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 къавмалъул къавм NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 3 щибаб щибаб PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 хӀакъикъат-къисмат хӀакъикъаткъисмат X X _ _ _ _ _ 6 батӀи-батӀияб батӀибатӀияб X X _ _ _ _ _ 7 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839786 # text = Тахо мегӀералъул Югалда гӀахьвалазул ракьул гӀорхъиялъе хъаравуллъиги, ва риидал общинаялъул чуязулгун оцазул милатги гьабизе 1640 абилел соназ цо лъаратӀисезул тухумалъе гӀахьвалазул общинаялъ изно кьола ракьалда росо базе ва жидер ракьалдаса пайдаги босизе. 1 Тахо тахо X X _ _ _ _ _ 2 мегӀералъул мегӀер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 3 Югалда югалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 ракьул ракьул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 гӀорхъиялъе гӀорхъиялъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 7 хъаравуллъиги хъаравуллъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 10 риидал риидал ADV adv _ _ _ _ _ 11 общинаялъул общинаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 12 чуязулгун чу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 13 оцазул оц NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 14 милатги милат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 15 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 16 1640 1640 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 17 абилел абизе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Part|AvarForm=FutureParticiple _ _ _ _ 18 соназ сон NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 19 цо цо PART part _ _ _ _ _ 20 лъаратӀисезул лъаратӀисезул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 21 тухумалъе тухум NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 22 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 23 общинаялъ общинаялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 24 изно изно X X _ _ _ _ _ 25 кьола кьезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 26 ракьалда ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 27 росо росо X X _ _ _ _ _ 28 базе базе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 29 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 30 жидер жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 31 ракьалдаса ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 32 пайдаги пайда NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 33 босизе босизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 34 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839787 # text = Гьеб тухумалъул росдае цӀарги кьола «Ракь гӀахьвахъ» абун, гьеб росдада гӀахьвалаз абулаан «Лъа ашвадо» йилан, ай «тӀасиял гӀахьвалалилан». 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 тухумалъул тухум NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 3 росдае росу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=3 _ _ _ _ 4 цӀарги цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 5 кьола кьезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 6 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 гӀахьвахъ гӀахьвахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 9 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 росдада росу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3 _ _ _ _ 14 гӀахьвалаз гӀахьвалаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 15 абулаан абизе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast _ _ _ _ 16 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 Лъа лъазе VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Yes _ _ _ _ 18 ашвадо ашвадо X X _ _ _ _ _ 19 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 йилан йилан PART part _ _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 ай ай PRON pron PronType=Dem _ _ _ _ 23 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 тӀасиял тӀасияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 25 гӀахьвалалилан гӀахьвалалилан SCONJ sconj Quot=Yes _ _ _ _ 26 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 27 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839788 # text = «Ракь ГӀахьвалазул» жамагӀаталъулгун ригьин-цӀаялъулги хурхен букӀунаан ва гьабсагӀаталъги цоцалъ гӀагарлъи-божилъиги буго, мацӀ гӀахьвалазул гьечӀониги. 1 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 Ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 ГӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 4 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 жамагӀаталъулгун жамагӀат NOUN noun Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 6 ригьин-цӀаялъулги ригьинцӀаялъулги X X _ _ _ _ _ 7 хурхен хурхен NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 букӀунаан букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Both _ _ _ _ 9 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 10 гьабсагӀаталъги гьабсагӀаталъги X X _ _ _ _ _ 11 цоцалъ цоцалъ ADV adv _ _ _ _ _ 12 гӀагарлъи-божилъиги гӀагарлъибожилъиги X X _ _ _ _ _ 13 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 мацӀ мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 16 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 17 гьечӀониги букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both|Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839789 # text = 1460 абилел соназ гӀахьвалазул, багвалазул, чӀамалазул халкъалда Исламияб дин билъанхъизабизе вачӀарав ХӀажи-ГӀалида цадахъ вачӀун вукӀуна 6- гӀанав чи, гьел рукӀуна ГӀагараб Азиялъул вилаятаздаса гӀадамал. 1 1460 1460 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 абилел абизе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Part|AvarForm=FutureParticiple _ _ _ _ 3 соназ сон NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 багвалазул багвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 чӀамалазул чӀамалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 9 халкъалда халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 Исламияб исламияб PROPN propn _ _ _ _ _ 11 дин дин NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 билъанхъизабизе билъанхъизабизе VERB verb Voice=Cau|VerbForm=Inf _ _ _ _ 13 вачӀарав бачӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 14 ХӀажи-ГӀалида хӀажигӀалида NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 15 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 16 вачӀун бачӀине VERB verb VerbClass=I|Trans=No _ _ _ _ 17 вукӀуна букӀине VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 18 6 6 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 19 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 гӀанав гӀанав PART part _ _ _ _ _ 21 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 22 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 24 рукӀуна букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 25 ГӀагараб гӀагараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 26 Азиялъул азияй NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 27 вилаятаздаса вилаятаздаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 28 гӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 29 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839790 # text = Гьел церехун рехсарал, къавмазе Исламияб динги малъизе, малъараб босуларев гӀадлуялдеги цӀазе цадахъ рачарал рукӀуна. 1 Гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 церехун церехун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 рехсарал рехсараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 къавмазе къавм NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 6 Исламияб исламияб PROPN propn _ _ _ _ _ 7 динги дин NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 8 малъизе малъизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 малъараб малъизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 11 босуларев босулареб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 гӀадлуялдеги гӀадлу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 13 цӀазе цӀазе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 14 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 15 рачарал бачине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 16 рукӀуна букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839791 # text = Гьезул цо бутӀа Хундерилгунги Гьидерилгунги Хучаде ккараб рагъулъ накълунлъула, нахъе хутӀарал ХӀажи-ГӀалица жиндир бикьун щвараб ракьул бутӀаги кьун «Хьвара» абураб бакӀалда тархъен гьарула. 1 Гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 2 цо цо PART part _ _ _ _ _ 3 бутӀа бутӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 Хундерилгунги хундерилгунги PROPN propn _ _ _ _ _ 5 Гьидерилгунги гьидерилгунги PROPN propn _ _ _ _ _ 6 Хучаде хучаде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 ккараб ккараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 рагъулъ рагъулъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 9 накълунлъула накълунлъула VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 нахъе нахъе ADV adv _ _ _ _ _ 12 хутӀарал хутӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 ХӀажи-ГӀалица хӀажигӀалица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 14 жиндир жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 15 бикьун бикьизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 16 щвараб щвараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 ракьул ракьул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 18 бутӀаги бутӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 19 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 20 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 Хьвара хьвара PROPN propn _ _ _ _ _ 22 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 24 бакӀалда бакӀалда ADP post _ _ _ _ _ 25 тархъен тархъен X X _ _ _ _ _ 26 гьарула гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 27 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839792 # text = Тархъен риччараз гьениб росуги бала. 1 Тархъен тархъен X X _ _ _ _ _ 2 риччараз биччараб ADJ adj Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 3 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 4 росуги росу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Clitic=Add _ _ _ _ 5 бала базе VERB verb VerbClass=III|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839793 # text = Гьез росу лъун букӀараб бакӀалда гьанжеги «Лагъело гъве» - ян цӀарги хутӀун буго, гьезул росо букӀараб бакӀалдаги чӀвендал руго. 1 Гьез гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 2 росу росу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 3 лъун лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 4 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 бакӀалда бакӀалда ADP post _ _ _ _ _ 6 гьанжеги гьанже ADV adv Clitic=Add _ _ _ _ 7 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 Лагъело лагъело PROPN propn _ _ _ _ _ 9 гъве гъве X X _ _ _ _ _ 10 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 ян базе VERB verb VerbClass=II _ _ _ _ 13 цӀарги цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 14 хутӀун хутӀизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 15 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 18 росо росо X X _ _ _ _ _ 19 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 бакӀалдаги бакӀалда ADP post Clitic=Add _ _ _ _ 21 чӀвендал чӀвендал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Immediate _ _ _ _ 22 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839794 # text = Хъизамалги гӀемерлъидал, дагьаб ракьалда гӀумру гьабизеги захӀмалъидал гьезул хӀукму ккун буго жодое санагӀатаб гӀатӀиракь балагьизе. 1 Хъизамалги хъизамалги X X _ _ _ _ _ 2 гӀемерлъидал гӀемерлъидал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Immediate _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 дагьаб дагьаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 ракьалда ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 6 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 гьабизеги гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 8 захӀмалъидал захӀмалъидал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Immediate _ _ _ _ 9 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 10 хӀукму хӀукму NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 12 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 13 жодое жодое X X _ _ _ _ _ 14 санагӀатаб санагӀатаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 гӀатӀиракь гӀатӀиракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 16 балагьизе балагьизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839795 # text = Гьел гьирида уцнел рукӀун руго ГӀавхъалъ ва гьезул къотӀиги ккун буго чачаназул Зандакъи росдал жамагӀаталъулгун гьенире гочине. 1 Гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 гьирида гьирида NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 уцнел уцнел ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 4 рукӀун букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Both _ _ _ _ 5 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 ГӀавхъалъ гӀавхъалъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 7 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 9 къотӀиги къотӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 10 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 11 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 12 чачаназул чачанай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 13 Зандакъи зандакъи PROPN propn _ _ _ _ _ 14 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 15 жамагӀаталъулгун жамагӀат NOUN noun Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 16 гьенире гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 17 гочине гочине VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839796 # text = Жидер ихтияр кодосев ХӀажи-ГӀалил васасулги васасул вас Мусадасаги Кванкъеро росдал жамагӀаталдасаги балъго цо пуланаб сордоялъ Занол къварилъи тезе ва Зандакъи рештӀине. 1 Жидер жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 2 ихтияр ихтияр NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 кодосев кодосев ADJ adj Class=I _ _ _ _ 4 ХӀажи-ГӀалил хӀажигӀалил PROPN propn _ _ _ _ _ 5 васасулги вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1|Clitic=Add _ _ _ _ 6 васасул вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 7 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 8 Мусадасаги Муса PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=3|Proper=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 9 Кванкъеро Кванкъеро PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 10 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 11 жамагӀаталдасаги жамагӀат NOUN noun Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 12 балъго балъго ADV adv _ _ _ _ _ 13 цо цо PART part _ _ _ _ _ 14 пуланаб пуланаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 сордоялъ сордо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 16 Занол занол PROPN propn _ _ _ _ _ 17 къварилъи къварилъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 18 тезе тезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 19 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 20 Зандакъи зандакъи PROPN propn _ _ _ _ _ 21 рештӀине рештӀине VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839797 # text = Гьединан гьабунги буго, гьеб ккола 1620 абилел сонал. 1 Гьединан гьедин PART part Clitic=Quot _ _ _ _ 2 гьабунги гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 3 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 7 1620 1620 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 8 абилел абизе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Part|AvarForm=FutureParticiple _ _ _ _ 9 сонал сон NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839798 # text = Гьелги ккола тӀоцере ГӀахьвахъе къватӀисан ХӀажи-ГӀалица рачун рачӀараздасан. 1 Гьелги гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 2 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 3 тӀоцере тӀоцере X X _ _ _ _ _ 4 ГӀахьвахъе гӀахьвахъе VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Comp _ _ _ _ 5 къватӀисан къватӀисан ADV adv _ _ _ _ _ 6 ХӀажи-ГӀалица хӀажигӀалица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 7 рачун бачине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Yes _ _ _ _ 8 рачӀараздасан рачӀараздасан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=1 _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839799 # text = Гьезул цо-кӀиго цӀа-раки Мусал къавудаго хутӀула, гьездаса ккола Ашаколоца росо тезе ккедал гьес цадахъ рачарал «КъекӀоло» наслуги Гъагъалъ рештӀарал. 1 Гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 2 цо-кӀиго цокӀиго X X _ _ _ _ _ 3 цӀа-раки цӀараки NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 Мусал Муса PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 5 къавудаго къавуда NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Emp _ _ _ _ 6 хутӀула хутӀизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 гьездаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Abl _ _ _ _ 9 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 10 Ашаколоца ашаколоца NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 11 росо росо X X _ _ _ _ _ 12 тезе тезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 13 ккедал ккедал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Immediate _ _ _ _ 14 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 15 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 16 рачарал бачине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 17 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 КъекӀоло къекӀоло PROPN propn _ _ _ _ _ 19 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 наслуги наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 21 Гъагъалъ Гъагъалъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 22 рештӀарал рештӀине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839800 # text = Живго Ашакола кколаан ХӀажи-ГӀалил тухумалдаса. 1 Живго жибго PRON pron Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 Ашакола ашакола VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 кколаан ккезе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 4 ХӀажи-ГӀалил хӀажигӀалил PROPN propn _ _ _ _ _ 5 тухумалдаса тухум NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839801 # text = Гьел ХӀажи-ГӀалица тархъан гьарун рукӀаразул кӀудияв вукӀун вуго ХъватӀа, гьесул хобги СулейманхӀажил минаялда цебе, колода бугин бицен буго. 1 Гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 ХӀажи-ГӀалица хӀажигӀалица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 3 тархъан тархъан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=2 _ _ _ _ 4 гьарун гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Yes _ _ _ _ 5 рукӀаразул рукӀаразул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 кӀудияв кӀудияб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 вукӀун букӀине VERB verb VerbClass=I|Trans=Both _ _ _ _ 8 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 ХъватӀа хъватӀа PROPN propn _ _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 12 хобги хобги X X _ _ _ _ _ 13 СулейманхӀажил сулейманхӀажил PROPN propn _ _ _ _ _ 14 минаялда мина NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 15 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 колода колода NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 18 бугин бугин ADV adv _ _ _ _ _ 19 бицен бицен NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 20 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 21 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839802 # text = Гьелдаса хадур ГӀахьвахъ рештӀараллъун ккола ТӀунсикь авалал лъун рукӀарал жал кида ва кисан рештӀарали лъаларезул 8-го тухум. 1 Гьелдаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 2 хадур хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 3 ГӀахьвахъ гӀахьвахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 4 рештӀараллъун рештӀараллъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 5 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 6 ТӀунсикь ТӀунсикь PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 7 авалал авал NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 лъун лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 9 рукӀарал букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 10 жал жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 11 кида кида CCONJ conj _ _ _ _ _ 12 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 13 кисан кисан ADV adv _ _ _ _ _ 14 рештӀарали рештӀарали X X _ _ _ _ _ 15 лъаларезул лъалареб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 16 8-го 8го X X _ _ _ _ _ 17 тухум тухум NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839803 # text = Хадуб байбихьула чабхъеназул заман. 1 Хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 2 байбихьула байбихьизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 3 чабхъеназул чабхъеназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 4 заман заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839804 # text = ГӀахьвалазе чабхъенал гьаризе рес ккола 1730 абилел соназ Чулахъ Сурхайил бодулъ арал гӀахьвалазул гӀолохъабаздасан 8-9 чи Закаталаялда гӀагарда гӀумру гьабизе паракъалъун хадуб, ай Ахахдара росо гӀун хадуб. 1 ГӀахьвалазе гӀахьвалазе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 2 чабхъенал чабхъенал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 3 гьаризе гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 4 рес рес NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 6 1730 1730 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 7 абилел абизе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Part|AvarForm=FutureParticiple _ _ _ _ 8 соназ сон NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 9 Чулахъ чулахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 10 Сурхайил сурхайил PROPN propn _ _ _ _ _ 11 бодулъ бодулъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 12 арал араб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 14 гӀолохъабаздасан гӀолохъанчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Per|DeclType=1 _ _ _ _ 15 8 8 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 16 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 9 9 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 18 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 19 Закаталаялда закаталаялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 20 гӀагарда гӀагарда ADV adv _ _ _ _ _ 21 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 22 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 23 паракъалъун паракъалъизе VERB verb Trans=No _ _ _ _ 24 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 25 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 26 ай ай PRON pron PronType=Dem _ _ _ _ 27 Ахахдара ахахдара PROPN propn _ _ _ _ _ 28 росо росо X X _ _ _ _ _ 29 гӀун гӀезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 30 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 31 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839806 # text = къарнуялъул ахиралда ХӀХ аб. къарнуялъул авалалда цӀакъго гӀадатлъун билъанхъула чабхъада ун Гуржиялъан, Терекалдаса гӀадамал хъами ва гьезул боцӀи-панз гъачагълъиялъул къагӀидаялъ тала гьаби. 1 къарнуялъул къарну NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 ахиралда ахиралда ADV adv _ _ _ _ _ 3 ХӀХ хӀх PROPN propn _ _ _ _ _ 4 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 къарнуялъул къарну NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 7 авалалда авалалда ADV adv _ _ _ _ _ 8 цӀакъго цӀакъго ADV adv _ _ _ _ _ 9 гӀадатлъун гӀадатлъизе VERB verb Trans=No _ _ _ _ 10 билъанхъула билъанхъула VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 11 чабхъада чабхъада NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 12 ун ине VERB verb Trans=No _ _ _ _ 13 Гуржиялъан гуржиялъан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=3 _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 Терекалдаса терек NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 16 гӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 17 хъами хъамизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 18 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 19 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 20 боцӀи-панз боцӀипанз X X _ _ _ _ _ 21 гъачагълъиялъул гъачагълъиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 22 къагӀидаялъ къагӀидаялъ ADV adv _ _ _ _ _ 23 тала тала NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 24 гьаби гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes _ _ _ _ 25 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839808 # text = Чабхъада ун Християнал хъамиялъул кӀиго мурад рикӀкӀунаан. 1 Чабхъада чабхъада NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 2 ун ине VERB verb Trans=No _ _ _ _ 3 Християнал християнал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 4 хъамиялъул хъамизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 5 кӀиго кӀиго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 6 мурад мурад NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 рикӀкӀунаан рикӀкӀунаан VERB verb Tense=Past|Aspect=Perf|VerbForm=Fin|AvarForm=CompoundPast _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839809 # text = Цо рахъалъан хъамун рачӀарал Исламияб диналде руссинаризе щвей рикӀкӀуна кӀудияб кири бугеб ишлъун, цойги рахъалъан Чабхъадулазе гьел ричун щолеб хайирги. 1 Цо цо PART part _ _ _ _ _ 2 рахъалъан рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Clitic=Quot _ _ _ _ 3 хъамун хъамизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 4 рачӀарал бачӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 5 Исламияб исламияб PROPN propn _ _ _ _ _ 6 диналде дин NOUN noun Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 7 руссинаризе буссинабизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 8 щвей щвезе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes _ _ _ _ 9 рикӀкӀуна рикӀкӀуна X X _ _ _ _ _ 10 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 кири кири X X _ _ _ _ _ 12 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 ишлъун ишлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 цойги цойги X X _ _ _ _ _ 16 рахъалъан рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Clitic=Quot _ _ _ _ 17 Чабхъадулазе чабхъадулазе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 18 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 19 ричун бичизе VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Yes _ _ _ _ 20 щолеб щолеб ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Class=III _ _ _ _ 21 хайирги хайирги X X _ _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839810 # text = Гьединан Чабхъадулазул къокъаби гӀахьвалазулги рукӀунел рукӀун руго ва гьезие цебехъанлъи гьабулеб букӀун буго Гожоца, Къурбаница, ХӀатӀулас, ГӀабдулкъагьирица, Ибрагьимицаги. 1 Гьединан гьедин PART part Clitic=Quot _ _ _ _ 2 Чабхъадулазул чабхъадулазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 къокъаби къокъаби X X _ _ _ _ _ 4 гӀахьвалазулги гӀахьвалазулги X X _ _ _ _ _ 5 рукӀунел букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 6 рукӀун букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Both _ _ _ _ 7 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 9 гьезие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Dat _ _ _ _ 10 цебехъанлъи цебехъанлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 букӀун букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 13 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 14 Гожоца гожоца NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 Къурбаница къурбаница NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 ХӀатӀулас хӀатӀулас PROPN propn _ _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 ГӀабдулкъагьирица гӀабдулкъагьирица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 Ибрагьимицаги ибрагьимицаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839811 # text = Хъамун рачӀарал гьез ричулел рукӀун руго, рес бугез жидеего лагъзаллъун росулелги рукӀун руго. 1 Хъамун хъамизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 2 рачӀарал бачӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 3 гьез гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 4 ричулел бичизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 рукӀун букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Both _ _ _ _ 6 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 рес рес NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 бугез бугеб ADJ adj Number=Plur|IntAgr=III|ExtAgr=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 10 жидеего жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Dat|Clitic=Emp _ _ _ _ 11 лагъзаллъун лагъзаллъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 12 росулелги босизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 13 рукӀун букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Both _ _ _ _ 14 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839812 # text = Гьединан хъамун рачӀараздасан йичун йосун йиго ТӀадмагъилав ГӀадалоца цо яс ва кӀиго чиги. 1 Гьединан гьедин PART part Clitic=Quot _ _ _ _ 2 хъамун хъамизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 3 рачӀараздасан рачӀараздасан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 йичун бичизе VERB verb VerbClass=II|Trans=Yes _ _ _ _ 5 йосун босизе VERB verb VerbClass=II|Trans=Yes _ _ _ _ 6 йиго букӀине VERB verb VerbClass=II|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 ТӀадмагъилав тӀадмагъилав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 8 ГӀадалоца гӀадалоца NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 9 цо цо PART part _ _ _ _ _ 10 яс яс NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 12 кӀиго кӀиго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 13 чиги чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1|Clitic=Add _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839813 # text = Йичун йосарай, жиндирго лъади хведал, ГӀадалоца лъадилъун ячуна ва гьесие цо ясги гьаюла, гьелда цӀарги Тамара абун лъун буго. 1 Йичун бичизе VERB verb VerbClass=II|Trans=Yes _ _ _ _ 2 йосарай босизе VERB verb VerbClass=II|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 5 лъади лъади NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 6 хведал хведал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Immediate _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 ГӀадалоца гӀадалоца NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 9 лъадилъун лъадилъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 10 ячуна бачине VERB verb VerbClass=II|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 11 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 12 гьесие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 13 цо цо PART part _ _ _ _ _ 14 ясги яс NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 15 гьаюла гьабизе VERB verb VerbClass=II|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 гьелда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 18 цӀарги цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 19 Тамара тамара PROPN propn _ _ _ _ _ 20 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 21 лъун лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 22 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839814 # text = Гьединан цадахъ гӀумру гьабулел рукӀадго жодор яц ГӀахьвахъ росасда йикӀин лъарал гьелъул вацал, яц цӀехон ГӀахьвахъе щола. 1 Гьединан гьедин PART part Clitic=Quot _ _ _ _ 2 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 3 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 гьабулел гьабулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 рукӀадго рукӀадго X X _ _ _ _ _ 6 жодор жодор X X _ _ _ _ _ 7 яц яц NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 ГӀахьвахъ гӀахьвахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 9 росасда росасда ADV adv _ _ _ _ _ 10 йикӀин букӀине VERB verb VerbClass=II|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Both _ _ _ _ 11 лъарал лъараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 13 вацал вац NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 яц яц NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 16 цӀехон цӀехезе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 17 ГӀахьвахъе гӀахьвахъе VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Comp _ _ _ _ 18 щола щола VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839815 # text = Вацаз яц жодохъ тӀадюссин тӀалаб гьабула. 1 Вацаз вац NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 2 яц яц NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 жодохъ жодохъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 4 тӀадюссин тӀадюссин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 5 тӀалаб тӀалаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839816 # text = ГӀадало гьезул тӀалабалда разилъуларо. 1 ГӀадало гӀадало X X _ _ _ _ _ 2 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 3 тӀалабалда тӀалаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 разилъуларо разилъуларо VERB verb Mood=Ind|VerbForm=Fin|Polarity=Neg _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839817 # text = Гуржияз ГӀадалое жидер ячцгун Кахетиялде вачӀани ГӀахьвахъ гьесул бугелдаса чанго нухалъ гӀемераб ракьги, лъикӀаб мина-азбарги кьезе къотӀи гьабула, кинниги ГӀадало мукӀурлъуларо. 1 Гуржияз гуржияв NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 2 ГӀадалое гӀадалое PROPN propn _ _ _ _ _ 3 жидер жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 4 ячцгун ячцгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 5 Кахетиялде кахетиялде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 6 вачӀани бачӀине VERB verb VerbClass=I|Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=No _ _ _ _ 7 ГӀахьвахъ гӀахьвахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 8 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 9 бугелдаса бугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=III|Case=Abl _ _ _ _ 10 чанго чанго ADV adv _ _ _ _ _ 11 нухалъ нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 12 гӀемераб гӀемераб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 ракьги ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 лъикӀаб лъикӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 мина-азбарги минаазбарги X X _ _ _ _ _ 17 кьезе кьезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 18 къотӀи къотӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 19 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 кинниги кинниги SCONJ conj ConjType=Sub _ _ _ _ 22 ГӀадало гӀадало PROPN propn _ _ _ _ _ 23 мукӀурлъуларо мукӀурлъизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=No _ _ _ _ 24 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839818 # text = Гьесул лъади Барварацаги инкар гьабула вацазда цадахъ ватӀаналде тӀадюссине. 1 Гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 лъади лъади NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 3 Барварацаги барварацаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 4 инкар инкар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 6 вацазда вац NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=1 _ _ _ _ 7 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 8 ватӀаналде ватӀан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 тӀадюссине тӀадюссине VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839819 # text = ГӀадалол лъикӀаб магӀишат-рес букӀуна ГӀахьвахъги. 1 ГӀадалол гӀадалол X X _ _ _ _ _ 2 лъикӀаб лъикӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 магӀишат-рес магӀишатрес X X _ _ _ _ _ 4 букӀуна букӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 5 ГӀахьвахъги гӀахьвахъги PROPN propn _ _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839820 # text = Кинниги ГӀадалое захӀмалъула лъадудаса ватӀалъизеги, гьелъул ункъго вацасул адаб рехизеги. 1 Кинниги кинниги SCONJ conj ConjType=Sub _ _ _ _ 2 ГӀадалое гӀадалое PROPN propn _ _ _ _ _ 3 захӀмалъула захӀмалъизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 4 лъадудаса лъади NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=3 _ _ _ _ 5 ватӀалъизеги батӀалъизе VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No|Clitic=Add _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 8 ункъго ункъго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 9 вацасул вац NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 10 адаб адаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 рехизеги бехизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Clitic=Add _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839821 # text = ГӀадалоца Варварада абула, ункъго вац мун цӀехон дуда хадур рачӀун ругелъул, гьезул адаб рехараб жо бегьиларо, мун вацаз абурабги гьабун гьезда цадахъ ине ккела ясги дихъ тун. 1 ГӀадалоца гӀадалоца NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 2 Варварада варварада NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 абула абизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 ункъго ункъго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 6 вац вац NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 7 мун мун PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 цӀехон цӀехезе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 9 дуда мун PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 10 хадур хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 11 рачӀун бачӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=No _ _ _ _ 12 ругелъул бугелъул ADV adv Class=I _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 15 адаб адаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 16 рехараб рехараб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 17 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 18 бегьиларо бегьизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=FutureSimpleNeg|Trans=No _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 мун мун PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 21 вацаз вац NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 22 абурабги абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Clitic=Add _ _ _ _ 23 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 24 гьезда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 25 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 26 ине ине VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 27 ккела ккезе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 28 ясги яс NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 29 дихъ дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 30 тун тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 31 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839822 # text = Варвараца вацазда абула жиндир Исламияб дин дое щведалги цӀунизе ккей, росасе ине кканиги бусурманчиясе гурони кьунгутӀизе. 1 Варвараца варвараца NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 2 вацазда вац NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=1 _ _ _ _ 3 абула абизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 4 жиндир жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 5 Исламияб исламияб PROPN propn _ _ _ _ _ 6 дин дин NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 дое дое X X _ _ _ _ _ 8 щведалги щведалги X X _ _ _ _ _ 9 цӀунизе цӀунизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 10 ккей ккезе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 росасе рос NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=1 _ _ _ _ 13 ине ине VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 14 кканиги ккезе VERB verb Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 15 бусурманчиясе бусурманчи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=1 _ _ _ _ 16 гурони гурони PART part _ _ _ _ _ 17 кьунгутӀизе кьунгутӀизе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839823 # text = Гьеб къотӀи-къаялда Варвара вацазда цадахъ Ганжа гӀурухъан эхеде, Кахетиялъул росаби рихьулеб магӀарде тӀадеги щвезарун ГӀадало тӀадвуссуна. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 къотӀи-къаялда къотӀикъаялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 Варвара варвара PROPN propn _ _ _ _ _ 4 вацазда вац NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=1 _ _ _ _ 5 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 6 Ганжа ганжа PROPN propn _ _ _ _ _ 7 гӀурухъан гӀурухъан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=2 _ _ _ _ 8 эхеде эхеде ADV adv _ _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 Кахетиялъул кахетиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 11 росаби росу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 12 рихьулеб рихьулеб ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Class=III _ _ _ _ 13 магӀарде магӀарде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 14 тӀадеги тӀадеги X X _ _ _ _ _ 15 щвезарун щвезабизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 16 ГӀадало гӀадало PROPN propn _ _ _ _ _ 17 тӀадвуссуна тӀадвуссине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839824 # text = Варварал яс Тамара росасе кьола, гьанжеги гьелъул цӀар цебесе-цебе лъун Чаракилазул наслуялда гьоркьоб хутӀун буго. 1 Варварал варварал ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Number=Plur _ _ _ _ 2 яс яс NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 Тамара тамара PROPN propn _ _ _ _ _ 4 росасе рос NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=1 _ _ _ _ 5 кьола кьезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 гьанжеги гьанже ADV adv Clitic=Add _ _ _ _ 8 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 9 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 цебесе-цебе цебесецебе X X _ _ _ _ _ 11 лъун лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 12 Чаракилазул чаракилазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 13 наслуялда наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 14 гьоркьоб гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 15 хутӀун хутӀизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 16 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839825 # text = Гьевго ТӀадмагъилъав Ражиханил ГӀадалоцаги ричун росалу чабхъадулаз Гуржиялъан хъамун рачӀаразул кӀигояв. 1 Гьевго гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 2 ТӀадмагъилъав тӀадмагъилъав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 3 Ражиханил ражиханил PROPN propn _ _ _ _ _ 4 ГӀадалоцаги гӀадалоцаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 5 ричун бичизе VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Yes _ _ _ _ 6 росалу росалу X X _ _ _ _ _ 7 чабхъадулаз чабхъадулаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 8 Гуржиялъан гуржиялъан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=3 _ _ _ _ 9 хъамун хъамизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 10 рачӀаразул рачӀаразул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 11 кӀигояв кӀиго NUM num Class=I|Case=Nom _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839826 # text = Цоясда цӀар букӀуна Иван, гьесда цӀар хисула Иман-ГӀалийилан, гьев Исламги къабул гьабун, иманалдеги вуссун, как-диналда тӀадчӀей гьабула ва Исламияб гӀадлуги цӀалун мадрасалдеги хьвадун лъикӀав гӀалимчи лъугьиндал жамагӀаталъ цебе как базе имамлъи гьабизеги тӀамула. 1 Цоясда цо NUM num Class=I|Case=Loc _ _ _ _ 2 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 букӀуна букӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 4 Иван иван PROPN propn _ _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 гьесда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 7 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 хисула хисизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 9 Иман-ГӀалийилан имангӀалийилан SCONJ sconj Quot=Yes _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 Исламги ислам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 13 къабул къабул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 14 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 иманалдеги иман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 17 вуссун буссизе VERB verb VerbClass=I|Trans=Yes _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 как-диналда какдиналда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 20 тӀадчӀей тӀадчӀей ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Polarity=Neg|Class=II _ _ _ _ 21 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 22 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 23 Исламияб исламияб PROPN propn _ _ _ _ _ 24 гӀадлуги гӀадлу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 25 цӀалун цӀализе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 26 мадрасалдеги мадраса NOUN noun Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 27 хьвадун хьвадизе VERB verb Trans=No _ _ _ _ 28 лъикӀав лъикӀаб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 29 гӀалимчи гӀалимчи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 30 лъугьиндал лъугьиндал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Post _ _ _ _ 31 жамагӀаталъ жамагӀат NOUN noun Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 32 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 33 как как X X _ _ _ _ _ 34 базе базе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 35 имамлъи имамлъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 36 гьабизеги гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 37 тӀамула тӀамизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 38 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839827 # text = Цо хер бецул гӀужалъ кӀиго васги рокъов тун рос-лъади харда ун рукӀуна, рагъида бакъвазе белъараб куракул гагаги лъун. 1 Цо цо PART part _ _ _ _ _ 2 хер хер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 бецул бецул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 4 гӀужалъ гӀуж NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 5 кӀиго кӀиго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 6 васги вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1|Clitic=Add _ _ _ _ 7 рокъов рокъов ADJ adj Class=I _ _ _ _ 8 тун тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 9 рос-лъади рослъади X X _ _ _ _ _ 10 харда харда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 11 ун ине VERB verb Trans=No _ _ _ _ 12 рукӀуна букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 рагъида рагъида NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 15 бакъвазе бакъвазе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No _ _ _ _ 16 белъараб белъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 куракул куракул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 18 гагаги гага NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 19 лъун лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839828 # text = ТӀадруссун гьел рачӀиналде кӀиявго вас хун ватула гьорон чахьалгун. 1 ТӀадруссун тӀадруссун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 2 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 рачӀиналде рачӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 кӀиявго кӀиявго X X _ _ _ _ _ 5 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 6 хун хвезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Both _ _ _ _ 7 ватула батизе VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 8 гьорон гьорозе VERB verb _ _ _ _ _ 9 чахьалгун чехь NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839829 # text = Гьелда ракӀ бакъварав гуржияв анкьидасан тӀурун ун ватула. 1 Гьелда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 2 ракӀ ракӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 бакъварав бакъвараб ADJ adj Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 гуржияв гуржияв NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 5 анкьидасан анкь NOUN noun Class=III|Number=Sing|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 тӀурун тӀуризе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 7 ун ине VERB verb Trans=No _ _ _ _ 8 ватула батизе VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839830 # text = Цо моцӀидасан кагъат щун буго жамагӀаталде жинда хадур рарал какал рецӀейилан, кӀалалъ жив кин кӀалъаниги ракӀ жиндир иманалда букӀинчӀилан. 1 Цо цо PART part _ _ _ _ _ 2 моцӀидасан моцӀидасан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 кагъат кагъат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 щун щун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 жамагӀаталде жамагӀат NOUN noun Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 7 жинда жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 8 хадур хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 9 рарал базе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 10 какал какал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 11 рецӀейилан бецӀизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Imp|VerbForm=Fin|Aspect=Imp|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 кӀалалъ кӀал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 14 жив жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 кин кин ADV adv _ _ _ _ _ 16 кӀалъаниги кӀалъазе VERB verb Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Add _ _ _ _ 17 ракӀ ракӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 18 жиндир жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 19 иманалда иман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 20 букӀинчӀилан букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 21 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839831 # text = КӀиабилев лагъ Сулиги тархъан гьавун вуго «ЧӀохалилъ» абулеб колода, гьесул наслуялъул жеги нахъе чагӀи руго. 1 КӀиабилев кӀиабилеб NUM num Class=I|Case=Nom _ _ _ _ 2 лагъ лагъ NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 3 Сулиги сулиги PROPN propn _ _ _ _ _ 4 тархъан тархъан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=2 _ _ _ _ 5 гьавун гьабизе VERB verb VerbClass=I|Trans=Yes _ _ _ _ 6 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 ЧӀохалилъ чӀохалилъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 9 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 абулеб абулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 колода колода NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 14 наслуялъул наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 15 жеги жеги ADV adv _ _ _ _ _ 16 нахъе нахъе ADV adv _ _ _ _ _ 17 чагӀи чи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 18 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839833 # text = соналъ пачаясул администрациялъ Дагъистаналда гьабураб переписалда дандчӀвана КӀудиябросолъ лъабго лагъасул цӀар: ЯрагӀали Иван огъли - 60 сон. 1 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 2 пачаясул пачаясул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 администрациялъ администрация NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 4 Дагъистаналда Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 5 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 переписалда переписалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 дандчӀвана дандчӀвазе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 8 КӀудиябросолъ кӀудиябросолъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 9 лъабго лъабго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 10 лагъасул лагъ NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 11 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 ЯрагӀали ярагӀали PROPN propn _ _ _ _ _ 14 Иван иван PROPN propn _ _ _ _ _ 15 огъли огъли X X _ _ _ _ _ 16 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 60 60 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 18 сон сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839834 # text = КъурбангӀали ГӀурус огъли - 80 сон. 1 КъурбангӀали къурбангӀали X X _ _ _ _ _ 2 ГӀурус гӀурус PROPN propn _ _ _ _ _ 3 огъли огъли X X _ _ _ _ _ 4 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 80 80 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 6 сон сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839835 # text = Барбара Иван гъиз - гьей ГӀалигъалбацӀида росасда йикӀун йиго, гьесие гьавурав Сердила цӀар лъурав 13 сон барав васги вукӀун вуго. 1 Барбара барбара X X _ _ _ _ _ 2 Иван иван PROPN propn _ _ _ _ _ 3 гъиз гъиз NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 гьей гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 ГӀалигъалбацӀида гӀалигъалбацӀида NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 росасда росасда ADV adv _ _ _ _ _ 8 йикӀун бикӀизе VERB verb VerbClass=II|Trans=Yes _ _ _ _ 9 йиго букӀине VERB verb VerbClass=II|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 гьесие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 12 гьавурав гьавураб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 Сердила сердила VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin _ _ _ _ 14 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 лъурав лъураб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 13 13 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 17 сон сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 18 барав бараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 19 васги вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1|Clitic=Add _ _ _ _ 20 вукӀун букӀине VERB verb VerbClass=I|Trans=Both _ _ _ _ 21 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839836 # text = Гьелъул росги цӀар хисун бугониги, вукӀине бегьула гьезда цадахъго вукӀарав чи. 1 Гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 росги рос NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1|Clitic=Add _ _ _ _ 3 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 хисун хисун ADV adv _ _ _ _ _ 5 бугониги бугониги NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 вукӀине букӀине VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 8 бегьула бегьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 9 гьезда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 10 цадахъго цадахъго ADV adv _ _ _ _ _ 11 вукӀарав букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 12 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839837 # text = Гьел руго дол Терекалъул Казакал Веденоре 1840 аб. соналъ Иман Шамилихъе лъутун рачӀарал, Имамас кагъатги хъван Гъоркьа Бакълъухъа дибирасухъе ритӀун рукӀарал, гьенир тархъанги гьарун, Датуналъул гьатӀаналде християн диналдаги тун. 1 Гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 дол доб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 Терекалъул терек NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 Казакал казакал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 6 Веденоре веденоре PROPN propn _ _ _ _ _ 7 1840 1840 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 8 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 11 Иман иман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 Шамилихъе шамилихъе VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Comp _ _ _ _ 13 лъутун лъутизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 14 рачӀарал бачӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 Имамас имам NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 17 кагъатги кагъат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 18 хъван хъван ADV adv _ _ _ _ _ 19 Гъоркьа гъоркьа NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=4 _ _ _ _ 20 Бакълъухъа бакълъухъа NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=2 _ _ _ _ 21 дибирасухъе дибир NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=All|DeclType=1 _ _ _ _ 22 ритӀун битӀун ADV adv Class=I _ _ _ _ 23 рукӀарал букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 24 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 гьенир гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 26 тархъанги тархъанги X X _ _ _ _ _ 27 гьарун гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Yes _ _ _ _ 28 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 29 Датуналъул датуналъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 30 гьатӀаналде гьатӀан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 31 християн християн X X _ _ _ _ _ 32 диналдаги дин NOUN noun Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 33 тун тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 34 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839839 # text = Гьенир Кьуру мухъалъулаз чӀван хутӀаразул лъутун унаго ГӀахьвахъе щварал, цинги КӀудиябросолъав ГӀакъилица хвасарги гьарун жиндирго милкалда тархъан тарал. 1 Гьенир гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 2 Кьуру кьуру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 мухъалъулаз мухъалъулаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 4 чӀван чӀвазе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 5 хутӀаразул хутӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 6 лъутун лъутизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 7 унаго унаго ADV adv _ _ _ _ _ 8 ГӀахьвахъе гӀахьвахъе VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Comp _ _ _ _ 9 щварал щвараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 цинги цин ADV adv _ _ _ _ _ 12 КӀудиябросолъав кӀудиябросолъав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 13 ГӀакъилица гӀакъилица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 14 хвасарги хвасарги X X _ _ _ _ _ 15 гьарун гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Yes _ _ _ _ 16 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 17 милкалда милк NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 18 тархъан тархъан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=2 _ _ _ _ 19 тарал тараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839840 # text = Гьел хъизамазул 1950 абилел соназ ЯрагӀали Иван огълил вас Яра МухӀамадил Пайзула абулев вас ва цо ясги ЦӀоралде арал тӀокӀалъ тӀадруссинчӀо, гьезул нахъе наслу-тухумги хутӀун гьечӀо. 1 Гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 хъизамазул хъизамазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 1950 1950 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 4 абилел абизе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Part|AvarForm=FutureParticiple _ _ _ _ 5 соназ сон NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 6 ЯрагӀали ярагӀали PROPN propn _ _ _ _ _ 7 Иван иван PROPN propn _ _ _ _ _ 8 огълил огълил X X _ _ _ _ _ 9 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 10 Яра яра PROPN propn _ _ _ _ _ 11 МухӀамадил МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 12 Пайзула пайзула VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 13 абулев абулеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 15 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 16 цо цо PART part _ _ _ _ _ 17 ясги яс NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 18 ЦӀоралде цӀоралде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 19 арал араб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 20 тӀокӀалъ тӀокӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 21 тӀадруссинчӀо тӀадруссинчӀо VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg _ _ _ _ 22 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 24 нахъе нахъе ADV adv _ _ _ _ _ 25 наслу-тухумги наслутухумги X X _ _ _ _ _ 26 хутӀун хутӀизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 27 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 28 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839841 # text = ЦӀоралде аразул хӀакъикъатги лъачӀо. 1 ЦӀоралде цӀоралде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 2 аразул араб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 3 хӀакъикъатги хӀакъикъат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 4 лъачӀо лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839842 # text = Гьединалго дагьал цӀаракаби Изано, Лъанур, ЦӀегор, Ракьурги руго, гьединаб къисматалъ ккаразул. 1 Гьединалго гьединаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 2 дагьал дагьаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 цӀаракаби цӀараки NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 Изано Изано PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 Лъанур лъанур PROPN propn _ _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 ЦӀегор цӀегор PROPN propn _ _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 Ракьурги ракьурги PROPN propn _ _ _ _ _ 11 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 гьединаб гьединаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 къисматалъ къисмат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 15 ккаразул ккараб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839843 # text = «Ракь ГӀахьвахъ» - абураб цӀар кьеялъеги гӀиллалъун кколеб букӀун буго, гьел рештӀараб бакӀ гӀахьвалазул милк букӀиналъ ва гӀахьвалаз тархъинет тарал рукӀиналъги. 1 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 Ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 ГӀахьвахъ гӀахьвахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 4 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 7 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 кьеялъеги кьей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 9 гӀиллалъун гӀиллалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 10 кколеб ккезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 11 букӀун букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 12 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 15 рештӀараб рештӀине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 16 бакӀ бакӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 17 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 18 милк милк NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 19 букӀиналъ букӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 20 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 21 гӀахьвалаз гӀахьвалаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 22 тархъинет тархъинет X X _ _ _ _ _ 23 тарал тараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 24 рукӀиналъги рукӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 25 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839844 # text = 9/ХӀ-1928 абилеб соналъ Дагъ. 1 9 9 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 / / PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 ХӀ-1928 хӀ1928 PROPN propn _ _ _ _ _ 4 абилеб абизе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Part|AvarForm=FutureParticiple _ _ _ _ 5 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 6 Дагъ дагъ PROPN propn _ _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839845 # text = ЦИКалъ, ай КъахӀиб район гӀуцӀарабго «Ракь ГӀахьвалазул» росдае жидерго росо Ракьуб росдал Советалдаса батӀа гьабун росдал Совет гӀуцӀула, гьелде щвезегӀан «Ракь ГӀахьвалазул» жидерго батӀаго росдал Совет букӀинчӀо, Ракьуб росдада цадахъ рукӀуна. 1 ЦИКалъ цикалъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 ай ай PRON pron PronType=Dem _ _ _ _ 4 КъахӀиб КъахӀиб PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 5 район район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 гӀуцӀарабго гӀуцӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 7 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 Ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 ГӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 10 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 росдае росу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=3 _ _ _ _ 12 жидерго жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Emp _ _ _ _ 13 росо росо X X _ _ _ _ _ 14 Ракьуб Ракьуб PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 15 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 16 Советалдаса Совет PROPN noun Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 17 батӀа батӀа X X _ _ _ _ _ 18 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 19 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 20 Совет Совет PROPN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 21 гӀуцӀула гӀуцӀизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 22 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 гьелде гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 24 щвезегӀан щвезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir _ _ _ _ 25 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 26 Ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 27 ГӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 28 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 29 жидерго жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Emp _ _ _ _ 30 батӀаго батӀаго ADV adv _ _ _ _ _ 31 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 32 Совет Совет PROPN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 33 букӀинчӀо букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=Both _ _ _ _ 34 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 35 Ракьуб Ракьуб PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 36 росдада росу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3 _ _ _ _ 37 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 38 рукӀуна букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 39 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839846 # text = 25/ХӀ-1932 абилеб соналъ Дагъистаналъул ЦИК-алъул хӀукмуялдалъун «Ракь ГӀахьвахъ» абураб цӀар хисун «Дагъбаш» абураб цӀар кьола. 1 25 25 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 / / PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 ХӀ-1932 хӀ1932 PROPN propn _ _ _ _ _ 4 абилеб абизе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Part|AvarForm=FutureParticiple _ _ _ _ 5 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 6 Дагъистаналъул Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 7 ЦИК-алъул цикалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 8 хӀукмуялдалъун хӀукмуялдалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 9 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 Ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 ГӀахьвахъ гӀахьвахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 12 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 14 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 хисун хисун ADV adv _ _ _ _ _ 16 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 Дагъбаш Дагъбаш PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 18 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 20 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 21 кьола кьезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839847 # text = ЦӀар хисиялъе гӀилалъун ккола Болъихъ районалдаса батӀа гьабун ГӀахьвахъ район рагьи, ГӀахьвахъ росоги ГӀахьвахъ районги батӀа гьабизе лъангутӀиялъ. 1 ЦӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 хисиялъе хисизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 3 гӀилалъун гӀилалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 4 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 5 Болъихъ Болъихъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 6 районалдаса район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 7 батӀа батӀа X X _ _ _ _ _ 8 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 9 ГӀахьвахъ гӀахьвахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 10 район район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 рагьи багьизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 ГӀахьвахъ гӀахьвахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 14 росоги росоги X X _ _ _ _ _ 15 ГӀахьвахъ гӀахьвахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 16 районги район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 17 батӀа батӀа X X _ _ _ _ _ 18 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 19 лъангутӀиялъ лъангутӀи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839848 # text = «Ракь ГӀахьвахъ» росдада «Дагъбаш» абураб цӀар лъеялъул предложение кьун бугог Дагъ. 1 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 Ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 ГӀахьвахъ гӀахьвахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 4 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 росдада росу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3 _ _ _ _ 6 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Дагъбаш Дагъбаш PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 8 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 10 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 лъеялъул лъей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 предложение предложение X X _ _ _ _ _ 13 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 14 бугог бугог X X _ _ _ _ _ 15 Дагъ дагъ PROPN propn _ _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839849 # text = ЦИКалъул Секретарьлъун вукӀарав, гьеб росолъеги щун вукӀарав Ш. Даветовас «МугӀрул тӀогьиб» абураб лъарагӀазул рагӀиялдаса. 1 ЦИКалъул цикалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 2 Секретарьлъун секретарьлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 вукӀарав букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 росолъеги росолъеги X X _ _ _ _ _ 7 щун щун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 8 вукӀарав букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 9 Ш ш PROPN propn _ _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 Даветовас даветовас X X _ _ _ _ _ 12 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 МугӀрул мегӀер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 тӀогьиб тӀогьиб X X _ _ _ _ _ 15 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 17 лъарагӀазул лъарагӀай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 18 рагӀиялдаса рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839851 # text = Кванкъеро ватӀан тӀамурал «КъвечӀола», кӀудияб росолъ ватӀан тӀамурал «ГӀелола» ккола 1450 абилел соназ Ислам билъанхъизабизе вачӀарав Шамалъул ХӀасанил вас ХӀажи-ГӀалил наслуялдаса, гьесул наслуялъул тухумал ккола КӀудияб росолъ Шамил-ХӀажиясул, ХӀажи-Мусалги. 1 Кванкъеро Кванкъеро PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 2 ватӀан ватӀан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 тӀамурал тӀамураб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 КъвечӀола къвечӀола VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 6 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 росолъ росолъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 10 ватӀан ватӀан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 тӀамурал тӀамураб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 ГӀелола гӀелола VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 14 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 16 1450 1450 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 17 абилел абизе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Part|AvarForm=FutureParticiple _ _ _ _ 18 соназ сон NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 19 Ислам ислам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 20 билъанхъизабизе билъанхъизабизе VERB verb Voice=Cau|VerbForm=Inf _ _ _ _ 21 вачӀарав бачӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 22 Шамалъул шамалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 23 ХӀасанил ХӀасан PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 24 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 25 ХӀажи-ГӀалил хӀажигӀалил PROPN propn _ _ _ _ _ 26 наслуялдаса наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 27 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 28 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 29 наслуялъул наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 30 тухумал тухумал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 31 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 32 КӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 33 росолъ росолъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 34 Шамил-ХӀажиясул шамилхӀажиясул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 35 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 36 ХӀажи-Мусалги хӀажимусалги PROPN propn _ _ _ _ _ 37 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839852 # text = ХӀажи-Мусал наслуялде гъорлъе ккола КӀудияв Гъарагъазиясул лъимал, МусахӀажияв, ХӀасахан-ХӀажиявги Шамил-ХӀажиясул тухумалде ккола КӀудияв ХӀажиясул, ГӀащикъ-МухӀамадилазул, Хъехъаласулалги. 1 ХӀажи-Мусал хӀажимусал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 2 наслуялде наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гъорлъе гъорлъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 4 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 5 КӀудияв кӀудияб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 Гъарагъазиясул гъарагъазиясул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 7 лъимал лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 МусахӀажияв мусахӀажияв PROPN propn _ _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 ХӀасахан-ХӀажиявги хӀасаханхӀажиявги PROPN propn _ _ _ _ _ 12 Шамил-ХӀажиясул шамилхӀажиясул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 13 тухумалде тухум NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 14 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 15 КӀудияв кӀудияб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 ХӀажиясул хӀажиясул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 ГӀащикъ-МухӀамадилазул гӀащикъмухӀамадилазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 Хъехъаласулалги хъехъаласулалги PROPN propn _ _ _ _ _ 21 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839853 # text = «ГӀело» - абураб гьеб наслуялъе цӀар щун буго гӀемерал гӀалимзаби рахъараб наслу букӀиналъ. 1 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 ГӀело гӀело PROPN propn _ _ _ _ _ 3 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 6 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 наслуялъе наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 8 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 щун щун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 10 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 11 гӀемерал гӀемераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 гӀалимзаби гӀалимчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 13 рахъараб рахъараб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 14 наслу наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 букӀиналъ букӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839854 # text = «КъвечӀо» абураб цӀар щун буго хвалчадулав абураб рагӀиялъул магӀнаялда. 1 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 КъвечӀо къвечӀо VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg _ _ _ _ 3 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 5 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 щун щун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 7 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 хвалчадулав хвалчадулав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 9 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 10 рагӀиялъул рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 11 магӀнаялда магӀнаяб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839855 # text = Кванкъеро авалалда «КъвечӀоло» наслуялде гъорлъе ккола ГӀали-хӀжиясул, Ишвадасул ва ХӀасанилалги . 1 Кванкъеро Кванкъеро PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 2 авалалда авалалда ADV adv _ _ _ _ _ 3 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 КъвечӀоло къвечӀоло PROPN propn _ _ _ _ _ 5 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 наслуялде наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 7 гъорлъе гъорлъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 8 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 9 ГӀали-хӀжиясул гӀалихӀжиясул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 Ишвадасул ишвадасул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 12 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 13 ХӀасанилалги хӀасанилалги PROPN propn _ _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839856 # text = Жидер къисматалъ гӀахьвалазул кӀкӀалахъ ккаразул: ДегӀенчолазул, ГӀакӀвачолазул, Царакилазул, Хунзахъа ГӀалимусал, ГьамиштӀаса-Даниялазул, ЦӀатӀанихъазул, Хъвенисезул, ГьоцӀдерил, Гуржиялъа, Гъагъалъан, Лъебелалъан, ТӀунсикьдерил микьго наслуялъулги, - гьединго Лъаноре, ЦӀегоре, Ракьуре рештӀаразулги хӀакъикъат къокъго рехсон буго. 1 Жидер жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 2 къисматалъ къисмат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 4 кӀкӀалахъ кӀкӀалахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 5 ккаразул ккараб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 6 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 ДегӀенчолазул дегӀенчолазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 ГӀакӀвачолазул гӀакӀвачолазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 Царакилазул царакилазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 Хунзахъа хунзахъа NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=2 _ _ _ _ 14 ГӀалимусал гӀалимусал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 ГьамиштӀаса-Даниялазул гьамиштӀасаданиялазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 ЦӀатӀанихъазул цӀатӀанихъазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 Хъвенисезул хъвенисезул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 ГьоцӀдерил гьоцӀдерил PROPN propn _ _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 Гуржиялъа гуржиялъа NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=3 _ _ _ _ 25 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 26 Гъагъалъан Гъагъалъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place|Clitic=Quot _ _ _ _ 27 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 28 Лъебелалъан лъебелалъан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=3 _ _ _ _ 29 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 30 ТӀунсикьдерил тӀунсикьдерил PROPN propn _ _ _ _ _ 31 микьго микьго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 32 наслуялъулги наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 33 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 34 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 35 гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 36 Лъаноре лъаноре PROPN propn _ _ _ _ _ 37 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 38 ЦӀегоре цӀегоре PROPN propn _ _ _ _ _ 39 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 40 Ракьуре ракьуре PROPN propn _ _ _ _ _ 41 рештӀаразулги рештӀаразулги X X _ _ _ _ _ 42 хӀакъикъат хӀакъикъат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 43 къокъго къокъ ADV adv Clitic=Emp _ _ _ _ 44 рехсон рехсон VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 45 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 46 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839857 # text = Изано - мачилазулги Лологъонилъ Сулилазулги наслу гуржиязулалдаса буго. 1 Изано Изано PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 2 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 мачилазулги мачилазулги X X _ _ _ _ _ 4 Лологъонилъ Лологъонилъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 5 Сулилазулги сулилазулги PROPN propn _ _ _ _ _ 6 наслу наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 гуржиязулалдаса гуржиязулалдаса VERB verb VerbForm=Part|Case=Sup|CaseSeries=6|SubCat=Causal _ _ _ _ 8 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839858 # text = Изаноса ГьитӀинамухӀамадилазулги, Кванкъероса КотӀемухӀалазулги, Лологъонилъан ГӀалоло колода рукӀаразулги наслу цӀатӀанихъазул ккола. 1 Изаноса изаноса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 2 ГьитӀинамухӀамадилазулги гьитӀинамухӀамадилазулги PROPN propn _ _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 Кванкъероса кванкъероса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 5 КотӀемухӀалазулги котӀемухӀалазулги PROPN propn _ _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Лологъонилъан Лологъонилъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place|Clitic=Quot _ _ _ _ 8 ГӀалоло гӀалоло PROPN propn _ _ _ _ _ 9 колода колода NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 10 рукӀаразулги рукӀаразулги X X _ _ _ _ _ 11 наслу наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 цӀатӀанихъазул цӀатӀанихъазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 13 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839859 # text = Гьелго Изаниса ГъазимухӀамал ХӀусенилал, ВаскӀилал ункъракьалъул Хъвенисан рачӀарал ккола. 1 Гьелго гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 2 Изаниса изаниса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 3 ГъазимухӀамал гъазимухӀамал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 4 ХӀусенилал хӀусенилал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 ВаскӀилал васкӀилал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 7 ункъракьалъул ункъракьалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 8 Хъвенисан хъвенисан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=5 _ _ _ _ 9 рачӀарал бачӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 10 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839860 # text = КӀудияб росдал Дамичикьол ва Жулилъани гӀадамалги къватӀисан рачӀун БакъохӀажияс паракъат гьарурал ккола. 1 КӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 Дамичикьол дамичикьол PROPN propn _ _ _ _ _ 4 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 5 Жулилъани жулилъани VERB verb Mood=Cnd|VerbForm=Fin _ _ _ _ 6 гӀадамалги гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 7 къватӀисан къватӀисан ADV adv _ _ _ _ _ 8 рачӀун бачӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=No _ _ _ _ 9 БакъохӀажияс бакъохӀажияс PROPN propn _ _ _ _ _ 10 паракъат паракъат ADV adv _ _ _ _ _ 11 гьарурал гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 12 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839861 # text = ТӀунсикь росдал микьабго наслуги къватӀиса рачӀун тархъен гьарурал ккола. 1 ТӀунсикь ТӀунсикь PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 2 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 микьабго микьабго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Coll _ _ _ _ 4 наслуги наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 5 къватӀиса къватӀиса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 6 рачӀун бачӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=No _ _ _ _ 7 тархъен тархъен X X _ _ _ _ _ 8 гьарурал гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 9 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839862 # text = Лологъонилъ росдал анлъго наслуги гӀахьвалазул росабалъан ун гьездасан лъугьараб ккола. 1 Лологъонилъ Лологъонилъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 2 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 анлъго анлъго NUM num Class=III|Number=Sing|Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 4 наслуги наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 5 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 росабалъан росабалъан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=3 _ _ _ _ 7 ун ине VERB verb Trans=No _ _ _ _ 8 гьездасан гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Per _ _ _ _ 9 лъугьараб лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 10 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839863 # text = Югалъул ГӀахьвалазул наслабазул къисмат, гьезул щибаб росдал тарихалда баян гьабун буго. 1 Югалъул югалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 2 ГӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 наслабазул наслабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 4 къисмат къисмат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 7 щибаб щибаб PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 тарихалда тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 10 баян баян NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 12 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839864 # text = Тахол насибалдаса лъугьарал тухумазул мухӀканаб силсил гьабун бажаруларо, гьелдалъун умумуздасан цереса-цере щвараб бицадасан гьабураб буго гьаб таблица. 1 Тахол тахол X X _ _ _ _ _ 2 насибалдаса насибалдаса VERB verb VerbForm=Part|Case=Sup|CaseSeries=6|SubCat=Causal _ _ _ _ 3 лъугьарал лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 4 тухумазул тухумазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 мухӀканаб мухӀканаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 силсил силсил X X _ _ _ _ _ 7 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 8 бажаруларо бажаризе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=No _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 гьелдалъун гьелдалъун SCONJ conj ConjType=Sub _ _ _ _ 11 умумуздасан умумул NOUN noun Number=Plur|Case=Per|DeclType=2 _ _ _ _ 12 цереса-цере цересацере X X _ _ _ _ _ 13 щвараб щвараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 бицадасан бицадасан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=1 _ _ _ _ 15 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 17 гьаб гьаб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 таблица таблица NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839865 # text = Таходе щвезегӀанги гьесдаса хадуб нилъеде щвезегӀанги аза-азар умумул ун рукӀуна цереса, 100 соналда жаниб 4 эмен хисула, гӀага-шагарго. 1 Таходе таходе NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 2 щвезегӀанги щвезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir|Clitic=Add _ _ _ _ 3 гьесдаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 4 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 5 нилъеде нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=All _ _ _ _ 6 щвезегӀанги щвезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir|Clitic=Add _ _ _ _ 7 аза-азар азаазар X X _ _ _ _ _ 8 умумул умумул NOUN noun Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 ун ине VERB verb Trans=No _ _ _ _ 10 рукӀуна букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 11 цереса цереса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 100 100 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 14 соналда сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 15 жаниб жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 16 4 4 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 17 эмен эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 18 хисула хисизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 гӀага-шагарго гӀагашагарго X X _ _ _ _ _ 21 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839866 # text = Гьединан цо азарго соналъе, балагьеха, 40 эмен хисун ватулев вуго. 1 Гьединан гьедин PART part Clitic=Quot _ _ _ _ 2 цо цо PART part _ _ _ _ _ 3 азарго азарго NUM num Class=III|Number=Sing|Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 4 соналъе сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 балагьеха балагьеха PART part _ _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 40 40 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 9 эмен эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 хисун хисун ADV adv _ _ _ _ _ 11 ватулев батизе VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple _ _ _ _ 12 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839867 # text = Ислам баккаралдаса 57 эмен хисун вукӀине кколев вуго. 1 Ислам ислам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 баккаралдаса баккаралдаса VERB verb VerbForm=Part|Case=Sup|CaseSeries=6|SubCat=Causal _ _ _ _ 3 57 57 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 4 эмен эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 хисун хисун ADV adv _ _ _ _ _ 6 вукӀине букӀине VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 7 кколев ккезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 8 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839868 # text = Дица бацӀадаб кагъат толеб буго нужедаго лъалел умумузул сияхӀалъе. 1 Дица дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 2 бацӀадаб бацӀадаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 3 кагъат кагъат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 толеб толеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 нужедаго нуж PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Plur|Case=Loc|Clitic=Emp _ _ _ _ 7 лъалел лъалеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 умумузул умумул NOUN noun Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 9 сияхӀалъе сияхӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839869 # text = Инсул наслу лъугӀун ине бегьула, амма, гьеб цойгидаб наслугун жубаларо, амма тухумазде бикьула. 1 Инсул эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 наслу наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 лъугӀун лъугӀизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 4 ине ине VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 5 бегьула бегьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 цойгидаб цойгидаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 11 наслугун наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 12 жубаларо жубаларо VERB verb Polarity=Neg _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 15 тухумазде тухумазде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 16 бикьула бикьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839870 # text = Руччабазда хадуб наслуялъул цӀарги унаро, бихьиназда хадуб гурони. 1 Руччабазда чӀужу NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 2 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 3 наслуялъул наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 4 цӀарги цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 5 унаро ине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=No _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 бихьиназда бихьинаб ADJ adj Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 8 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 9 гурони гурони PART part _ _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839871 # text = Цоцазулъ гӀагарлъиялъул цӀар тӀагӀаниги наслу-тухумалъул цӀар холаро, цо чиниги гьеб наслуялъул бихьиназул нахъа вукӀун. 1 Цоцазулъ цоцазулъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 2 гӀагарлъиялъул гӀагарлъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 3 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 тӀагӀаниги тӀагӀине VERB verb Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Add _ _ _ _ 5 наслу-тухумалъул наслутухумалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 6 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 холаро хвезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=Both _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 цо цо PART part _ _ _ _ _ 10 чиниги чини NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 11 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 наслуялъул наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 13 бихьиназул бихьинаб ADJ adj Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 14 нахъа нахъа ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 15 вукӀун букӀине VERB verb VerbClass=I|Trans=Both _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839872 # text = Кинал ругониги халкъалда гьоркьор динал раккизегӀан ва жодор цо бакӀалда чӀчӀун магӀишат гьабун тархъизегӀан ГӀахьвалазул къавмалъул гӀадамазде ахӀулел цӀаразул хӀисаб гьабураб мехалъ бихьулеб буго лъимер гьабигун гьеб лъимералда хасаб цӀар лъолеб букӀинчӀолъи, гьединан харабазги бицунаан. 1 Кинал кинал PRON pron PronType=Int|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 ругониги букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 3 халкъалда халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 гьоркьор гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 5 динал динал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 6 раккизегӀан баккизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Clitic=Dir _ _ _ _ 7 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 жодор жодор X X _ _ _ _ _ 9 цо цо PART part _ _ _ _ _ 10 бакӀалда бакӀалда ADP post _ _ _ _ _ 11 чӀчӀун чӀчӀун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 12 магӀишат магӀишат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 14 тархъизегӀан тархъизегӀан VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Limit _ _ _ _ 15 ГӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 16 къавмалъул къавм NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 17 гӀадамазде гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 18 ахӀулел ахӀизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple _ _ _ _ 19 цӀаразул цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 20 хӀисаб хӀисаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 21 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 22 мехалъ мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 23 бихьулеб бихьулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 24 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 25 лъимер лъимер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 26 гьабигун гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes|Clitic=Com _ _ _ _ 27 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 28 лъимералда лъимер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 29 хасаб хасаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 30 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 31 лъолеб лъезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 32 букӀинчӀолъи букӀинчӀолъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 33 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 34 гьединан гьедин PART part Clitic=Quot _ _ _ _ 35 харабазги хара NOUN noun Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 36 бицунаан бицине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 37 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839873 # text = Гьеб лъимералъул хадубккун загьирлъараб гӀамал-хасияталда яги куц-мухъалда, яги хӀутӀ-хъумуралда, хӀинчӀ-гъедоялда, гъветӀ-хералда ругел цӀарал лъолел рукӀун руго. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 лъимералъул лъимер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 3 хадубккун хадубккун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 4 загьирлъараб загьирлъизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 5 гӀамал-хасияталда гӀамалхасияталда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 6 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 7 куц-мухъалда куцмухъалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 10 хӀутӀ-хъумуралда хӀутӀхъумуралда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 хӀинчӀ-гъедоялда хӀинчӀгъедоялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 гъветӀ-хералда гъветӀхералда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 15 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 16 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 17 лъолел лъезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 18 рукӀун букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Both _ _ _ _ 19 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839874 # text = Мисалалъе: Халатав, Къокъав, ГьитӀинав, ЧӀегӀерав, БагӀрав, БахӀарчи, Багьадур, Лебалав, Рекъав, Беццав, КвачӀикъ, Ццидалав, Хъарччигъан, Хъергъун, Бугъа, Гъвала, ГъалбацӀ, ДегӀен, Ракьа, Лълъар, Лъен, Чан, ГӀорто, СахӀ, Лачин, Берцинай, ЧӀухӀарай, Микки, Мокъокъ, Чагъана, Чалухъай ва гь. 1 Мисалалъе мисалалъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 2 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 Халатав халатаб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 Къокъав къокъаб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 ГьитӀинав гьитӀинаб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 ЧӀегӀерав чӀегӀераб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 БагӀрав багӀрав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 БахӀарчи бахӀарчи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 Багьадур багьадур NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 Лебалав лебалаб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 Рекъав рекъаб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 Беццав беццаб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 22 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 КвачӀикъ квачӀикъ NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 24 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 Ццидалав ццидалаб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 26 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 27 Хъарччигъан хъарччигъан PROPN propn _ _ _ _ _ 28 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 29 Хъергъун хъергъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 30 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 31 Бугъа бугъа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 32 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 33 Гъвала гъвала PROPN propn _ _ _ _ _ 34 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 35 ГъалбацӀ гъалбацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 36 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 37 ДегӀен дегӀен NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 38 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 39 Ракьа ракьа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 40 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 41 Лълъар лълъар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 42 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 43 Лъен лъен NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 44 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 45 Чан чан PRON pron PronType=Int|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 46 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 47 ГӀорто гӀорто NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 48 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 49 СахӀ сахӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 50 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 51 Лачин лачин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 52 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 53 Берцинай берцинаб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 54 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 55 ЧӀухӀарай чӀухӀараб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 56 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 57 Микки микки NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 58 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 59 Мокъокъ мокъокъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 60 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 61 Чагъана чагъана NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 62 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 63 Чалухъай чалухъай ADJ adj Class=II _ _ _ _ 64 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 65 гь гь X X _ _ _ _ _ 66 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839876 # text = Обществоялъулъ политикияб экономикияб хиса-баси ккеялда цадахъ гӀадамазда лъолел цӀаразулъги чӀахӀиял хиса-басиял ккун руго. 1 Обществоялъулъ общество NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 политикияб политикияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 экономикияб экономикияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 хиса-баси хисабаси X X _ _ _ _ _ 5 ккеялда ккей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 7 гӀадамазда гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 8 лъолел лъезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 9 цӀаразулъги цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Loc|Clitic=Add _ _ _ _ 10 чӀахӀиял чӀахӀияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 11 хиса-басиял хисабасиял X X _ _ _ _ _ 12 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 13 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839877 # text = Масала: МагӀаруллъиялда христян дин хӀалтӀулеб заманаялъ гуржиязулгун-эрмениязул цӀарал лъезе лъугьун руго: Гоги, Гугач, Жули, Кута, Дечи, Чохили, Чило, Чангури, ЧӀанди, БечӀаро, Моссе, Марьям, ИлитӀа, Тамара, Барбара ва гь. 1 Масала масала ADV adv _ _ _ _ _ 2 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 МагӀаруллъиялда магӀаруллъиялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 христян христян X X _ _ _ _ _ 5 дин дин NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 хӀалтӀулеб хӀалтӀулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 заманаялъ заманаялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 8 гуржиязулгун-эрмениязул гуржиязулгунэрмениязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 9 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 лъезе лъезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 11 лъугьун лъугьине VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 12 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 13 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 Гоги го PART part Clitic=Add _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 Гугач гугач PROPN propn _ _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 Жули жули PROPN propn _ _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 Кута кута PROPN propn _ _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 Дечи дечи PROPN propn _ _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 Чохили чохили PROPN propn _ _ _ _ _ 25 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 26 Чило чило PROPN propn _ _ _ _ _ 27 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 28 Чангури чангури PROPN propn _ _ _ _ _ 29 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 30 ЧӀанди чӀанди PROPN propn _ _ _ _ _ 31 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 32 БечӀаро бечӀаро VERB verb Polarity=Neg _ _ _ _ 33 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 34 Моссе моссе PROPN propn _ _ _ _ _ 35 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 36 Марьям марьям PROPN propn _ _ _ _ _ 37 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 38 ИлитӀа илитӀа PROPN propn _ _ _ _ _ 39 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 40 Тамара тамара PROPN propn _ _ _ _ _ 41 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 42 Барбара барбара PROPN propn _ _ _ _ _ 43 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 44 гь гь X X _ _ _ _ _ 45 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839879 # text = Исламияб диналъ християн дин хисигун раккула цӀиял цӀарал; МухӀамад, АхӀмад, Абубакар, ГӀусман, ГӀали, ГӀумар, Муса, ГӀабас, ГӀабдулмутӀалиб, Гьашим, Къурайш. 1 Исламияб исламияб X X _ _ _ _ _ 2 диналъ дин NOUN noun Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 християн християн X X _ _ _ _ _ 4 дин дин NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 хисигун хисизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both|Clitic=Com _ _ _ _ 6 раккула баккизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 7 цӀиял цӀияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 ; ; PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 АхӀмад АхӀмад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 Абубакар Абубакар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 ГӀусман гӀусман PROPN propn _ _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 ГӀали гӀи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 ГӀумар ГӀумар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 Муса Муса PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 ГӀабас гӀабас PROPN propn _ _ _ _ _ 25 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 26 ГӀабдулмутӀалиб гӀабдулмутӀалиб PROPN propn _ _ _ _ _ 27 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 28 Гьашим гьашим PROPN propn _ _ _ _ _ 29 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 30 Къурайш къурайш PROPN propn _ _ _ _ _ 31 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839880 # text = Цебегоялдаса гӀарабиязул улкаялдаги лъолел рукӀун руго моцӀ-цӀваялда, бакъалда ва цойгидалги хӀайван, хӀутӀ-хъумуралда ругел цӀаралги: Бадрудин, Нажмудин, Шамсудин, Шарапудин, Садрудин, Асвад, КагӀба, Макка, Асад ва гь. 1 Цебегоялдаса цебегоялдаса ADV adv _ _ _ _ _ 2 гӀарабиязул гӀарабиязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 улкаялдаги улка NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 4 лъолел лъезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 рукӀун букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Both _ _ _ _ 6 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 моцӀ-цӀваялда моцӀцӀваялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 бакъалда бакъалда ADV adv _ _ _ _ _ 10 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 цойгидалги цойгидалги X X _ _ _ _ _ 12 хӀайван хӀайван NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 хӀутӀ-хъумуралда хӀутӀхъумуралда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 15 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 16 цӀаралги цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 17 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 Бадрудин бадрудин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 Нажмудин нажмудин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 Шамсудин Шамсудин PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 Шарапудин шарапудин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 25 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 26 Садрудин садрудин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 27 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 28 Асвад асвад PROPN propn _ _ _ _ _ 29 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 30 КагӀба кагӀба PROPN propn _ _ _ _ _ 31 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 32 Макка Макка PROPN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Female _ _ _ _ 33 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 34 Асад асад NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 35 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 36 гь гь X X _ _ _ _ _ 37 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839882 # text = Дагъистаналда Совет власть щулалъун хадуб ва Большевиказ марксистияб тарбиялда халкъ куцаялъ гӀахьвалазул обществоялъеги исламияб диналъулъ чучлъи ккола ва гӀурусазулгун христианазул цӀарал лъезе байбихьула: Пушкин, Киров, Чкалов, Сергей абун. 1 Дагъистаналда Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 2 Совет Совет PROPN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 3 власть власть X X _ _ _ _ _ 4 щулалъун щулалъзе VERB verb _ _ _ _ _ 5 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 6 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 7 Большевиказ большевик NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 8 марксистияб марксистияб X X _ _ _ _ _ 9 тарбиялда тарбия NOUN noun Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 10 халкъ халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 куцаялъ куцай NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 гӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 13 обществоялъеги общество NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 14 исламияб исламияб X X _ _ _ _ _ 15 диналъулъ дин NOUN noun Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 16 чучлъи чучлъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 17 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 18 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 19 гӀурусазулгун гӀурусаб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Com _ _ _ _ 20 христианазул христианай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 21 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 22 лъезе лъезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 23 байбихьула байбихьизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 24 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 Пушкин пушкин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 26 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 27 Киров киров ADJ adj Class=I _ _ _ _ 28 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 29 Чкалов чкалов ADJ adj Class=I _ _ _ _ 30 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 31 Сергей сергей ADJ adj Class=II _ _ _ _ 32 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 33 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839883 # text = Гьанже гьел цӀарал лъеялда ракӀ бухӀарал эбел-инсуца, цо-цояз жидер лъималазда лъун рукӀарал цӀарал - Сергейида-Сиражудин, Кирода - Киса, Чкаловасда - Чанахъан абун хисула. 1 Гьанже гьанже ADV adv _ _ _ _ _ 2 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 лъеялда лъей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 ракӀ ракӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 бухӀарал бухӀараб ADJ adj Number=Plur|IntAgr=III|ExtAgr=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 эбел-инсуца эбелинсуца NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 цо-цояз цоцояз X X _ _ _ _ _ 10 жидер жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 11 лъималазда лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 12 лъун лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 13 рукӀарал букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 14 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 15 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 Сергейида-Сиражудин сергейидасиражудин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 Кирода кирода NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 19 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 Киса киса NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 Чкаловасда чкаловасда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 23 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 Чанахъан Чанахъан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 25 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 26 хисула хисизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 27 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839884 # text = ГӀахьвалазул обществоялде гьоркьоре кколел росабазул гӀадамазде гьанжеги щибаб эпохаялда гьоркьор загьирлдъарал цӀарал гӀемер дандчӀвала цереса-цере лъун. 1 ГӀахьвалазул гӀахьвалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 обществоялде общество NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 гьоркьоре гьоркьоре X X _ _ _ _ _ 4 кколел ккезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 росабазул росу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=3 _ _ _ _ 6 гӀадамазде гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 7 гьанжеги гьанже ADV adv Clitic=Add _ _ _ _ 8 щибаб щибаб PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 эпохаялда эпоха NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 10 гьоркьор гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 11 загьирлдъарал загьирлдъарал ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Number=Plur _ _ _ _ 12 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 гӀемер гӀемер ADV adv _ _ _ _ _ 14 дандчӀвала дандчӀвазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Both _ _ _ _ 15 цереса-цере цересацере X X _ _ _ _ _ 16 лъун лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839885 # text = Гьединалго цӀарал дандчӀвала цебегоялдаса кули-мархьуялда гьелъул бетӀергьабазда лъурал цӀаразулъги. 1 Гьединалго гьединаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 2 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 дандчӀвала дандчӀвазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Both _ _ _ _ 4 цебегоялдаса цебегоялдаса ADV adv _ _ _ _ _ 5 кули-мархьуялда кулимархьуялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 6 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 7 бетӀергьабазда бетӀергьан NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=3 _ _ _ _ 8 лъурал лъураб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 цӀаразулъги цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Loc|Clitic=Add _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839886 # text = ГӀемерисеб кули-мархьуялда гьелъул бетӀергьабазул цӀарал руго. 1 ГӀемерисеб гӀемерисеб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 2 кули-мархьуялда кулимархьуялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 4 бетӀергьабазул бетӀергьан NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=3 _ _ _ _ 5 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839887 # text = Цо-цо бакӀазда гьеб бакӀалъул географияб хаслъиялде балагьун кьун руго цӀаралги. 1 Цо-цо цоцо X X _ _ _ _ _ 2 бакӀазда бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 3 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 бакӀалъул бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 5 географияб географияб X X _ _ _ _ _ 6 хаслъиялде хаслъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 балагьун балагьун ADP post _ _ _ _ _ 8 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 9 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 10 цӀаралги цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839888 # text = ГӀицӀго ТӀадмагъилъ жамагӀаталъул ракьалда иццгун къулгӀаялда 37, мегӀер-гӀалахалда 98, рохьазда 26 гӀадамазул цӀарал руго. 1 ГӀицӀго гӀицӀго ADV adv _ _ _ _ _ 2 ТӀадмагъилъ ТӀадмагъилъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 3 жамагӀаталъул жамагӀат NOUN noun Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 4 ракьалда ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 5 иццгун ицц NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 6 къулгӀаялда къулгӀаялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 37 37 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 мегӀер-гӀалахалда мегӀергӀалахалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 10 98 98 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 рохьазда рохь NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 13 26 26 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 14 гӀадамазул гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 15 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 16 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839889 # text = Гьединан руго нахъиял росабазул жамагӀаталъул ракьаздаги. 1 Гьединан гьедин PART part Clitic=Quot _ _ _ _ 2 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 нахъиял нахъиял X X _ _ _ _ _ 4 росабазул росу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=3 _ _ _ _ 5 жамагӀаталъул жамагӀат NOUN noun Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 6 ракьаздаги ракь NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839896 # text = Узун-ХӀажи хун хадув гьесул бакӀалда Инхоса Дарвиш МухӀама-ХӀажи тола? 1 Узун-ХӀажи узунхӀажи X X _ _ _ _ _ 2 хун хвезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Both _ _ _ _ 3 хадув хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 4 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 5 бакӀалда бакӀалда ADP post _ _ _ _ _ 6 Инхоса инхоса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 7 Дарвиш дарвиш PROPN propn _ _ _ _ _ 8 МухӀама-ХӀажи мухӀамахӀажи PROPN propn _ _ _ _ _ 9 тола тезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 10 ? ? PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1839897 # text = ХӀукумат биххула ва большевиказул нухмалъиялде гъоркье ккола. 1 ХӀукумат хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 биххула биххизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 3 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 4 большевиказул большевик NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 5 нухмалъиялде нухмалъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 гъоркье гъоркье ADV adv _ _ _ _ _ 7 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _