# newdoc id = 19122 # newdoc title = Каспий ралъад # sent_id = 79706 # text = Щай хӀор букӀунеб - щай гурелъул гьелъул гьечӀо дунялалъул ралъадалгун щибниги бухьен. 1 Щай щай ADV adv _ _ _ _ _ 2 хӀор хӀор NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 букӀунеб букӀунеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 щай щай ADV adv _ _ _ _ _ 6 гурелъул гурелъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 7 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 8 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 9 дунялалъул дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 10 ралъадалгун ралъад NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 11 щибниги щибниги PRON pron PronType=Neg|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 бухьен бухьен NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 79707 # text = Жиндилъе лъим чвахула - жиндаса щибниги нахъе унаро. 1 Жиндилъе жиб PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 2 лъим лъим NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 чвахула чвахизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 4 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 жиндаса жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 6 щибниги щибниги PRON pron PronType=Neg|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 нахъе нахъе ADV adv _ _ _ _ _ 8 унаро ине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=No _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 79708 # text = МахӀачхъалаялъул канализация чвахизе гьабураб гвенд, хӀор-свери. 1 МахӀачхъалаялъул МахӀачхъала PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 2 канализация канализация X X _ _ _ _ _ 3 чвахизе чвахизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 4 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 гвенд гвенд NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 хӀор-свери хӀорсвери X X _ _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _