# newdoc id = 19130 # newdoc title = Католиклъи # sent_id = 79725 # text = Гьеб мазгьабалъ жибго рикӀкӀуна гӀицӀго гьеб кколин - ГӀиса аварагас кьучӀ лъун бетӀерлъи гьабураб мазгьабан. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 мазгьабалъ мазгьабалъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 3 жибго жибго PRON pron Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 рикӀкӀуна рикӀкӀуна X X _ _ _ _ _ 5 гӀицӀго гӀицӀго ADV adv _ _ _ _ _ 6 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 кколин ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 8 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 ГӀиса ГӀиса PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 10 аварагас авараг NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 11 кьучӀ кьучӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 лъун лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 13 бетӀерлъи бетӀерлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 14 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 мазгьабан мазгьабан X X _ _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 79726 # text = Жакъа заманаялда жаниб Католикияб килисаялъул бетӀерлъун ккола Румалъул Папа, жив Папал БакӀалъул ва Румалда бугеб пачалихъ-шагьар Ватиканалъулги бетӀерлъун кколев. 1 Жакъа жакъа ADV adv _ _ _ _ _ 2 заманаялда заманаялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 жаниб жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 4 Католикияб католикияб PROPN propn _ _ _ _ _ 5 килисаялъул килиса NOUN noun Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 6 бетӀерлъун бетӀерлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 7 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 8 Румалъул румай NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 9 Папа папа PROPN propn _ _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 жив жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 Папал папал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 13 БакӀалъул бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 14 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 15 Румалда румай NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 16 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 пачалихъ-шагьар пачалихъшагьар X X _ _ _ _ _ 18 Ватиканалъулги ватиканалъулги PROPN propn _ _ _ _ _ 19 бетӀерлъун бетӀерлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 20 кколев ккезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 21 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 170177 # text = Католиклъи - Насранияб диналъул гӀемерисел гӀадамал нахъ рилълъараб (гӀага-шагарго 1 миллиардги 229 миллионги чи 2012 соналъул баяназда рекъон) мазгьаб гӀаркьел, жиб баккараб нилъер рикӀкӀеналъул I азарсоналъ БакътӀерхьул Римазул империялъул ракьазда. 1 Католиклъи католиклъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 2 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 Насранияб насранияб PROPN propn _ _ _ _ _ 4 диналъул дин NOUN noun Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 гӀемерисел гӀемерисел PRON pron Case=Nom _ _ _ _ 6 гӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 нахъ нахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 8 рилълъараб рилълъараб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 9 ( ( PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 гӀага-шагарго гӀагашагарго X X _ _ _ _ _ 11 1 1 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 12 миллиардги миллиард NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 13 229 229 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 14 миллионги миллион NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 15 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 16 2012 2012 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 17 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 18 баяназда баянаб ADJ adj Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 19 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 20 ) ) PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 мазгьаб мазгьаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 22 гӀаркьел гӀаркьел NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 жиб жиб PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 25 баккараб баккизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 26 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 27 рикӀкӀеналъул рикӀкӀен NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 28 I I ADJ num NumType=Ord|NumForm=Roman _ _ _ _ 29 азарсоналъ азарсоналъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 30 БакътӀерхьул бакътӀерхьул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 31 Римазул римазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 32 империялъул империялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 33 ракьазда ракь NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 34 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _