# newdoc id = 19108 # newdoc title = Каламалъулаб нух # sent_id = 79648 # text = ХӀанчӀазул каламалъулаб нух гӀуцӀун буго хӀухьланухалдасаги, гъоркьияб щекъералдасаги, гьодорлъиялдасаги, рискӀиялъулаб тракталдасаги гозоялдасаги. 1 ХӀанчӀазул хӀинчӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 каламалъулаб каламалъулаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 3 нух нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гӀуцӀун гӀуцӀизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 хӀухьланухалдасаги хӀухьланухалдасаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 гъоркьияб гъоркьияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 щекъералдасаги щекъер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 гьодорлъиялдасаги гьодорлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 рискӀиялъулаб рискӀиялъулаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 14 тракталдасаги тракт NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 15 гозоялдасаги гозо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 79649 # text = Рахьхахулезул гьеб гӀуцӀун буго мукъулукъалъулаб гьодорлъиялдасаги, щекъералдасаги, оралияб гьодорлъиялдасаги, магӀазукъалазул гьодорлъиялдасаги. 1 Рахьхахулезул рахьхахулезул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 гӀуцӀун гӀуцӀизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 4 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 5 мукъулукъалъулаб мукъулукъалъулаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 гьодорлъиялдасаги гьодорлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 щекъералдасаги щекъер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 оралияб оралияб X X _ _ _ _ _ 11 гьодорлъиялдасаги гьодорлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 магӀазукъалазул магӀазукъалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 14 гьодорлъиялдасаги гьодорлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 79650 # text = Рахьхахулел хӀайваназул гьединго букӀине бегьула гьавадул къвачӀаги. 1 Рахьхахулел рахьхахулел ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Number=Plur _ _ _ _ 2 хӀайваназул хӀайванаб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 3 гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 4 букӀине букӀине VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 5 бегьула бегьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 6 гьавадул гьавадул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 7 къвачӀаги къвачӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _