# newdoc id = 19839 # newdoc title = Муир мацӀ # sent_id = 83453 # text = ТӀибитӀун буго Артузен лъарал тӀасияб рахъалда ва Хулахерк гӀаркьелккун тӀаде, гьанжесел ДахӀадал мухъалъул бакъбаккуда ва Хайдакъ мухъалъул бакътӀерхьуда. 1 ТӀибитӀун тӀибитӀизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 2 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 Артузен артузен PROPN propn _ _ _ _ _ 4 лъарал лъараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 тӀасияб тӀасияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 рахъалда рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 7 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 Хулахерк хулахерк PROPN propn _ _ _ _ _ 9 гӀаркьелккун гӀаркьелккун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 10 тӀаде тӀаде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 гьанжесел гьанжесеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 ДахӀадал дахӀадал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Immediate _ _ _ _ 14 мухъалъул мухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 15 бакъбаккуда бакъбаккуда ADV adv _ _ _ _ _ 16 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 17 Хайдакъ хайдакъ PROPN propn _ _ _ _ _ 18 мухъалъул мухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 19 бакътӀерхьуда бакътӀерхьуда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 173505 # text = КӀиго фонема цураб бакӀалда рагӀула ретрофлексияб гьаракь, жиб жибгояб фонемалъуо кколарелъул, хъвавуда бихьизабулареб. 1 КӀиго кӀиго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 2 фонема фонема NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 цураб цураб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 4 бакӀалда бакӀалда ADP post _ _ _ _ _ 5 рагӀула рагӀизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 6 ретрофлексияб ретрофлексияб X X _ _ _ _ _ 7 гьаракь гьаракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 жиб жиб PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 жибгояб жибгояб X X _ _ _ _ _ 11 фонемалъуо фонемалъуо X X _ _ _ _ _ 12 кколарелъул кколареб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 хъвавуда хъвавуда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 15 бихьизабулареб бихьизабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Part|Polarity=Neg|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticipleNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _