# newdoc id = 18963 # newdoc title = Иное Иное # sent_id = 169329 # text = Къокъа гӀуцӀана 2013 соналъ Ислам Ибрагьимовас ва «Иное», «Fatima's band» ва «Босх» абурал къокъабиги риххун данлъарал цо-цо гьезул гӀахьалчагӀацаги. 1 Къокъа къокъине VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 2 гӀуцӀана гӀуцӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 3 2013 2013 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 4 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 5 Ислам ислам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 Ибрагьимовас ибрагьимовас PROPN propn _ _ _ _ _ 7 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 Иное иное PROPN propn _ _ _ _ _ 10 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 Fatima fatima PROPN propn Foreign=Yes _ _ _ _ 14 ' ' PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 s s X X Foreign=Yes _ _ _ _ 16 band band X X Foreign=Yes _ _ _ _ 17 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 19 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 Босх босх PROPN propn _ _ _ _ _ 21 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 абурал абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 23 къокъабиги къокъабиги X X _ _ _ _ _ 24 риххун риххизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 25 данлъарал данлъарал ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Number=Plur _ _ _ _ 26 цо-цо цоцо X X _ _ _ _ _ 27 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 28 гӀахьалчагӀацаги гӀахьалчагӀацаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 29 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _