# newdoc id = 18829 # newdoc title = ЖахӀпарилазул МухӀамад # sent_id = 77943 # text = Гьесул эмен ЖахӀпар ХӀажи вукӀана гӀурус пачаясул гӀабицар, инсул эмен вукӀана Имам Шамилил наиб. 1 Гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 эмен эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 ЖахӀпар жахӀпар PROPN propn _ _ _ _ _ 4 ХӀажи хӀажи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 5 вукӀана букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 6 гӀурус гӀурус X X _ _ _ _ _ 7 пачаясул пачаясул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 8 гӀабицар гӀабицар NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 инсул эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 эмен эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 вукӀана букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 13 Имам имам NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 14 Шамилил шамилил PROPN propn _ _ _ _ _ 15 наиб наиб X X _ _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77945 # text = ЦӀалун лъугӀаравго МухӀамад уна 2-б Дагъистаналъул рекӀаразул полкалде. 1 ЦӀалун цӀализе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 2 лъугӀаравго лъугӀараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 3 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 4 уна ине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 5 2-б 2б X X _ _ _ _ _ 6 Дагъистаналъул Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 7 рекӀаразул рекӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 8 полкалде полк NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77948 # text = ТӀоцебесеб Дунялалъул рагъ байбихьарабго МухӀамад витӀула 1-себ Дагъистаналъул рекӀаразул полкалде. 1 ТӀоцебесеб тӀоцебесеб NUM num Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 2 Дунялалъул дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 3 рагъ рагъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 байбихьарабго байбихьизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Clitic=Emp _ _ _ _ 5 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 6 витӀула битӀизе VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 7 1-себ 1себ ADJ adj Class=III _ _ _ _ 8 Дагъистаналъул Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 9 рекӀаразул рекӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 10 полкалде полк NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77951 # text = Жиб-жиб къокъа доб мехалда МухӀамад жиндирго рахъалде цӀазе бокьун букӀана, щайгурелъул МухӀамад вукӀана махщелги вугев рагъухъан, рагъул иш гьесда лъикӀго лъалеб букӀана. 1 Жиб-жиб жибжиб X X _ _ _ _ _ 2 къокъа къокъине VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 доб доб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 мехалда мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 5 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 6 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 7 рахъалде рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 8 цӀазе цӀазе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 9 бокьун бокьун ADV adv _ _ _ _ _ 10 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 щайгурелъул щайгурелъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 13 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 14 вукӀана букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 15 махщелги махщеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 16 вугев ритмбугеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 рагъухъан рагъухъан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 рагъул рагъул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 20 иш иш NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 21 гьесда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 22 лъикӀго лъикӀго ADV adv _ _ _ _ _ 23 лъалеб лъалеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 24 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 25 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77952 # text = ДахӀадазул МахӀачица ахӀулев вукӀана ЖахӀпарилазул МухӀамад, МухӀамадица инкар гьабуна. 1 ДахӀадазул дахӀадазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 МахӀачица махӀачица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 3 ахӀулев ахӀизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple _ _ _ _ 4 вукӀана букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 5 ЖахӀпарилазул жахӀпарилазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 МухӀамадица МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 9 инкар инкар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77953 # text = Доб мехалда букӀараб МугӀрузулаб ХӀукуматги гьес гьедин къабул гьабичӀо. 1 Доб доб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 мехалда мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 МугӀрузулаб мугӀрузулаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 ХӀукуматги хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 6 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 7 гьедин гьедин PART part _ _ _ _ _ 8 къабул къабул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 9 гьабичӀо гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77955 # text = Доб мехалда Чачанлъул Сунжахъалаялда букӀана Деникинил аскар, амма гьеб аскар Чачаналде жанибе биччачӀо МухӀамадил бетӀерлъиялда букӀараб аскаралъ. 1 Доб доб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 мехалда мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 Чачанлъул чачанлъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 4 Сунжахъалаялда сунжахъалаялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 6 Деникинил деникинил PROPN propn _ _ _ _ _ 7 аскар аскар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 10 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 аскар аскар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 Чачаналде чачанай NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 13 жанибе жанибе ADV adv _ _ _ _ _ 14 биччачӀо биччазе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=Both _ _ _ _ 15 МухӀамадил МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 16 бетӀерлъиялда бетӀерлъиялда ADV adv _ _ _ _ _ 17 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 аскаралъ аскар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77956 # text = Хадуб МухӀамад 1-себ Дагъистаналъул полкалъул бетӀерлъун вагъула Царицин абулеб бакӀалда, гьеб рагъ лъугӀун полк Дагъистаналде бачула. 1 Хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 2 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 3 1-себ 1себ ADJ adj Class=III _ _ _ _ 4 Дагъистаналъул Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 5 полкалъул полк NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 6 бетӀерлъун бетӀерлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 7 вагъула багъизе VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 8 Царицин царицин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 9 абулеб абулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 бакӀалда бакӀалда ADP post _ _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 рагъ рагъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 14 лъугӀун лъугӀизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 15 полк полк NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 16 Дагъистаналде Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 17 бачула бачула VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77957 # text = Къимат бугев чи вукӀана ЖахӀпарилазул МухӀамад. 1 Къимат къимат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 бугев бугеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=I|Case=Nom _ _ _ _ 3 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 4 вукӀана букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 5 ЖахӀпарилазул жахӀпарилазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77958 # text = Ингилисалъул вакиллъиялъул бетӀерас МухӀамад ахӀулев вукӀана Гьиндистаналде лъикӀаб хъулухъалде, амма МухӀамадица инкар гьабуна, жив гьанив къваригӀун вугин абун. 1 Ингилисалъул ингилисаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 вакиллъиялъул вакиллъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 бетӀерас бетӀераб ADJ adj Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 4 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 5 ахӀулев ахӀизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple _ _ _ _ 6 вукӀана букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 7 Гьиндистаналде гьиндистаналде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 8 лъикӀаб лъикӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 хъулухъалде хъулухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 12 МухӀамадица МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 13 инкар инкар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 14 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 жив жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 гьанив гьаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 18 къваригӀун къваригӀине VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 19 вугин букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 20 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 21 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77959 # text = Амма гьесул къисмат батӀияб букӀана. 1 Амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 2 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 3 къисмат къисмат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 батӀияб батӀияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 77961 # text = Аллагьас мунагьал чураги гьесул. 1 Аллагьас Аллагь PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=1|Proper=Yes|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 мунагьал мунагьаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 чураги чураги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 4 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 168537 # text = Гьавурав бакӀ ЖахӀпарилазул МухӀамад гьавуна 1884 соналда иххазулъ моцӀалъул 1-себ къоялда Дагъистан улкаялда Гъуниб мухъалда бугеб Кудалиб росулъ. 1 Гьавурав гьавураб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 бакӀ бакӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 ЖахӀпарилазул жахӀпарилазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 4 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 5 гьавуна гьабизе VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 1884 1884 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 7 соналда сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 8 иххазулъ ихх NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 9 моцӀалъул МоцӀ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 10 1-себ 1себ ADJ adj Class=III _ _ _ _ 11 къоялда къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 12 Дагъистан Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 13 улкаялда улка NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 14 Гъуниб Гъуниб PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 15 мухъалда мухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 Кудалиб кудалиб PROPN propn _ _ _ _ _ 18 росулъ росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 168539 # text = ЖахӀпар ХӀажил букӀана кӀудияб хъизан: 3 чӀужуги, 9 лъималги. 1 ЖахӀпар жахӀпар X X _ _ _ _ _ 2 ХӀажил хӀажи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3 _ _ _ _ 3 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 4 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 хъизан хъизан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 3 3 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 8 чӀужуги чӀужу NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 9 9 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 11 лъималги лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 168540 # text = Рагъул хъулухъ 1890 соналда инсуца кӀиго вас МухӀамадги ШапигӀги Шурагьаре ритӀула цӀализе. 1 Рагъул рагъул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 хъулухъ хъулухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 1890 1890 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 4 соналда сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 5 инсуца эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 кӀиго кӀиго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 7 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 8 МухӀамадги МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 9 ШапигӀги шапигӀги PROPN propn _ _ _ _ _ 10 Шурагьаре шурагьаре PROPN propn _ _ _ _ _ 11 ритӀула битӀизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 12 цӀализе цӀализе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 168542 # text = Гьеб полкалда МухӀамад вукӀана рекӀаравлъун. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 полкалда полк NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 4 вукӀана букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 5 рекӀаравлъун рекӀаравлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 168543 # text = 1905 соналда хъвехъарулъ моцӀалда 2 къоялда гьесие кьуна орден Япониягун рагъул заманаялда бихьизабураб бахӀарчилъиялъухъ. 1 1905 1905 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 соналда сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 хъвехъарулъ хъвехъарулъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 4 моцӀалда моцӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 5 2 2 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 6 къоялда къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 7 гьесие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 8 кьуна кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 9 орден орден NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 Япониягун япониягун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 11 рагъул рагъул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 12 заманаялда заманаялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 13 бихьизабураб бихьизабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 бахӀарчилъиялъухъ бахӀарчилъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 168544 # text = Рагъ лъугӀун хадуб МухӀамад витӀула Елисаветгарадалда бугеб рекӀаразул училищалде юнкерлъун. 1 Рагъ рагъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 лъугӀун лъугӀизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 3 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 4 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 5 витӀула битӀизе VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 6 Елисаветгарадалда елисаветгарадалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 рекӀаразул рекӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 9 училищалде училищалде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 10 юнкерлъун юнкерлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 168545 # text = 1907 соналда Елисаветгарадалда цӀалун лъугӀун хадуб МухӀамад витӀула Байкалалда нахъа бугеб хъазахъазул Нерчиналъул полкалде хорунжи цӀарги щун. 1 1907 1907 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 соналда сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 Елисаветгарадалда елисаветгарадалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 цӀалун цӀализе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 5 лъугӀун лъугӀизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 6 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 7 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 8 витӀула битӀизе VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 9 Байкалалда байкалалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 10 нахъа нахъа ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 11 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 хъазахъазул хъазахъазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 13 Нерчиналъул нерчиналъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 14 полкалде полк NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 15 хорунжи хорунжи X X _ _ _ _ _ 16 цӀарги цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 17 щун щун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 168547 # text = Рагъул рахъалъ гӀемерал шапакъатал щварав чи вуго МухӀамад. 1 Рагъул рагъул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 рахъалъ рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гӀемерал гӀемераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 шапакъатал шапакъатал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 5 щварав щвараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 7 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 168548 # text = Хъизан ЖахӀпарилазул МухӀамадил чӀужу йикӀана Елена Гогоберидзе. 1 Хъизан хъизан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 ЖахӀпарилазул жахӀпарилазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 МухӀамадил МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 4 чӀужу чӀужу NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 йикӀана бикӀизе VERB verb VerbClass=II|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 Елена елена PROPN propn _ _ _ _ _ 7 Гогоберидзе гогоберидзе PROPN propn _ _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 168549 # text = Гьейгун лъай-хъвай гьабуна Шурагьалда. 1 Гьейгун гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Com _ _ _ _ 2 лъай-хъвай лъайхъвай ADJ adj Class=II _ _ _ _ 3 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 4 Шурагьалда шурагьалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 168554 # text = Цо заманаялда ХӀоцоса Нажмудинил рахъалда вукӀана, хадуб тана гьес гьев. 1 Цо цо PART part _ _ _ _ _ 2 заманаялда заманаялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 ХӀоцоса хӀоцоса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 4 Нажмудинил нажмудинил PROPN propn _ _ _ _ _ 5 рахъалда рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 6 вукӀана букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 9 тана тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 10 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 11 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 168555 # text = 1918 соналда туркал Дагъистаналдаса арал мехалда МугӀрузулаб ХӀукуматалъ ЖахӀпарилазул МухӀамад тӀамуна Чачаналъул БетӀерлъун, гьединго Чачаналъул аскаралъул БетӀерлъун. 1 1918 1918 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 соналда сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 туркал туркай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 Дагъистаналдаса Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 5 арал араб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 мехалда мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 7 МугӀрузулаб мугӀрузулаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 ХӀукуматалъ хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 9 ЖахӀпарилазул жахӀпарилазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 10 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 11 тӀамуна тӀамуна X X _ _ _ _ _ 12 Чачаналъул чачанаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 13 БетӀерлъун бетӀерлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 16 Чачаналъул чачанаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 17 аскаралъул аскар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 18 БетӀерлъун бетӀерлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 168561 # text = Совет хӀукумат бергьун хадуб гьев туснахъалде жанивги тӀамун, хӀукму къотӀана МухӀамад чӀвазе. 1 Совет Совет PROPN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 2 хӀукумат хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 бергьун бергьун ADV adv _ _ _ _ _ 4 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 5 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 туснахъалде туснахъ NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 7 жанивги жаниб ADV adv Class=I|Clitic=Add _ _ _ _ 8 тӀамун тӀамун ADV adv _ _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 хӀукму хӀукму NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 къотӀана къотӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 12 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 13 чӀвазе чӀваб ADJ adj Number=Plur|Case=Dat _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 168562 # text = 1937 соналда раччарулъ моцӀалда 3 къоялда МухӀамадги ва гьесда цадахъ туснахъалда рукӀарал 16 чи чӀвана. 1 1937 1937 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 соналда сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 раччарулъ раччарулъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 4 моцӀалда моцӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 5 3 3 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 6 къоялда къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 7 МухӀамадги МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 8 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 9 гьесда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 10 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 11 туснахъалда туснахъ NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 12 рукӀарал букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 13 16 16 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 14 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 15 чӀвана чӀванине VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _