# newdoc id = 19851 # newdoc title = Мурад I # sent_id = 83485 # text = Мурадил заманаялъ гӀусманиязул пачалихъалъул ракьал гӀатӀилъана Анатолиялде ва Балканалъул бащадаб чӀинкӀтллъиялде щвезегӀан, гьединго пачалихъ цебе бачиналъул системаялда жанир лъугьана хиса-басиял. 1 Мурадил мурадил X X _ _ _ _ _ 2 заманаялъ заманаялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 3 гӀусманиязул гӀусманиязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 4 пачалихъалъул пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 ракьал ракьал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 6 гӀатӀилъана гӀатӀилъизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 7 Анатолиялде анатолиялде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 8 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 9 Балканалъул балканаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 10 бащадаб бащадаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 чӀинкӀтллъиялде чӀинкӀтллъиялде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 12 щвезегӀан щвезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 15 пачалихъ пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 16 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 17 бачиналъул бачин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 18 системаялда система NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 19 жанир жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 20 лъугьана лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 21 хиса-басиял хисабасиял X X _ _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 83486 # text = Мурад - ккола гӀусманиязул тӀоцевесев хӀакимлъун, жинца султӀанасул титул къабул гьабурав. 1 Мурад мурад NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 4 гӀусманиязул гӀусманиязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 тӀоцевесев тӀоцевесев ADJ adj Class=I _ _ _ _ 6 хӀакимлъун хӀакимлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 жинца жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 9 султӀанасул султӀан NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 10 титул титул NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 къабул къабул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 12 гьабурав гьабураб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _