# newdoc id = 18627 # newdoc title = ГӀумар ибн ал-ХатӀтӀаб # sent_id = 167386 # text = Машгьурав вуго ГӀумар ибн ал-ХатӀаб аль-Фарукъ ва ГӀумар-асхӀаб абурал цӀаразда. 1 Машгьурав машгьураб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 ГӀумар ГӀумар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 4 ибн ибн X X _ _ _ _ _ 5 ал-ХатӀаб алхатӀаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 6 аль-Фарукъ альфарукъ X X _ _ _ _ _ 7 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 ГӀумар-асхӀаб гӀумарасхӀаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 9 абурал абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 10 цӀаразда цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _