# newdoc id = 19689 # newdoc title = Масжиду ан-Набави # sent_id = 82505 # text = ГӀурччинраб хъубаялда гъоркь буго МухӀаммад аварагасул хоб. 1 ГӀурччинраб гӀурччинраб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 2 хъубаялда хъуба NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гъоркь гъоркь ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 4 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 5 МухӀаммад МухӀаммад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 6 аварагасул авараг NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 7 хоб хоб X X _ _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 82506 # text = ЧӀван къотӀун хъуба бараб заман лъалеб гьечӀо. 1 ЧӀван чӀвазе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 2 къотӀун къотӀизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 3 хъуба хъуба NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 бараб бараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 заман заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 лъалеб лъалеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 172781 # text = Бусурбабазул тӀоцевесев кӀиявго халиф Абу Бакр ва ГӀумар - гьелги рукъун руго мажгиталда жанир. 1 Бусурбабазул бусурбаби NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 тӀоцевесев тӀоцевесев ADJ adj Class=I _ _ _ _ 3 кӀиявго кӀиявго X X _ _ _ _ _ 4 халиф халиф NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 Абу абу PROPN propn _ _ _ _ _ 6 Бакр бакр PROPN propn _ _ _ _ _ 7 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 ГӀумар ГӀумар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 9 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 гьелги гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 11 рукъун букъизе VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Both _ _ _ _ 12 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 13 мажгиталда мажгит NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 14 жанир жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _