# newdoc id = 18671 # newdoc title = Дагъистан (маданиябгун-лъай кьеялъул центр) # sent_id = 76522 # text = Хадубккун, дингун-лъай кьеялда гӀадамал данде гьаризе, Санкт-Петербугалъул бусурбабазе цо бакӀалда, цадахъ рухӀияб лъай щвезе ва авар мацӀги маданиятги цӀунизе кканани цо бакӀ чара гьечӀого къваригӀунеблъун букӀиндал, центр рагьизе ккана. 1 Хадубккун хадубккун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 дингун-лъай дингунлъай ADJ adj Class=II _ _ _ _ 4 кьеялда кьей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 гӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 данде данде ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 7 гьаризе гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 Санкт-Петербугалъул санктпетербугалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 10 бусурбабазе бусурбаби NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 цо цо PART part _ _ _ _ _ 12 бакӀалда бакӀалда ADP post _ _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 15 рухӀияб рухӀияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 лъай лъаб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 щвезе щвезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 18 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 19 авар авар ADJ adj Case=Nom|Class=III|AdjType=Rel _ _ _ _ 20 мацӀги мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 21 маданиятги маданият NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 22 цӀунизе цӀунизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 23 кканани ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes|Clitic=Top _ _ _ _ 24 цо цо PART part _ _ _ _ _ 25 бакӀ бакӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 26 чара чара NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 27 гьечӀого гьечӀого ADV adv _ _ _ _ _ 28 къваригӀунеблъун къваригӀунеблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 29 букӀиндал букӀиндал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Post _ _ _ _ 30 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 31 центр центр NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 32 рагьизе багьизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No _ _ _ _ 33 ккана ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 34 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76524 # text = ТӀоцебесеб этажалда буго как балеб рукъ. 1 ТӀоцебесеб тӀоцебесеб NUM num Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 2 этажалда этажалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 как как X X _ _ _ _ _ 5 балеб балеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 рукъ рукъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76525 # text = Гьениб щибаб къойил рала фаризаял какал, Рузман, ТаравихӀ, гьединго РабигӀул-Аввал моцӀалъ гьарула мавлидал. 1 Гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 2 щибаб щибаб PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 къойил къойил ADV adv _ _ _ _ _ 4 рала базе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple _ _ _ _ 5 фаризаял фаризаял ADJ adj VerbForm=Part|Mood=Opt|Number=Plur _ _ _ _ 6 какал какал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 Рузман рузман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 ТаравихӀ таравихӀ PROPN propn _ _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 13 РабигӀул-Аввал рабигӀулаввал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 14 моцӀалъ МоцӀ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 15 гьарула гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 16 мавлидал мавлидал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Immediate _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76527 # text = Рузман къо ва Байрам къо - бихьинаца как базе буго. 1 Рузман рузман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 къо къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 4 Байрам байрам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 къо къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 бихьинаца бихьинаца NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 8 как как X X _ _ _ _ _ 9 базе базе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 10 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76529 # text = Гьединго гьениб малъула республикаялъул тарихги, маданиятги, лъималада малъула кулинарияб маххщел, рукъалъул магӀишат бачине, ва диналъул гӀадаталги. 1 Гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 2 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 3 малъула малъизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 4 республикаялъул республика NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 тарихги тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 маданиятги маданият NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 лъималада лъималада NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 10 малъула малъизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 11 кулинарияб кулинарияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 маххщел маххщел ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 рукъалъул рукъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 15 магӀишат магӀишат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 бачине бачине VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 19 диналъул дин NOUN noun Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 20 гӀадаталги гӀадатаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 21 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76530 # text = Как балеб рокъое нух азбаралъуса буго. 1 Как как X X _ _ _ _ _ 2 балеб балеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 рокъое рокъобе ADV adv Class=I _ _ _ _ 4 нух нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 азбаралъуса азбар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 6 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76531 # text = Как балеб рокъоб рала киналго фаризаял ва суннатал какал. 1 Как как X X _ _ _ _ _ 2 балеб балеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 рокъоб рокъоб X X _ _ _ _ _ 4 рала базе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple _ _ _ _ 5 киналго кинабго PRON pron Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 фаризаял фаризаял ADJ adj VerbForm=Part|Mood=Opt|Number=Plur _ _ _ _ 7 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 суннатал суннатал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 9 какал какал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76532 # text = Щибаб лъагӀелалъ, РабигӀул-Аввал моцалъ гьарула мавлидал. 1 Щибаб щибаб PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 лъагӀелалъ лъагӀел NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 РабигӀул-Аввал рабигӀулаввал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 5 моцалъ моцалъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 6 гьарула гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 7 мавлидал мавлидал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Immediate _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76533 # text = Рамазан моцалъ рогьалил как ахӀилалде кванала , ва маркӀачӀул как ахӀун хадуб кӀал бичӀчӀала , гьединго ТаравихӀ какалги рала. 1 Рамазан рамазан X X _ _ _ _ _ 2 моцалъ моцалъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 3 рогьалил рогьалиб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 как как X X _ _ _ _ _ 5 ахӀилалде ахӀилалде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 6 кванала кваназе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Both _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 9 маркӀачӀул маркӀачӀул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 10 как как X X _ _ _ _ _ 11 ахӀун ахӀун ADV adv _ _ _ _ _ 12 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 13 кӀал кӀал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 бичӀчӀала бичӀчӀала X X _ _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 17 ТаравихӀ таравихӀ PROPN propn _ _ _ _ _ 18 какалги какалги X X _ _ _ _ _ 19 рала базе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76534 # text = Централъул руччабазул данделъиялъ гьарула гӀемерал дандчӀваял, мавлидал, лъайгун хис-бас гьабула. 1 Централъул центр NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 руччабазул чӀужу NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 3 данделъиялъ данделъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 4 гьарула гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 5 гӀемерал гӀемераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 дандчӀваял дандчӀвазе VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Part|AvarForm=OptativeParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 мавлидал мавлидал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Immediate _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 лъайгун лъаб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Com _ _ _ _ 11 хис-бас хисбас X X _ _ _ _ _ 12 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76535 # text = Как балеб рукъалъул имамас лъола магьари, ва гьарула цойги-цойги гӀадаталги. 1 Как как X X _ _ _ _ _ 2 балеб балеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 рукъалъул рукъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 имамас имам NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 5 лъола лъезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 6 магьари магьари NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 9 гьарула гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 10 цойги-цойги цойгицойги X X _ _ _ _ _ 11 гӀадаталги гӀадатаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 76536 # text = Билълъинабула адабияб хъулухъчилъи, гӀадамазда захӀматал суалал ричӀчӀизарула. 1 Билълъинабула билълъинабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 2 адабияб адабияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 хъулухъчилъи хъулухъчилъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 гӀадамазда гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 6 захӀматал захӀматаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 суалал суал NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 ричӀчӀизарула бичӀчӀизабизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 167544 # text = Гьелъул хӀасилалда рагьана Дагъистан абун цӀар бугеб Маданиябгун-Лъай кьеялъул Центр, гьел цере рехсарал пикраби тӀоразаризелъун. 1 Гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 хӀасилалда хӀасилаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 3 рагьана багьизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 4 Дагъистан Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 5 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 6 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 Маданиябгун-Лъай маданиябгунлъай ADJ adj Class=II _ _ _ _ 9 кьеялъул кьей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 Центр центр NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 цере цебе ADV adv Class=I _ _ _ _ 14 рехсарал рехсараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 15 пикраби пикри NOUN noun Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 16 тӀоразаризелъун тӀоразаризелъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 167545 # text = Мина ЛъикӀаб берцинаб лъабтӀалаяб мина бан буго. 1 Мина мина NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 ЛъикӀаб лъикӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 берцинаб берцинаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 лъабтӀалаяб лъабтӀалаяб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 мина мина NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 бан базе VERB verb VerbClass=III _ _ _ _ 7 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 167548 # text = Гьениб 500 чиясе бакӀ буго. 1 Гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 2 500 500 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 3 чиясе чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=1 _ _ _ _ 4 бакӀ бакӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 167549 # text = 2-абилеб этаж буго руччабазе . 1 2-абилеб 2 ADJ num NumType=Ord|Class=III _ _ _ _ 2 этаж этаж X X _ _ _ _ _ 3 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 руччабазе чӀужу NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 167551 # text = Гьединго гьениб буго лъималазул рукъ, 20 чиясе кинотеатр. 1 Гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 2 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 3 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 лъималазул лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 рукъ рукъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 20 20 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 8 чиясе чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=1 _ _ _ _ 9 кинотеатр кинотеатр X X _ _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 167552 # text = 3-абилеб этажалда малъула мацӀал: ГӀурус мацӀ, Ингилис мацӀ, ГӀараб мацӀ, ва Дагъистаналъул халкъиял мацӀал. 1 3-абилеб 3 ADJ num NumType=Ord|Class=III _ _ _ _ 2 этажалда этажалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 малъула малъизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 4 мацӀал мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 ГӀурус гӀурус PROPN propn _ _ _ _ _ 7 мацӀ мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 Ингилис ингилис PROPN propn _ _ _ _ _ 10 мацӀ мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 ГӀараб гӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 мацӀ мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 16 Дагъистаналъул Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 17 халкъиял халкъияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 18 мацӀал мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 167561 # text = Санкт-Петербургалда «Ассалам» газета тӀобитӀула централъул кумекалдалъун. 1 Санкт-Петербургалда санктпетербургалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 2 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 Ассалам ассалам PROPN propn _ _ _ _ _ 4 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 газета газета NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 тӀобитӀула тӀобитӀула VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 7 централъул центр NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 8 кумекалдалъун кумекалдалъун VERB verb VerbForm=Part|Case=Sup|CaseSeries=5|SubCat=Causal _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 167562 # text = Имам ХӀамзатов Зайнуллагь Шариповасул - гьавуна 1972 соналъ Хьаргаби мухъалъул Хьаргаби росулъ. 1 Имам имам NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 2 ХӀамзатов хӀамзатов ADJ adj Class=I _ _ _ _ 3 Зайнуллагь зайнуллагь PROPN propn _ _ _ _ _ 4 Шариповасул шариповасул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 гьавуна гьабизе VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 1972 1972 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 8 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 9 Хьаргаби Хьаргаби PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 10 мухъалъул мухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 Хьаргаби Хьаргаби PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 12 росулъ росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _