# newdoc id = 18789 # newdoc title = Дунялалъул мацӀал # sent_id = 77581 # text = Бищунго гӀемерисел кӀалъала син, хинди, ингилис, испан, гӀараб, гӀурус, португал мацӀазда. 1 Бищунго бищунго ADV adv _ _ _ _ _ 2 гӀемерисел гӀемерисел PRON pron Case=Nom _ _ _ _ 3 кӀалъала кӀалъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Both _ _ _ _ 4 син си NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Quot _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 хинди хинди X X _ _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 ингилис ингилис X X _ _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 испан испан X X _ _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 гӀараб гӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 гӀурус гӀурус X X _ _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 португал португал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 17 мацӀазда мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77582 # text = ГӀезегӀанго тӀибитӀун буго паранс мацӀ, амма гьеб рахьдал мацӀлъун рикӀкӀунезул къадар дандеккун дагьаб буго. 1 ГӀезегӀанго гӀезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir|Clitic=Emp _ _ _ _ 2 тӀибитӀун тӀибитӀизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 3 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 паранс паранс X X _ _ _ _ _ 5 мацӀ мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 8 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 рахьдал рахьдал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Immediate _ _ _ _ 10 мацӀлъун мацӀлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 11 рикӀкӀунезул рикӀкӀунеб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 12 къадар къадар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 дандеккун дандеккун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 14 дагьаб дагьаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77583 # text = Жакъа къоялде буго 400-ялдаса дагьалъ цӀикӀкӀун мацӀал, жал тӀагӀунел ругеллъун рикӀкӀунел. 1 Жакъа жакъа ADV adv _ _ _ _ _ 2 къоялде къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 3 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 400-ялдаса 400ялдаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 дагьалъ дагьалъ ADV adv _ _ _ _ _ 6 цӀикӀкӀун цӀикӀкӀун ADV adv _ _ _ _ _ 7 мацӀал мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 жал жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 тӀагӀунел тӀагӀунеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 11 ругеллъун ругеллъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 12 рикӀкӀунел рикӀкӀунеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77584 # text = МацӀал хвеялъул гӀиллабазул цояблъун ккола жидеда кӀалъалезул къадар бащатго бикьун гьечӀолъи. 1 МацӀал мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 хвеялъул хвей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 гӀиллабазул гӀилла NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 цояблъун цояблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 5 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 6 жидеда жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 7 кӀалъалезул кӀалъалев NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 8 къадар къадар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 бащатго бащатго X X _ _ _ _ _ 10 бикьун бикьизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 11 гьечӀолъи гьечӀолъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77585 # text = Гьедин, дунялалъул халкъалъул 80%-алде тӀаде кколеб буго 80 мацӀ, 3,5 азар мацӀалде - халкъалъул цохӀо 0,2%. 1 Гьедин гьедин PART part _ _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 дунялалъул дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 4 халкъалъул халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 80 80 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 6 % % SYM SYM _ _ _ _ _ 7 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 алде алде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 9 тӀаде тӀаде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 10 кколеб ккезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 11 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 12 80 80 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 13 мацӀ мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 3 3 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 5 5 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 18 азар азар X X _ _ _ _ _ 19 мацӀалде мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 20 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 халкъалъул халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 22 цохӀо цохӀо PART part _ _ _ _ _ 23 0 0 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 24 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 2 2 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 26 % % SYM SYM _ _ _ _ _ 27 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77586 # text = МацӀ тӀагӀиналъул процессалъул аслиял гӀиллабилъун рикӀкӀуна глобализация ва миграция. 1 МацӀ мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 тӀагӀиналъул тӀагӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 процессалъул процессалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 4 аслиял аслияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 гӀиллабилъун гӀиллабилъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 6 рикӀкӀуна рикӀкӀуна X X _ _ _ _ _ 7 глобализация глобализация X X _ _ _ _ _ 8 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 9 миграция миграция X X _ _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77587 # text = ГӀемерал мацӀал тӀагӀунел руго гьезда кӀалъалез дагьабги къуватаб мацӀалъулаб сверухълъигун гьабулеб контакт сабаблъун, гьединлъидал бищун цере жидее тӀагӀиналъул хӀинкъи бугеллун ккола жидерго пачалихъ гьечӀел гьитӀинал халкъазул мацӀал. 1 ГӀемерал гӀемераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 мацӀал мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 тӀагӀунел тӀагӀунеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 5 гьезда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 6 кӀалъалез кӀалъалев NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 7 дагьабги дагьабги ADV adv _ _ _ _ _ 8 къуватаб къуватаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 мацӀалъулаб мацӀалъулаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 10 сверухълъигун сверухълъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Com _ _ _ _ 11 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 контакт контакт X X _ _ _ _ _ 13 сабаблъун сабаблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 гьединлъидал гьединлъидал ADV adv _ _ _ _ _ 16 бищун бищун PART part _ _ _ _ _ 17 цере цебе ADV adv Class=I _ _ _ _ 18 жидее жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Dat _ _ _ _ 19 тӀагӀиналъул тӀагӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 20 хӀинкъи хӀинкъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 21 бугеллун бугеллун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 22 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 23 жидерго жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Emp _ _ _ _ 24 пачалихъ пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 25 гьечӀел гьечӀеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 26 гьитӀинал гьитӀинаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 27 халкъазул халкъазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 28 мацӀал мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 29 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77588 # text = МацӀ лъазабулел лъималазул къадар 70 %-алдаса дагьаб батани, гьеб мацӀ рикӀкӀуна тӀагӀунеб бугеблъун. 1 МацӀ мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 лъазабулел лъазабулел ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Number=Plur _ _ _ _ 3 лъималазул лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 4 къадар къадар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 70 70 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 6 % % SYM SYM _ _ _ _ _ 7 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 алдаса алдаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 9 дагьаб дагьаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 батани батизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Cnd|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 мацӀ мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 рикӀкӀуна рикӀкӀуна X X _ _ _ _ _ 15 тӀагӀунеб тӀагӀунеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 бугеблъун бугеблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77589 # text = ЮНЕСКО-ялъул «ТӀагӀиналъул хӀинкъи бугел дунялалъул мацӀазул атласалда» рекъон, жакъа къоялъ Европаялда тӀагӀиналъул хӀинкъи буго гӀага-шагарго 50 мацӀалъе. 1 ЮНЕСКО-ялъул юнескоялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 2 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 ТӀагӀиналъул тӀагӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 хӀинкъи хӀинкъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 5 бугел бугеб ADJ adj Number=Plur|IntAgr=III|ExtAgr=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 дунялалъул дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 7 мацӀазул мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 8 атласалда атлас NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 9 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 жакъа жакъа ADV adv _ _ _ _ _ 13 къоялъ къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 14 Европаялда Европа PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 15 тӀагӀиналъул тӀагӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 хӀинкъи хӀинкъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 17 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 18 гӀага-шагарго гӀагашагарго X X _ _ _ _ _ 19 50 50 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 20 мацӀалъе мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 21 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77590 # text = Бищунго тӀагӀиналъул хӀинкъиялда гъоркь ругел мацӀаллъун ккола Австралиялъул аборигеназул, Индокитаялъул, Америкаялъул, Африкаялъул ва континентаздаса ратӀаго ругел чӀинкӀиллъабазул мацӀал. 1 Бищунго бищунго ADV adv _ _ _ _ _ 2 тӀагӀиналъул тӀагӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 хӀинкъиялда хӀинкъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 4 гъоркь гъоркь ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 5 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 мацӀаллъун мацӀаллъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 7 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 8 Австралиялъул австралияй NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 9 аборигеназул аборигеназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 Индокитаялъул индокитаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 Америкаялъул америкаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 Африкаялъул африкаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 16 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 17 континентаздаса континентаздаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 18 ратӀаго ратӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Emp _ _ _ _ 19 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 20 чӀинкӀиллъабазул чӀинкӀиллъабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 21 мацӀал мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77592 # text = Хъизан буго баянго, амма рикӀкӀадго гӀагарал мацӀазул группа, жидер кьучӀаб сияхӀалда рагӀабазул данде ккей 15 %-алдаса гъоркье кколареб. 1 Хъизан хъизан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 баянго баянго ADV adv _ _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 6 рикӀкӀадго рикӀкӀад ADV adv Clitic=Emp _ _ _ _ 7 гӀагарал гӀагараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 мацӀазул мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 9 группа группа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 жидер жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 12 кьучӀаб кьучӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 сияхӀалда сияхӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 14 рагӀабазул рагӀабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 15 данде данде ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 16 ккей ккезе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes _ _ _ _ 17 15 15 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 18 % % SYM SYM _ _ _ _ _ 19 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 алдаса алдаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 21 гъоркье гъоркье ADV adv _ _ _ _ _ 22 кколареб кколареб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77593 # text = Мисалаллъе балагье Евразиялъул мацӀазул хъизаналъул сияхӀалде яги Африкаялъул мацӀазул хъизаналде. 1 Мисалаллъе мисалаллъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 2 балагье балагьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 3 Евразиялъул евразиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 4 мацӀазул мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 хъизаналъул хъизан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 сияхӀалде сияхӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 7 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 Африкаялъул африкаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 9 мацӀазул мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 10 хъизаналде хъизан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77595 # text = Амма гьелдаго батӀ-батӀиял хъизаназул гӀаркьалаби ва группаби рукӀине кколаро гъварилъиялъул цогом мартабалъул, кӀвар бугеб жолъун ккола гьезул цо хъизналда жаниб бугеб дандекквеяб тартиб. 1 Амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 2 гьелдаго гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc|Clitic=Emp _ _ _ _ 3 батӀ-батӀиял батӀбатӀиял X X _ _ _ _ _ 4 хъизаназул хъизаназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 гӀаркьалаби гӀаркьалаби X X _ _ _ _ _ 6 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 7 группаби группа NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 рукӀине букӀине VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 9 кколаро ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 10 гъварилъиялъул гъварилъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 цогом цогом X X _ _ _ _ _ 12 мартабалъул мартабалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 кӀвар кӀвар X X _ _ _ _ _ 15 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 жолъун жолъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 17 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 18 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 19 цо цо PART part _ _ _ _ _ 20 хъизналда хъизналда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 21 жаниб жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 22 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 дандекквеяб дандекквеяб X X _ _ _ _ _ 24 тартиб тартиб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 25 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77596 # text = ГӀемерисел жидерго пачалихъ гьечӀел ва жидер мацӀалъул расмияб статус гьечӀел гӀадамал ккола билингваллъун. 1 ГӀемерисел гӀемерисел PRON pron Case=Nom _ _ _ _ 2 жидерго жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Emp _ _ _ _ 3 пачалихъ пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гьечӀел гьечӀеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 6 жидер жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 7 мацӀалъул мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 8 расмияб расмияб X X _ _ _ _ _ 9 статус статус X X _ _ _ _ _ 10 гьечӀел гьечӀеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 11 гӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 13 билингваллъун билингваллъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 168147 # text = Бищун щулияллъун ккола Европаялъул мацӀал - Европаялъул улкаби руго цебетӀурал, гьенир гӀумру гьабун руго гӀемерал гӀадамал, гьединлъидал цо мацӀалде кӀалъалезул чанго азар чи тӀагӀаниги, мацӀазе хӀинкъи кколаро. 1 Бищун бищун PART part _ _ _ _ _ 2 щулияллъун щулияллъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 4 Европаялъул Европа PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 5 мацӀал мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Европаялъул Европа PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 8 улкаби улка NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 10 цебетӀурал цебетӀурал ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Number=Plur _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 гьенир гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 13 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 14 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 15 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 16 гӀемерал гӀемераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 17 гӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 гьединлъидал гьединлъидал ADV adv _ _ _ _ _ 20 цо цо PART part _ _ _ _ _ 21 мацӀалде мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 22 кӀалъалезул кӀалъалев NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 23 чанго чанго ADV adv _ _ _ _ _ 24 азар азар X X _ _ _ _ _ 25 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 26 тӀагӀаниги тӀагӀине VERB verb Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Add _ _ _ _ 27 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 28 мацӀазе мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 29 хӀинкъи хӀинкъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 30 кколаро ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 31 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 168148 # text = МацӀазулаб систематика Хъизан ккола аслияб мартабатлъун, жинда тӀад кинабниги мацӀазулаб систематика балеб. 1 МацӀазулаб мацӀазулаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 2 систематика систематика X X _ _ _ _ _ 3 Хъизан хъизан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 5 аслияб аслияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 мартабатлъун мартабатлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 жинда жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 9 тӀад тӀад ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 10 кинабниги кинабниги ADV adv _ _ _ _ _ 11 мацӀазулаб мацӀазулаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 12 систематика систематика X X _ _ _ _ _ 13 балеб балеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 168151 # text = Щибаб хъизаналъе гӀаркьалабузул, гурппабазул ва гь. 1 Щибаб щибаб PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 хъизаналъе хъизан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 гӀаркьалабузул гӀаркьалабузул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 гурппабазул гурппабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 7 гь гь X X _ _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 168160 # text = Лингвосфериябобсерваториялъул буго баяназул база (LS-2010) с более чем 32 800-ялдаса цӀикӀкӀун кодги 70 900 мацӀалъул цӀарги бугеб. 1 Лингвосфериябобсерваториялъул лингвосфериябобсерваториялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 2 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 баяназул баянаб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 4 база базине VERB verb VerbClass=III|Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Yes _ _ _ _ 5 ( ( PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 LS-2010 ls2010 PROPN propn Foreign=Yes _ _ _ _ 7 ) ) PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 с с X X _ _ _ _ _ 9 более более X X _ _ _ _ _ 10 чем чем X X _ _ _ _ _ 11 32 32 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 12 800-ялдаса 800ялдаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 13 цӀикӀкӀун цӀикӀкӀун ADV adv _ _ _ _ _ 14 кодги кодги X X _ _ _ _ _ 15 70 70 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 16 900 900 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 17 мацӀалъул мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 18 цӀарги цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 19 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 496678 # text = сияхӀазе баян кьола гӀадаздаго ратӀа гьарун рихьизарулел группалъабиги, гьезул цоцаде гӀагарлъиялъул даражаги, гӀуцӀулезде риххиялъул заманги хӀисабаде росун. 1 сияхӀазе сияхӀазе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 2 баян баян NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 кьола кьезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 4 гӀадаздаго гӀадаб ADJ adj Number=Plur|Case=Loc|Clitic=Emp _ _ _ _ 5 ратӀа ратӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 гьарун гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Yes _ _ _ _ 7 рихьизарулел бихьизабизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 8 группалъабиги группалъабиги X X _ _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 11 цоцаде цоцаде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 12 гӀагарлъиялъул гӀагарлъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 13 даражаги даража NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 гӀуцӀулезде гӀуцӀулезде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 16 риххиялъул биххизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 17 заманги заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 18 хӀисабаде хӀисабаде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 19 росун босизе VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Yes _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _