# newdoc id = 18811 # newdoc title = Египеталъул мацӀ # sent_id = 77784 # text = Египеталъул мацӀалъул классикаияб этаплъун рикӀкӀуна гьоркьохъеб мацӀ, жибги рахьдал мацӀлъун лъугьараб Египеталъул Гьоркьохъеб ханлъиялъул заманалда ва Румазул заманалде щвезегӀан адабияталъул мацӀлъун букӀараб. 1 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 2 мацӀалъул мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 3 классикаияб классикаияб X X _ _ _ _ _ 4 этаплъун этаплъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 5 рикӀкӀуна рикӀкӀуна X X _ _ _ _ _ 6 гьоркьохъеб гьоркьохъеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 мацӀ мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 жибги жиб PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 10 рахьдал рахьдал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Immediate _ _ _ _ 11 мацӀлъун мацӀлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 12 лъугьараб лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 13 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 14 Гьоркьохъеб гьоркьохъеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 ханлъиялъул ханлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 заманалда заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 17 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 18 Румазул румай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 19 заманалде заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 20 щвезегӀан щвезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir _ _ _ _ 21 адабияталъул адабият NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 22 мацӀлъун мацӀлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 23 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 24 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77785 # text = Классикияб античносталъул заманалде Египтяназул гаргадулеб мацӀ сверана демотикияб мацӀалде, гьелдаса хадуб насранияб диналъул заманалде копт мацӀалде. 1 Классикияб классикияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 античносталъул античносталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 3 заманалде заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 Египтяназул египтяназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 гаргадулеб гаргадизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 6 мацӀ мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 сверана сверизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 8 демотикияб демотикияб X X _ _ _ _ _ 9 мацӀалде мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 гьелдаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 12 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 13 насранияб насранияб X X _ _ _ _ _ 14 диналъул дин NOUN noun Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 15 заманалде заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 копт копт X X _ _ _ _ _ 17 мацӀалде мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _