# newdoc id = 18625 # newdoc title = ГӀумар Хулуси Апанди Дагъистанли # sent_id = 76172 # text = Крачковскиясул руго гьадинал рагӀаби: «ТӀолабго бусурман дунялалъул вакилзабазе киназго къабул гьарурал авторитеталлъун рукӀунаан дагъистаниял жидерго ватӀан тун къватӀирехунги». 1 Крачковскиясул крачковскиясул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 гьадинал гьадинаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 рагӀаби рагӀаби X X _ _ _ _ _ 5 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 ТӀолабго тӀолабго PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 бусурман бусурман ADJ adj Case=Nom|Class=III|AdjType=Rel _ _ _ _ 9 дунялалъул дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 10 вакилзабазе вакилзабазе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 11 киназго кинабго PRON pron Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 12 къабул къабул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 13 гьарурал гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 14 авторитеталлъун авторитеталлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 15 рукӀунаан букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Both _ _ _ _ 16 дагъистаниял дагъистанияв NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 17 жидерго жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Emp _ _ _ _ 18 ватӀан ватӀан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 19 тун тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 20 къватӀирехунги къватӀирехунги X X _ _ _ _ _ 21 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76173 # text = Гьел рагӀаби ритӀухъ гьарулел мисалал магӀарул тарихалдаса рачине бегьула гӀемерал. 1 Гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 рагӀаби рагӀаби X X _ _ _ _ _ 3 ритӀухъ ритӀухъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 4 гьарулел гьарулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 мисалал мисалал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 6 магӀарул магӀарул ADJ adj Case=Nom|Class=III|GenAdj=Yes _ _ _ _ 7 тарихалдаса тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 8 рачине бачине VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 9 бегьула бегьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 10 гӀемерал гӀемераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76174 # text = Масала, Къудукьа Мусаласул, Гьидалъа Ибрагьим-хӀажиясул, Хунзахъа Дибир-къадил, ГӀаймакиса Абубакарил, имам Шамилил, Миякьоса ГӀумар-хӀажи Зиявудинил, ХӀоцоса Нажмудинилги гьесул вац ГӀабдулатӀипилги ва гьел гурел гӀемерал цогидазулги гӀумру ва гӀелмияб хӀаракат абадиялъ лъугьана миллияб ва исламияб тарихалде жанибе. 1 Масала масала ADV adv _ _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 Къудукьа къудукьа NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=4 _ _ _ _ 4 Мусаласул мусаласул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 Гьидалъа гьидалъа NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=3 _ _ _ _ 7 Ибрагьим-хӀажиясул ибрагьимхӀажиясул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 Хунзахъа хунзахъа NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=2 _ _ _ _ 10 Дибир-къадил дибиркъадил PROPN propn _ _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 ГӀаймакиса гӀаймакиса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 13 Абубакарил Абубакар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 имам имам NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 16 Шамилил шамилил PROPN propn _ _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 Миякьоса миякьоса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 19 ГӀумар-хӀажи гӀумархӀажи PROPN propn _ _ _ _ _ 20 Зиявудинил зиявудинил PROPN propn _ _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 ХӀоцоса хӀоцоса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 23 Нажмудинилги нажмудинилги PROPN propn _ _ _ _ _ 24 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 25 вац вац NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 26 ГӀабдулатӀипилги ГӀабдулатӀип PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 27 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 28 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 29 гурел гурел ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 30 гӀемерал гӀемераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 31 цогидазулги цогидаб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Add _ _ _ _ 32 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 33 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 34 гӀелмияб гӀелмияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 35 хӀаракат хӀаракат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 36 абадиялъ абадияб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 37 лъугьана лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 38 миллияб миллияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 39 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 40 исламияб исламияб X X _ _ _ _ _ 41 тарихалде тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 42 жанибе жанибе ADV adv _ _ _ _ _ 43 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76175 # text = Амма руго жеги нилъеда лъаларел, рагӀичӀел, ватӀаналда кӀочон тарал цӀаралги, чияр ракьалда жал загьирлъарал, батӀиял пачалихъазул тарихалда жидеца гвангъараб лъалкӀ тарал. 1 Амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 2 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 жеги жеги ADV adv _ _ _ _ _ 4 нилъеда нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 5 лъаларел лъалареб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 рагӀичӀел рагӀичӀеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 ватӀаналда ватӀан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 кӀочон кӀочон VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 11 тарал тараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 цӀаралги цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 чияр чияр X X _ _ _ _ _ 15 ракьалда ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 16 жал жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 17 загьирлъарал загьирлъизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 батӀиял батӀияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 20 пачалихъазул пачалихъазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 21 тарихалда тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 22 жидеца жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 23 гвангъараб гвангъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 24 лъалкӀ лъалкӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 25 тарал тараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 26 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76176 # text = Гьединазул цоявлъун ккола ГӀумар Хулуси-апанди Дагъистанли, жиндир хӀакъалъулъ цӀакъ мукъсанал гурони баянал гьечӀев магӀарулав. 1 Гьединазул гьединаб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 2 цоявлъун цоявлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 4 ГӀумар ГӀумар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 5 Хулуси-апанди хулусиапанди PROPN propn _ _ _ _ _ 6 Дагъистанли дагъистанли PROPN propn _ _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 жиндир жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 9 хӀакъалъулъ хӀакъалъулъ ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 10 цӀакъ цӀакъ ADV adv _ _ _ _ _ 11 мукъсанал мукъсанаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 гурони гурони PART part _ _ _ _ _ 13 баянал баянаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 14 гьечӀев гьечӀеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 магӀарулав магӀарулав NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76177 # text = ГӀумар Хулуси-апанди гьавуна 1857 соналда Дагъистаналда, Гьидалъ жамагӀаталъул росабазул цоялда МухӀамад-ГӀали абурав гӀалимчиясул хъизамалда. 1 ГӀумар ГӀумар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 2 Хулуси-апанди хулусиапанди PROPN propn _ _ _ _ _ 3 гьавуна гьабизе VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 4 1857 1857 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 5 соналда сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 6 Дагъистаналда Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 Гьидалъ Гьидалъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 9 жамагӀаталъул жамагӀат NOUN noun Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 10 росабазул росу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=3 _ _ _ _ 11 цоялда цо NUM num Class=III|Case=Loc _ _ _ _ 12 МухӀамад-ГӀали мухӀамадгӀали PROPN propn _ _ _ _ _ 13 абурав абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 14 гӀалимчиясул гӀалимчи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 15 хъизамалда хъизамалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76178 # text = ГӀараб гӀелмуялъул байбихьияб лъай гьесие щвана ватӀаналда. 1 ГӀараб гӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 гӀелмуялъул гӀелму NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 байбихьияб байбихьияб X X _ _ _ _ _ 4 лъай лъаб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 гьесие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 6 щвана щвезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 ватӀаналда ватӀан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76179 # text = ХӀХ гӀасруялъул 70-абилел соназда ГӀумар гочана Турциялде, амма гьечӀо баянал живгойищ гьев гьениве арав, ялъуни гӀагарлъи-хъизангун цадахъищали. 1 ХӀХ хӀх X X _ _ _ _ _ 2 гӀасруялъул гӀасру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 70-абилел 70 ADJ num NumType=Ord|Number=Plur _ _ _ _ 4 соназда сон NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 5 ГӀумар ГӀумар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 6 гочана гочине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 7 Турциялде турциялде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 10 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 11 баянал баянаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 живгойищ жибго PRON pron Class=I|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Int _ _ _ _ 13 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 гьениве гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 15 арав араб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 ялъуни ялъуни CCONJ conj ConjType=Disj _ _ _ _ 18 гӀагарлъи-хъизангун гӀагарлъихъизангун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 19 цадахъищали цадахъ ADP post PostType=Adv|Clitic=Int|Clitic=Quot _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76180 # text = Турциялда ГӀумарица камил гьабуна жиндирго лъай-гӀелму, хасаго гьес цӀалана фикъгьи. 1 Турциялда турциялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 2 ГӀумарица ГӀумар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 3 камил камил X X _ _ _ _ _ 4 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 6 лъай-гӀелму лъайгӀелму X X _ _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 хасаго хасаго X X _ _ _ _ _ 9 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 10 цӀалана цӀализе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 11 фикъгьи фикъгьи X X _ _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76181 # text = Гьениб гьесие щвана ижазаги. 1 Гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 2 гьесие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 3 щвана щвезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 4 ижазаги ижазаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76182 # text = Гьелдаго цадахъ Бурса шагьаралда ГӀумарица лъугӀизабуна педагогикияб училищаги. 1 Гьелдаго гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc|Clitic=Emp _ _ _ _ 2 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 3 Бурса бурса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 4 шагьаралда шагьар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 5 ГӀумарица ГӀумар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 6 лъугӀизабуна лъугӀизабизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 педагогикияб педагогикияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 училищаги училищаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76183 # text = Хадуб гьев цӀалана Судиябазул школалдаги. 1 Хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 2 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 цӀалана цӀализе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 4 Судиябазул судиябазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 школалдаги школа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76186 # text = Гьеб букӀана турказул пачалихъалъе цӀакъ захӀматаб заман. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 3 турказул туркай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 4 пачалихъалъе пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 5 цӀакъ цӀакъ ADV adv _ _ _ _ _ 6 захӀматаб захӀматаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 заман заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76187 # text = Улкаялъе нухмалъи гьабулеб букӀараб гӀолохъантурказул «ИттихӀад ва тӀаракъи» абураб партиялъ ГӀусманияб империя жигараб куцалда цӀан букӀана ТӀоцебесеб дунялалъул рагъулъе. 1 Улкаялъе улка NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 нухмалъи нухмалъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 гӀолохъантурказул гӀолохъантурказул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 ИттихӀад иттихӀад PROPN propn _ _ _ _ _ 8 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 9 тӀаракъи тӀаракъи X X _ _ _ _ _ 10 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 12 партиялъ партия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 ГӀусманияб гӀусманияб PROPN propn _ _ _ _ _ 14 империя империя X X _ _ _ _ _ 15 жигараб жигараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 куцалда куц NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 17 цӀан цӀазе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 18 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 19 ТӀоцебесеб тӀоцебесеб NUM num Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 20 дунялалъул дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 21 рагъулъе рагъулъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76188 # text = Турказул пачалихъ Алманиягун ва Италиягун цадахъ багъулеб букӀана Антантаялъул къуватазде данде. 1 Турказул туркай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 пачалихъ пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 Алманиягун алманиягун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 4 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 5 Италиягун италиягун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 6 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 7 багъулеб багъулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 9 Антантаялъул антантаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 10 къуватазде къуватаб ADJ adj Number=Plur|Case=All _ _ _ _ 11 данде данде ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76190 # text = Гьедин, цӀи гӀуцӀараб иргадулаб АхӀмад Иззет-пашал кабинеталде улкаялъул шайхулисламасул хъулухъ тӀубазе ахӀана ГӀумар Хулуси-апандиги. 1 Гьедин гьедин PART part _ _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 цӀи цӀи NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гӀуцӀараб гӀуцӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 иргадулаб иргадулаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 АхӀмад АхӀмад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 7 Иззет-пашал иззетпашал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 8 кабинеталде кабинет NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 9 улкаялъул улка NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 шайхулисламасул шайхулисламасул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 11 хъулухъ хъулухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 тӀубазе тӀубазе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 13 ахӀана ахӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple _ _ _ _ 14 ГӀумар ГӀумар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 15 Хулуси-апандиги хулусиапандиги PROPN propn _ _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76191 # text = Гьеб хъулухъалда гьев цӀакъ дагьаб болжалалъ гурони хутӀичӀо - 1918 соналъул 14 октябралдаса 1918 соналъул 8 ноябралде щвезегӀан. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 хъулухъалда хъулухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 цӀакъ цӀакъ ADV adv _ _ _ _ _ 5 дагьаб дагьаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 болжалалъ болжалалъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 7 гурони гурони PART part _ _ _ _ _ 8 хутӀичӀо хутӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 9 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 1918 1918 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 11 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 12 14 14 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 13 октябралдаса октябрь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 14 1918 1918 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 15 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 16 8 8 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 17 ноябралде ноябрь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 18 щвезегӀан щвезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76192 # text = Хадусеб, Карзег СалихӀ-пашал хӀукуматалда ГӀумар Хулуси-апанди тӀамуна вакъпабазул ишазул министрлъун. 1 Хадусеб хадусеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 Карзег карзег PROPN propn _ _ _ _ _ 4 СалихӀ-пашал салихӀпашал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 5 хӀукуматалда хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 6 ГӀумар ГӀумар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 7 Хулуси-апанди хулусиапанди PROPN propn _ _ _ _ _ 8 тӀамуна тӀамуна X X _ _ _ _ _ 9 вакъпабазул вакъпабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 10 ишазул иш NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 11 министрлъун министрлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76193 # text = Гьенивги гьев халат хутӀичӀо, щай гурелъул гьев дандечӀарав вукӀана доб мехалъ турказул ракьалда рукӀарал Антантаялъул къуватаз Ататюркил нухмалъиялда гъоркь миллиябгун эркенлъиялъул хӀаракаталде данде рагъ гьабиялда. 1 Гьенивги гьениб ADV adv Class=I|Clitic=Add _ _ _ _ 2 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 халат халат ADV adv _ _ _ _ _ 4 хутӀичӀо хутӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 щай щай ADV adv _ _ _ _ _ 7 гурелъул гурелъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 8 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 дандечӀарав дандечӀарав ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=I _ _ _ _ 10 вукӀана букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 11 доб доб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 мехалъ мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 13 турказул туркай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 14 ракьалда ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 15 рукӀарал букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 16 Антантаялъул антантаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 17 къуватаз къуватаб ADJ adj Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 18 Ататюркил ататюркил PROPN propn _ _ _ _ _ 19 нухмалъиялда нухмалъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 20 гъоркь гъоркь ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 21 миллиябгун миллияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Com _ _ _ _ 22 эркенлъиялъул эркенлъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 23 хӀаракаталде хӀаракатаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 24 данде данде ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 25 рагъ рагъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 26 гьабиялда гьаби NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 27 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76194 # text = Гьеб сабаблъун ГӀумар Хулуси-апанди кабинеталъул бетӀер Карзег СалихӀ-пашагун цадахъ хӀукуматалдаса нахъе ана. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 сабаблъун сабаблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 ГӀумар ГӀумар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 4 Хулуси-апанди хулусиапанди PROPN propn _ _ _ _ _ 5 кабинеталъул кабинет NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 6 бетӀер бетӀер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 Карзег карзег PROPN propn _ _ _ _ _ 8 СалихӀ-пашагун салихӀпашагун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 9 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 10 хӀукуматалдаса хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 11 нахъе нахъе ADV adv _ _ _ _ _ 12 ана ине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76195 # text = ВатӀан тун рикӀкӀад вугониги, ГӀумарилъ букӀана магӀарул яхӀ-намусги, гӀаданлъиги, жиндирго чагӀазе, магӀарулазе кумек гьабизе гъираги. 1 ВатӀан ватӀан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 тун тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 3 рикӀкӀад рикӀкӀад ADV adv _ _ _ _ _ 4 вугониги букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 ГӀумарилъ ГӀумар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 7 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 8 магӀарул магӀарул ADJ adj Case=Nom|Class=III|GenAdj=Yes _ _ _ _ 9 яхӀ-намусги яхӀнамусги X X _ _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 гӀаданлъиги гӀаданлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 14 чагӀазе чи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=1 _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 магӀарулазе магӀарулай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 17 кумек кумек NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 18 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 19 гъираги гъира NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76197 # text = Гьидалъисес квербакъула Абакар-хӀажиясе гьесул васал цӀализе лъезе. 1 Гьидалъисес гьидалъисес X X _ _ _ _ _ 2 квербакъула квербакъула VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 Абакар-хӀажиясе абакархӀажиясе PROPN propn _ _ _ _ _ 4 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 5 васал вас NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 6 цӀализе цӀализе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 7 лъезе лъезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76198 # text = Гьеб хӀужа шагӀирас загьир гьабула «Турциялда хутӀарал васазде» абураб жиндирго кочӀолъ: Дунял къварилъана, нухал къотӀана, Нахъе дун вуссине рес къотӀун ккана, Ункъо-щуго моцӀалъ гьенив хутӀана. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 хӀужа хӀужа X X _ _ _ _ _ 3 шагӀирас шагӀир NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 4 загьир загьир X X _ _ _ _ _ 5 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 6 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Турциялда турциялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 8 хутӀарал хутӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 васазде вас NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=All|DeclType=1 _ _ _ _ 10 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 12 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 13 кочӀолъ кочӀоб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 14 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 Дунял дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 16 къварилъана къварилъизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 нухал нух NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 19 къотӀана къотӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 Нахъе нахъе ADV adv _ _ _ _ _ 22 дун дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 вуссине буссине VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No _ _ _ _ 24 рес рес NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 25 къотӀун къотӀизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 26 ккана ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 27 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 28 Ункъо-щуго ункъощуго PROPN propn _ _ _ _ _ 29 моцӀалъ МоцӀ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 30 гьенив гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 31 хутӀана хутӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 32 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76199 # text = Лъимал цӀалде къезе бакӀ шоларого, Бищун кӀудаб ургъел гьезул букӀана. 1 Лъимал лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 цӀалде цӀалдезе VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 3 къезе къезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 4 бакӀ бакӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 шоларого шоларого VERB verb VerbForm=Conv|Polarity=Neg _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Бищун бищун PART part _ _ _ _ _ 8 кӀудаб кӀудаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 9 ургъел ургъеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 11 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 167351 # text = Истамбул - ГӀусманияб империялъул сиясатчи, гӀалимчи, шайхулислам. 1 Истамбул истамбул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 ГӀусманияб гӀусманияб PROPN propn _ _ _ _ _ 4 империялъул империялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 5 сиясатчи сиясатчи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 гӀалимчи гӀалимчи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 шайхулислам шайхулислам X X _ _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 167352 # text = Дагъистан халкъазул гӀараб мацӀалда букӀараб адабияталъул гӀелмияб цӀех-рех гьабурав, гьелъие тӀадегӀанаб къимат кьурав академик И.Ю. 1 Дагъистан Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 2 халкъазул халкъазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 гӀараб гӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 мацӀалда мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 5 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 адабияталъул адабият NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 гӀелмияб гӀелмияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 цӀех-рех цӀехрех X X _ _ _ _ _ 9 гьабурав гьабураб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 гьелъие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 12 тӀадегӀанаб тӀадегӀанаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 къимат къимат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 14 кьурав кьураб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 академик академик NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 16 И и PROPN propn _ _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 Ю ю X X _ _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 167365 # text = Гьедин гьес цадахъ бачана мугӀалимасулги судиясулги хӀалтӀи. 1 Гьедин гьедин PART part _ _ _ _ _ 2 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 3 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 4 бачана бачине VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 мугӀалимасулги мугӀалим NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1|Clitic=Add _ _ _ _ 6 судиясулги судиясулги X X _ _ _ _ _ 7 хӀалтӀи хӀалтӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 167366 # text = Хъулухъал ЛъикӀаб лъайги бажариги бугев ГӀумар Хулуси 1912 соналда тӀамуна ГӀусманияб империялъул Диниял ишазул цӀех-рех гьабулеб комиссиялъул бетӀерлъун. 1 Хъулухъал хъулухъал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 2 ЛъикӀаб лъикӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 лъайги лъаб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 4 бажариги бажаризе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No|Clitic=Add _ _ _ _ 5 бугев бугеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=I|Case=Nom _ _ _ _ 6 ГӀумар ГӀумар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 7 Хулуси хулуси PROPN propn _ _ _ _ _ 8 1912 1912 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 9 соналда сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 10 тӀамуна тӀамуна X X _ _ _ _ _ 11 ГӀусманияб гӀусманияб PROPN propn _ _ _ _ _ 12 империялъул империялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 13 Диниял динияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 14 ишазул иш NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 15 цӀех-рех цӀехрех X X _ _ _ _ _ 16 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 комиссиялъул комиссия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 18 бетӀерлъун бетӀерлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 167367 # text = Гьелдаса хадуб гьев вищана Анатолиялъул ТӀадегӀанаб рагъулаб судалъул членлъун. 1 Гьелдаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 2 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 3 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 вищана бищизе VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 Анатолиялъул анатолиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 6 ТӀадегӀанаб тӀадегӀанаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 рагъулаб рагъулаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 судалъул суд NOUN noun Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 9 членлъун членлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 167368 # text = 1917 соналда ГӀумар Хулуси-апанди тӀамуна ГӀусманияб империялъул Кассациялъулаб судалъул шаргӀалда рекъон судалъулал ишал тӀуралеб комитеталъул нухмалъулевлъун. 1 1917 1917 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 соналда сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 ГӀумар ГӀумар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 4 Хулуси-апанди хулусиапанди PROPN propn _ _ _ _ _ 5 тӀамуна тӀамуна X X _ _ _ _ _ 6 ГӀусманияб гӀусманияб PROPN propn _ _ _ _ _ 7 империялъул империялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 8 Кассациялъулаб кассациялъулаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 9 судалъул суд NOUN noun Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 10 шаргӀалда шаргӀалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 11 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 12 судалъулал судалъулал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 13 ишал иш NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 тӀуралеб тӀуралеб ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Class=III _ _ _ _ 15 комитеталъул комитет NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 16 нухмалъулевлъун нухмалъулевлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 167372 # text = Империялъул ахӀвал-хӀал букӀана цӀакъ захӀматаб бакӀалде ккун: чӀунтараб экономика, хӀалтӀи гьечӀого хутӀарав аза-азар чи, биххун инеб пачалихъ, къойилго гӀадин хисулел хӀукуматал ва гь. 1 Империялъул империялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 2 ахӀвал-хӀал ахӀвалхӀал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 3 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 4 цӀакъ цӀакъ ADV adv _ _ _ _ _ 5 захӀматаб захӀматаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 бакӀалде бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 7 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 8 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 чӀунтараб чӀунтизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 10 экономика экономика X X _ _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 хӀалтӀи хӀалтӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 13 гьечӀого гьечӀого ADV adv _ _ _ _ _ 14 хутӀарав хутӀараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 аза-азар азаазар X X _ _ _ _ _ 16 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 биххун биххизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 19 инеб ине VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Part|AvarForm=FutureParticiple|Trans=No _ _ _ _ 20 пачалихъ пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 къойилго къойил ADV adv Clitic=Emp _ _ _ _ 23 гӀадин гӀадин ADV adv _ _ _ _ _ 24 хисулел хисулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 25 хӀукуматал хӀукуматал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 26 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 27 гь гь X X _ _ _ _ _ 28 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 167381 # text = 1918 соналда Турциялде васал цӀализе лъезе арав шагӀир ЧӀохъа Абакар-хӀажияв дандчӀвала гьеб заманаялъ шайхулисламлъун вукӀарав ГӀумар Хулусигун. 1 1918 1918 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 соналда сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 Турциялде турциялде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 васал вас NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 5 цӀализе цӀализе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 6 лъезе лъезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 7 арав араб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 шагӀир шагӀир NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 9 ЧӀохъа чӀохъа NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=2 _ _ _ _ 10 Абакар-хӀажияв абакархӀажияв PROPN propn _ _ _ _ _ 11 дандчӀвала дандчӀвазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Both _ _ _ _ 12 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 заманаялъ заманаялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 14 шайхулисламлъун шайхулисламлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 15 вукӀарав букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 16 ГӀумар ГӀумар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 17 Хулусигун хулусигун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 495937 # text = Гьале гьеб пикру тасдикъ гьабулеб цо мисал. 1 Гьале гьализе VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 2 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 пикру пикру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 тасдикъ тасдикъ X X _ _ _ _ _ 5 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 цо цо PART part _ _ _ _ _ 7 мисал мисал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _