# newdoc id = 19440 # newdoc title = КӀиябго хӀарамалъул хъулухъчи # sent_id = 80960 # text = Гьеб тӀокӀцар лъуна Фагьдица 1986 соналъул 27 октябралъ «Гьесул тӀадегӀанлъи» абураб тӀокӀцӀаралъул бакӀалда. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 тӀокӀцар тӀокӀцар X X _ _ _ _ _ 3 лъуна лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 4 Фагьдица фагьдица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 5 1986 1986 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 6 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 7 27 27 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 8 октябралъ октябрь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 Гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 11 тӀадегӀанлъи тӀадегӀанлъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 12 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 14 тӀокӀцӀаралъул тӀокӀцӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 15 бакӀалда бакӀалда ADP post _ _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 171427 # text = ТахбакӀ ирсие щварав ГӀабдуллагьицаги гьебго тӀокӀцӀар хӀалтӀизабуна. 1 ТахбакӀ тахбакӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 ирсие ирсие X X _ _ _ _ _ 3 щварав щвараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 ГӀабдуллагьицаги гӀабдуллагьицаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 5 гьебго гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 6 тӀокӀцӀар тӀокӀцӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 хӀалтӀизабуна хӀалтӀизабизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 171428 # text = «КӀиябго хӀарам» - ккола Маккаялда бугеб ал-ХӀарам ва Мадинаялда бугеб Аварагасул мажгит. 1 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 КӀиябго кӀиябго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple _ _ _ _ 3 хӀарам хӀарам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 7 Маккаялда маккаялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 8 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 ал-ХӀарам алхӀарам X X _ _ _ _ _ 10 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 Мадинаялда мадинаялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 12 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 Аварагасул авараг NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 14 мажгит мажгит NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 171429 # text = СагӀидиязул ГӀарабиялъул ханзабазде щвелалде гьеб тӀокӀцӀар хӀалтӀизабулаан цере Исламияб Халифаталъул рукӀарал халифаз, Мамлюказул пачалихъалъул ва ГӀусманиязул империялъул бутӀруз. 1 СагӀидиязул сагӀидиязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 ГӀарабиялъул гӀарабиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 3 ханзабазде хан NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=All|DeclType=1 _ _ _ _ 4 щвелалде щвелалде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 тӀокӀцӀар тӀокӀцӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 хӀалтӀизабулаан хӀалтӀизабизе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 8 цере цебе ADV adv Class=I _ _ _ _ 9 Исламияб исламияб PROPN propn _ _ _ _ _ 10 Халифаталъул халифаталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 11 рукӀарал букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 12 халифаз халифаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 Мамлюказул мамлюказул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 15 пачалихъалъул пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 16 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 17 ГӀусманиязул гӀусманиязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 18 империялъул империялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 19 бутӀруз бетӀер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _