# newdoc id = 19969 # newdoc title = НекӀсияб Египет # sent_id = 85062 # text = НекӀсияб Египеталъул тарихалъул буго 40 гӀасру, гьеб тарих гӀалимзабаз бикьула неслабазда цебесеб заманалдеги , наслабазулаб заманалдеги (аслияб Египеталъул цивилизациялъул заман, 27 гӀасруялъул халалъи бугеб), эллиназулаб заманалдеги , румалъулаб заман . 1 НекӀсияб некӀсияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 3 тарихалъул тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 4 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 5 40 40 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 6 гӀасру гӀасру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 тарих тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 гӀалимзабаз гӀалимчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 11 бикьула бикьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 12 неслабазда неслабазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 13 цебесеб цебесеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 заманалдеги заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 наслабазулаб наслабазулаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 17 заманалдеги заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 18 ( ( PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 аслияб аслияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 21 цивилизациялъул цивилизациялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 22 заман заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 27 27 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 25 гӀасруялъул гӀасру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 26 халалъи халалъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 27 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 28 ) ) PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 29 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 30 эллиназулаб эллиназулаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 31 заманалдеги заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 32 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 33 румалъулаб румалъулаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 34 заман заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 35 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85064 # text = Византиялъулабгун-копт заман цебесеб гьоркьохъел гӀасрабазде кколеб букӀаниги, рикӀкӀуна НекӀсияб Египеталъул букӀараб заманалъул гӀурхъабазда жаниб. 1 Византиялъулабгун-копт византиялъулабгункопт X X _ _ _ _ _ 2 заман заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 цебесеб цебесеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 гьоркьохъел гьоркьохъеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 гӀасрабазде гӀасрабазде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 6 кколеб ккезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 букӀаниги букӀаниги PART part _ _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 рикӀкӀуна рикӀкӀуна X X _ _ _ _ _ 10 НекӀсияб некӀсияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 12 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 заманалъул заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 14 гӀурхъабазда гӀурхъабазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 15 жаниб жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85065 # text = НекӀсияб Египеталъул цивилизация заманалъул рахъалъ ккола бищун кӀудияблъун. 1 НекӀсияб некӀсияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 3 цивилизация цивилизация X X _ _ _ _ _ 4 заманалъул заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 рахъалъ рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 6 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 7 бищун бищун PART part _ _ _ _ _ 8 кӀудияблъун кӀудияблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85066 # text = ЦӀияб ханлъиялъул заманалда, Египет лъугьана кутакалда къуватаб империялъун, жиндир Нубиялдаса бахъараб Киликиялде щун, ГӀагараб Машрикъалъул цӀикӀараб бутӀаялда кверщел бугеб; гьелъие мутӀигӀал дунялалда ругел ругел гӀадамазул 20 %. 1 ЦӀияб цӀияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 ханлъиялъул ханлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 заманалда заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 Египет египет PROPN propn _ _ _ _ _ 6 лъугьана лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 кутакалда кутакалда ADV adv _ _ _ _ _ 8 къуватаб къуватаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 империялъун империялъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 жиндир жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 12 Нубиялдаса нубиялдаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 13 бахъараб бахъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 Киликиялде киликиялде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 15 щун щун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 ГӀагараб гӀагараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 Машрикъалъул машрикъалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 19 цӀикӀараб цӀикӀараб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 20 бутӀаялда бутӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 21 кверщел кверщел NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 22 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 ; ; PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 гьелъие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 25 мутӀигӀал мутӀигӀаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 26 дунялалда дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 27 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 28 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 29 гӀадамазул гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 30 20 20 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 31 % % SYM SYM _ _ _ _ _ 32 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85067 # text = Жиндир заманалда Египет гьединго букӀана цогидар пачалихъазда гъорлъги: кверщел гьабун букӀана ливиялъул ва нубиялъул гӀадамаз, персаз, Александа Македонияс. 1 Жиндир жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 заманалда заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 Египет египет PROPN propn _ _ _ _ _ 4 гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 5 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 6 цогидар цогидар X X _ _ _ _ _ 7 пачалихъазда пачалихъазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 8 гъорлъги гъорлъги X X _ _ _ _ _ 9 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 кверщел кверщел NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 12 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 13 ливиялъул ливиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 14 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 15 нубиялъул нубиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 16 гӀадамаз гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 персаз персаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 Александа александа NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 21 Македонияс македонияс PROPN propn _ _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85070 # text = Щибаб лъагӀалил Нилалъул щвеялъги, жинца беэн гьабулеб гьарзаго жинда жо бижулеб хӀариялдалъун Нилалъу рагӀалда ругел ракьал, гьединго ракь хӀалтӀизаялъул мухӀкканго гӀуцӀараб лъалъаялъул системаялъги рес кьолаан къваригӀунелдаса цикӀкӀун могьол культураби гӀезабизе, жидеца жамгӀияб ва маданияталъулаб цебетӀей чӀезабулеб букӀараб. 1 Щибаб щибаб PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 лъагӀалил лъагӀалиб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 Нилалъул нилалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 4 щвеялъги щвей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 жинца жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 7 беэн беэн X X _ _ _ _ _ 8 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 гьарзаго гьарзаго ADV adv _ _ _ _ _ 10 жинда жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 11 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 бижулеб бижизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 13 хӀариялдалъун хӀариялдалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 14 Нилалъу нилалъу PROPN propn _ _ _ _ _ 15 рагӀалда рагӀалда ADV adv _ _ _ _ _ 16 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 17 ракьал ракьал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 20 ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 21 хӀалтӀизаялъул хӀалтӀизаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 22 мухӀкканго мухӀкканго X X _ _ _ _ _ 23 гӀуцӀараб гӀуцӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 24 лъалъаялъул лъалъай NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 25 системаялъги система NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 26 рес рес NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 27 кьолаан кьезе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 28 къваригӀунелдаса къваригӀунеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 29 цикӀкӀун цикӀкӀун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 30 могьол могьоб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 31 культураби культура NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 32 гӀезабизе гӀезе VERB verb Voice=Cau|VerbForm=Fin|AvarForm=Causative|Trans=Yes _ _ _ _ 33 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 34 жидеца жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 35 жамгӀияб жамгӀияб X X _ _ _ _ _ 36 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 37 маданияталъулаб маданияталъулаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 38 цебетӀей цебетӀей ADJ adj Class=II _ _ _ _ 39 чӀезабулеб чӀезабизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 40 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 41 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85071 # text = Египеталъул администрациялъ кӀвар кьолаан Нилалъул жаниблъиялда ва гьелда аскӀор ругел салул авлахъаздаги батӀи-батӀиял магӀданал ва мнералал рахъиялде, гьединго жидерго, чияда бачӀеб, хъвай-хъвагӀиялъул система цебе тӀеялъе, жамгӀияб къагӀидаялъ батӀи-батӀил жал раялъе ва хурул магӀишаталъул проектазе, мадугьалихъ ругел ракьалгун даран-базаралул хурхеназе ва рагъул гӀуцӀиялъе, жибги Египеталъул цогидал ракьазда кверщел лъеялде буссараб. 1 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 2 администрациялъ администрация NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 кӀвар кӀвар X X _ _ _ _ _ 4 кьолаан кьезе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 5 Нилалъул нилалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 6 жаниблъиялда жаниблъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 гьелда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 9 аскӀор аскӀоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 10 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 11 салул салул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 12 авлахъаздаги авлахъаздаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 13 батӀи-батӀиял батӀибатӀиял X X _ _ _ _ _ 14 магӀданал магӀданал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 15 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 16 мнералал мнералал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 17 рахъиялде бахъизе VERB verb VerbClass=III _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 20 жидерго жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Emp _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 чияда чияда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 23 бачӀеб базе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Part|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticipleNeg _ _ _ _ 24 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 хъвай-хъвагӀиялъул хъвайхъвагӀиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 26 система система NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 27 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 28 тӀеялъе тӀей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 29 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 30 жамгӀияб жамгӀияб X X _ _ _ _ _ 31 къагӀидаялъ къагӀидаялъ ADV adv _ _ _ _ _ 32 батӀи-батӀил батӀибатӀил X X _ _ _ _ _ 33 жал жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 34 раялъе раялъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 35 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 36 хурул хурул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 37 магӀишаталъул магӀишат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 38 проектазе проект NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 39 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 40 мадугьалихъ мадугьалихъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 41 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 42 ракьалгун ракьалгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 43 даран-базаралул даранбазаралул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 44 хурхеназе хурхеназе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 45 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 46 рагъул рагъул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 47 гӀуцӀиялъе гӀуцӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 48 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 49 жибги жиб PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 50 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 51 цогидал цогидаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 52 ракьазда ракь NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 53 кверщел кверщел NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 54 лъеялде лъей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 55 буссараб буссараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 56 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85072 # text = Гьелъул искусство ва архитектура гӀемер такрар гьабуна, гьелъул хазинаби руго дунялалъул батӀи-батӀиял бакӀазда. 1 Гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 искусство искусство NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 4 архитектура архитектура NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 гӀемер гӀемер ADV adv _ _ _ _ _ 6 такрар такрар X X _ _ _ _ _ 7 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 10 хазинаби хазина NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 12 дунялалъул дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 13 батӀи-батӀиял батӀибатӀиял X X _ _ _ _ _ 14 бакӀазда бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85073 # text = Гьелъул монументазул хутӀелаз гӀасрабаз асар гьабуна сапарчагӀазе ва хъвадарухъабазе. 1 Гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 монументазул монумент NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 3 хутӀелаз хутӀелаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 4 гӀасрабаз гӀасрабаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 5 асар асар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 сапарчагӀазе сапарчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=1 _ _ _ _ 8 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 9 хъвадарухъабазе хъвадарухъан NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85075 # text = Гьеб топонималъул бачӀараб бакӀ тӀубан лъалеб гьечӀо, буго цо чанго теория: # НекӀсиял греказул мифология - «Эгиптос» абураб цӀар бачӀараб буго Эгиптос цӀар бугев хан Белал вас, жив инсуца цин ГӀарабистаналда тарав. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 топонималъул топонималъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 3 бачӀараб бачӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 бакӀ бакӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 тӀубан тӀубан ADV adv _ _ _ _ _ 6 лъалеб лъалеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 10 цо цо PART part _ _ _ _ _ 11 чанго чанго ADV adv _ _ _ _ _ 12 теория теория NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 # # PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 НекӀсиял некӀсияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 16 греказул грекай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 17 мифология мифология NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 18 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 Эгиптос эгиптос PROPN propn _ _ _ _ _ 21 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 23 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 24 бачӀараб бачӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 25 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 26 Эгиптос эгиптос PROPN propn _ _ _ _ _ 27 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 28 бугев бугеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=I|Case=Nom _ _ _ _ 29 хан хазе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 30 Белал бел NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 31 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 32 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 33 жив жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 34 инсуца эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 35 цин цин PART part _ _ _ _ _ 36 ГӀарабистаналда гӀарабистаналда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 37 тарав тараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 38 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85076 # text = Гьев ватӀа гьавизе кколаЭгиптил цӀаргӀахьал васгун, жив Эгиптил данаидал сабаблъун хварав 50 вас-египтиадида гьоркьоса цоявлъун кколев., жинца Нилалъул расалъиялда букӀараб цо меламподазул къавмалда тӀад кверщеллъи гьабурав ва гьезие жиндирго цӀарги кьурав. 1 Гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 ватӀа ватӀа X X _ _ _ _ _ 3 гьавизе гьабизе VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 4 кколаЭгиптил кколаэгиптил X X _ _ _ _ _ 5 цӀаргӀахьал цӀаргӀахьал NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 васгун вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1|Clitic=Com _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 жив жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 Эгиптил эгиптил PROPN propn _ _ _ _ _ 10 данаидал данаидал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Immediate _ _ _ _ 11 сабаблъун сабаблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 12 хварав хвараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 50 50 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 14 вас-египтиадида васегиптиадида NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 15 гьоркьоса гьоркьо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 16 цоявлъун цоявлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 17 кколев ккезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 жинца жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 21 Нилалъул нилалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 22 расалъиялда расалъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 23 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 24 цо цо PART part _ _ _ _ _ 25 меламподазул меламподазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 26 къавмалда къавм NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 27 тӀад тӀад ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 28 кверщеллъи кверщеллъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 29 гьабурав гьабураб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 30 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 31 гьезие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Dat _ _ _ _ 32 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 33 цӀарги цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 34 кьурав кьураб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 35 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85077 # text = Амма гьев персонаж ватизе вуго хадув греказ Египеталъул цӀаралдаса персонификация гьабурав. 1 Амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 2 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 персонаж персонаж X X _ _ _ _ _ 4 ватизе батизе VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 5 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 хадув хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 7 греказ грекай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 8 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 9 цӀаралдаса цӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 10 персонификация персонификация X X _ _ _ _ _ 11 гьабурав гьабураб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85083 # text = Гьеб цӀар жалго египтяназ абулеб букӀана цин Мемфисалда бугеб ПтахӀ илагьасул килисаялде, хадуб гьеб цӀар абизе байбихьана жибго шагьаралде ва гьелъул вилаяталде . 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 жалго жибго PRON pron Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 египтяназ египтяназ NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 5 абулеб абулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 7 цин цин PART part _ _ _ _ _ 8 Мемфисалда мемфисалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 9 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 ПтахӀ птахӀ PROPN propn _ _ _ _ _ 11 илагьасул илагьасул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 12 килисаялде килиса NOUN noun Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 15 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 17 абизе абизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 18 байбихьана байбихьизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple _ _ _ _ 19 жибго жибго PRON pron Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 шагьаралде шагьар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 21 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 22 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 23 вилаяталде вилаят NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 24 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85085 # text = Лъугьиналъухъ балагьичӀого, Египет абураб цӀар тӀибитӀи хурхараб буго Ракьдагьоркьосеб ралъадалъул регионалъул эллинизациялда, жиб сабаблъул греказул маданият гуребги, гьезул географиял топонималги тӀиритӀарал. 1 Лъугьиналъухъ лъугьин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 балагьичӀого балагьизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Conv|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPastNeg _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 Египет египет PROPN propn _ _ _ _ _ 5 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 6 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 тӀибитӀи тӀибитӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 8 хурхараб хурхине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 9 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 10 Ракьдагьоркьосеб ракьдагьоркьосеб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 11 ралъадалъул ралъад NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 12 регионалъул регионалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 13 эллинизациялда эллинизациялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 жиб жиб PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 сабаблъул сабаблъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 17 греказул грекай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 18 маданият маданият NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 19 гуребги гуребги X X _ _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 22 географиял географиял X X _ _ _ _ _ 23 топонималги топонималги X X _ _ _ _ _ 24 тӀиритӀарал тӀиритӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 25 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85086 # text = Жалго некӀсиял египтяназ жидерго пачалихъалде абулеб букӀана чанго аллегорияб цӀар, жиндица ракьалъул гьарзалъи ва бечелъи бихьизабулеб - Та-кемет, «ЧӀегӀараб ракь» ялъуни Та-мери, ай «Бокьулеб ракь». 1 Жалго жибго PRON pron Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 некӀсиял некӀсияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 египтяназ египтяназ NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 4 жидерго жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Emp _ _ _ _ 5 пачалихъалде пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 6 абулеб абулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 8 чанго чанго ADV adv _ _ _ _ _ 9 аллегорияб аллегорияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 жиндица жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 13 ракьалъул ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 14 гьарзалъи гьарзалъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 15 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 16 бечелъи бечелъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 17 бихьизабулеб бихьизабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 Та-кемет такемет PROPN propn _ _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 ЧӀегӀараб чӀегӀараб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 23 ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 24 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 ялъуни ялъуни CCONJ conj ConjType=Disj _ _ _ _ 26 Та-мери тамери PROPN propn _ _ _ _ _ 27 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 28 ай ай PRON pron PronType=Dem _ _ _ _ 29 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 30 Бокьулеб бокьулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=III|Case=Nom _ _ _ _ 31 ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 32 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 33 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85087 # text = Цогидал цӀарал - Та-уи, ай «КӀиго ракь», жиндица, батизе бегьулеб жо, Египеталъул кӀиго бутӀа - Расалъи ва Дельта цолъизаби бихьизабулеб. 1 Цогидал цогидаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 Та-уи тауи PROPN propn _ _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 ай ай PRON pron PronType=Dem _ _ _ _ 7 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 КӀиго кӀиго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 9 ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 жиндица жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 батизе батизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 15 бегьулеб бегьулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 19 кӀиго кӀиго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 20 бутӀа бутӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 21 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 Расалъи расалъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 23 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 24 Дельта дельта PROPN propn _ _ _ _ _ 25 цолъизаби цолъизабизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 26 бихьизабулеб бихьизабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 27 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85090 # text = Гьанисанго цогидаб магӀнаби: балагь, къварилъи, жиндаса къватӀибе нух батизе захӀматаб хӀал. 1 Гьанисанго гьанисанго X X _ _ _ _ _ 2 цогидаб цогидаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 магӀнаби магӀна NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 балагь балагь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 къварилъи къварилъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 жиндаса жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 10 къватӀибе къватӀибе X X _ _ _ _ _ 11 нух нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 батизе батизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 13 захӀматаб захӀматаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 хӀал хӀай NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85092 # text = Гьеб цӀар бачӀун батизе бегьула наслабазул заманалдаго, гӀарб мацӀалъул рагӀудасан, жинца гӀадамал чӀараб бакӀ ва шагьар бихьизабулеб. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 бачӀун бачӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=No _ _ _ _ 4 батизе батизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 5 бегьула бегьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 6 наслабазул наслабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 7 заманалдаго заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Emp _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 гӀарб гӀарб X X _ _ _ _ _ 10 мацӀалъул мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 11 рагӀудасан рагӀи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Per|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 жинца жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 14 гӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 чӀараб чӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 бакӀ бакӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 17 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 18 шагьар шагьар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 19 бихьизабулеб бихьизабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85093 # text = Батизе бегьула, гӀарабгун семит къавмазда бихьулеб букӀин Египеталъул халкъалъул гӀемерлъи. 1 Батизе батизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 2 бегьула бегьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 гӀарабгун гӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Com _ _ _ _ 5 семит семит X X _ _ _ _ _ 6 къавмазда къавм NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 7 бихьулеб бихьулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 букӀин букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 9 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 10 халкъалъул халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 гӀемерлъи гӀемерлъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85094 # text = ТӀоцебесеб хӀокӀалъул мухъалда бугеб къварилъиги тун хадуб чвахула шималияб-бакъбаккул СахӀараялъул гӀатӀилъиялда лъеца чурун лъугьараб чӀедераб ва халатаб расалъиялдасан. 1 ТӀоцебесеб тӀоцебесеб NUM num Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 2 хӀокӀалъул хӀокӀалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 3 мухъалда мухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 къварилъиги къварилъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No|Clitic=Add _ _ _ _ 6 тун тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 7 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 8 чвахула чвахизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 9 шималияб-бакъбаккул шималияббакъбаккул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 10 СахӀараялъул сахӀараялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 11 гӀатӀилъиялда гӀатӀилъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 12 лъеца лъим NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 чурун чуризе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 14 лъугьараб лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 15 чӀедераб чӀедераб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 17 халатаб халатаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 расалъиялдасан расалъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Per|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85096 # text = Расалъи сверун ругел хъитӀал руго гӀизагӀанго кӀудиял, 180 метраялде щолел, гӀага-шагарго 900 км-ялдасаНекӀсияб ТӀасияб Египеталъул гӀага-шагарго ругел гӀурхъалабилъун рукӀине бегьула гьанжесел Къагьир ва Асван шагьарал. 1 Расалъи расалъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 сверун сверун ADV adv _ _ _ _ _ 3 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 хъитӀал хъитӀи NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 гӀизагӀанго гӀизагӀанго X X _ _ _ _ _ 7 кӀудиял кӀудияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 180 180 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 10 метраялде метра NOUN noun Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 11 щолел щолел ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Number=Plur _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 гӀага-шагарго гӀагашагарго X X _ _ _ _ _ 14 900 900 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 15 км-ялдасаНекӀсияб кмялдасанекӀсияб X X _ _ _ _ _ 16 ТӀасияб тӀасияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 18 гӀага-шагарго гӀагашагарго X X _ _ _ _ _ 19 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 20 гӀурхъалабилъун гӀурхъалабилъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 21 рукӀине букӀине VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 22 бегьула бегьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 23 гьанжесел гьанжесеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 24 Къагьир къагьир PROPN propn _ _ _ _ _ 25 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 26 Асван асван PROPN propn _ _ _ _ _ 27 шагьарал шагьарал ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Number=Plur _ _ _ _ 28 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85098 # text = Хадуб гӀор гьурихьвагӀалда релъун биххула гӀаркьалабазде ва гӀага-шагарго 200 км-ялдасаНекӀсияб Гъоркьияб Египеталъул гӀага-шагарго жанубияб рахъалдаса шималияб рахъалде ругел гӀурхъалабилъун рукӀине бегьула гьанжесел Алискандерия ва Къагьир шагьарал. 1 Хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 2 гӀор гӀор NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гьурихьвагӀалда гьурихьвагӀалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 релъун белъине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Both _ _ _ _ 5 биххула биххизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 6 гӀаркьалабазде гӀаркьалабазде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 гӀага-шагарго гӀагашагарго X X _ _ _ _ _ 9 200 200 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 10 км-ялдасаНекӀсияб кмялдасанекӀсияб X X _ _ _ _ _ 11 Гъоркьияб гъоркьияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 13 гӀага-шагарго гӀагашагарго X X _ _ _ _ _ 14 жанубияб жанубияб X X _ _ _ _ _ 15 рахъалдаса рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 16 шималияб шималияб X X _ _ _ _ _ 17 рахъалде рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 18 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 19 гӀурхъалабилъун гӀурхъалабилъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 20 рукӀине букӀине VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 21 бегьула бегьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 22 гьанжесел гьанжесеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 23 Алискандерия алискандерия PROPN propn _ _ _ _ _ 24 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 25 Къагьир къагьир PROPN propn _ _ _ _ _ 26 шагьарал шагьарал ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Number=Plur _ _ _ _ 27 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85100 # text = ГӀоралъул гӀаммаб гьетӀи цӀакъго кӀудияб гьечӀо - тӀадегӀан 91 м , дельтаялда бищун борхатаб бакӀалъул ралъдал гьумералдаса борхалъи - 12 м. 1 ГӀоралъул гӀор NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 гӀаммаб гӀаммаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 3 гьетӀи гьетӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun _ _ _ _ 4 цӀакъго цӀакъго ADV adv _ _ _ _ _ 5 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 7 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 тӀадегӀан тӀадегӀан ADV adv _ _ _ _ _ 9 91 91 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 10 м м X X _ _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 дельтаялда дельтаялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 13 бищун бищун PART part _ _ _ _ _ 14 борхатаб борхатаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=III|Case=Nom _ _ _ _ 15 бакӀалъул бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 16 ралъдал ралъдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 17 гьумералдаса гьумераб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 18 борхалъи борхалъизе VERB verb VerbClass=III|Trans=No _ _ _ _ 19 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 12 12 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 21 м м X X _ _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85101 # text = Жибго НекӀсияб Египеталъ жаниб бачунаан Нилалъул Дельта - тарихияб икълим Гьоркьияб Египет ва расалъи 1-сел хӀокӀазде щвезегӀан - ТӀасияб Египет , ва гьединго Фаюмалъул оазисалъул мухъги. 1 Жибго жибго PRON pron Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 НекӀсияб некӀсияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 Египеталъ египеталъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 4 жаниб жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 5 бачунаан бачине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 6 Нилалъул нилалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 7 Дельта дельта PROPN propn _ _ _ _ _ 8 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 тарихияб тарихияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 икълим икълим X X _ _ _ _ _ 11 Гьоркьияб гьоркьияб PROPN propn _ _ _ _ _ 12 Египет египет PROPN propn _ _ _ _ _ 13 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 14 расалъи расалъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 15 1-сел 1сел ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 16 хӀокӀазде хӀокӀазде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 17 щвезегӀан щвезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir _ _ _ _ 18 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 ТӀасияб тӀасияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 Египет египет PROPN propn _ _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 23 гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 24 Фаюмалъул фаюмалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 25 оазисалъул оазисалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 26 мухъги мухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 27 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85102 # text = Гьев кколаан абсолютияв монарх, жиндихъ кинабниги ракьалда ва сурсатазда тӀад кверщел бугев. 1 Гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 кколаан ккезе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 3 абсолютияв абсолютияб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 монарх монарх NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 жиндихъ жиб PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 7 кинабниги кинабниги ADV adv _ _ _ _ _ 8 ракьалда ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 9 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 10 сурсатазда сурсатазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 11 тӀад тӀад ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 12 кверщел кверщел NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 бугев бугеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=I|Case=Nom _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85103 # text = Гьев кколаан бищун тӀадегӀанав рагъул цевехъан ва нухмалъи гьабулеб идараялъул бетӀер, жинца бюрократиялъун ва хӀакимлъиялъун мулк билъинабулев вукӀарав. 1 Гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 кколаан ккезе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 3 бищун бищун PART part _ _ _ _ _ 4 тӀадегӀанав тӀадегӀанаб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 рагъул рагъул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 цевехъан цевехъан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 нухмалъи нухмалъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 идараялъул идара NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 11 бетӀер бетӀер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 жинца жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 14 бюрократиялъун бюрократиялъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 15 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 16 хӀакимлъиялъун хӀакимлъиялъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 17 мулк мулк NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 18 билъинабулев билъинабулев ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Class=I _ _ _ _ 19 вукӀарав букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85105 # text = Вилаятазул даражаялда, пачалихъ бикьун букӀана 42, жидеда септал-ян абулеб букӀараб, гьанжесеб къагӀидаялда номал; ва жидер щибалъе нухмалъи гьабулев номархги вугев. 1 Вилаятазул вилаятазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 даражаялда даражаялда ADV adv _ _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 пачалихъ пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 бикьун бикьизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 6 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 7 42 42 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 жидеда жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 10 септал-ян септалян X X _ _ _ _ _ 11 абулеб абулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 гьанжесеб гьанжесеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 къагӀидаялда къагӀида NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 16 номал номал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 17 ; ; PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 19 жидер жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 20 щибалъе щибаб PRON pron Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 21 нухмалъи нухмалъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 22 гьабулев гьабулеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 номархги номархги X X _ _ _ _ _ 24 вугев ритмбугеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 25 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 85106 # text = Номархал рукӀана вазирасда цере жавабияллъун ва гьесул юрисдикциялда гьоркье кколеллъун. 1 Номархал номархал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 2 рукӀана букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 3 вазирасда вазирасда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 цере цебе ADV adv Class=I _ _ _ _ 5 жавабияллъун жавабияллъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 6 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 7 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 8 юрисдикциялда юрисдикциялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 9 гьоркье гьоркье NOUN noun Case=All|CaseSeries=4 _ _ _ _ 10 кколеллъун кколеллъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 174519 # text = 46 цолъилъазибиялдаги хадуб. 1 46 46 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 цолъилъазибиялдаги цолъилъазибиялдаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 3 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 4 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 174521 # text = НекӀсияб Египет букӀараб заманалъул гӀорхъабаз, гӀалимзабаз тасдикъ гьабураб, жаниб бачуна VI аз.соналдаса н. 1 НекӀсияб некӀсияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 Египет египет PROPN propn _ _ _ _ _ 3 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 заманалъул заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 гӀорхъабаз гӀорхъабаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 гӀалимзабаз гӀалимчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 8 тасдикъ тасдикъ X X _ _ _ _ _ 9 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 жаниб жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 12 бачуна бачине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 13 VI VI ADJ num NumType=Ord|NumForm=Roman _ _ _ _ 14 аз а NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 соналдаса сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 17 н н X X _ _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 174523 # text = IV гӀасруялде щвезегӀан. 1 IV IV ADJ num NumType=Ord|NumForm=Roman _ _ _ _ 2 гӀасруялде гӀасру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 щвезегӀан щвезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir _ _ _ _ 4 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 174528 # text = Гьев хун хадуб гӀуцӀана Птолемеязул ханлъи, жибги н. 1 Гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 хун хвезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Both _ _ _ _ 3 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 4 гӀуцӀана гӀуцӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 Птолемеязул птолемеязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 ханлъи ханлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 жибги жиб PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 9 н н X X _ _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 174530 # text = 30 соналде щвезегӀан букӀараб. 1 30 30 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 соналде сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 3 щвезегӀан щвезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir _ _ _ _ 4 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 174534 # text = 217 НекӀсияб Египеталъул цивилизация тӀадегӀанлъи букӀана гьелъул гӀурул жаниблъиялдеги Нилалъул дельтаялдеги ругьунлъиялъул хӀасилалдалъун. 1 217 217 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 НекӀсияб некӀсияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 4 цивилизация цивилизация X X _ _ _ _ _ 5 тӀадегӀанлъи тӀадегӀанлъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 6 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 7 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 8 гӀурул гӀурул NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 жаниблъиялдеги жаниблъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 10 Нилалъул нилалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 11 дельтаялдеги дельтаялдеги X X _ _ _ _ _ 12 ругьунлъиялъул ругьунлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 хӀасилалдалъун хӀасилалдалъун VERB verb VerbForm=Part|Case=Sup|CaseSeries=5|SubCat=Causal _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 174539 # text = ЦӀияб заманалъул байбихьуда Египтяназул ва европаялъул гӀадмазул Египеталъул ирсалде бижараб интересалъги, гьелде бугеб хӀурматалъги, гьединго гьарурал археологиял рухъа-хъваязги сабаблъул Египеталъул цивилизациялъул гӀелмияб цӀех-рех гьабуна ва кӀудияб къимат кьуна гьелъул маданияб ирсалъе. p. 1 ЦӀияб цӀияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 заманалъул заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 байбихьуда байбихьуда ADV adv _ _ _ _ _ 4 Египтяназул египтяназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 6 европаялъул Европа PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 7 гӀадмазул гӀадмазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 8 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 9 ирсалде ирсалде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 10 бижараб бижараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 интересалъги интересаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Erg|Clitic=Add _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 гьелде гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 14 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 хӀурматалъги хӀурматаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Erg|Clitic=Add _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 18 гьарурал гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 19 археологиял археология NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 20 рухъа-хъваязги рухъахъваязги X X _ _ _ _ _ 21 сабаблъул сабаблъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 22 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 23 цивилизациялъул цивилизациялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 24 гӀелмияб гӀелмияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 25 цӀех-рех цӀехрех X X _ _ _ _ _ 26 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 27 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 28 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 29 къимат къимат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 30 кьуна кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 31 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 32 маданияб маданияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 33 ирсалъе ирсалъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 34 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 35 p p X X Foreign=Yes _ _ _ _ 36 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 174540 # text = 84 ЦӀар Этимология Европаялъул халкъазул мацӀазде «Египет» абураб цӀар бачӀана некӀсиял греказдасан; грек мацӀалда абулеб рагӀи букӀана «Эгиптос». 1 84 84 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 ЦӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 Этимология этимология PROPN propn _ _ _ _ _ 4 Европаялъул Европа PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 5 халкъазул халкъазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 мацӀазде мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 7 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 Египет египет PROPN propn _ _ _ _ _ 9 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 11 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 бачӀана бачӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 13 некӀсиял некӀсияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 14 греказдасан грекай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Per|DeclType=2 _ _ _ _ 15 ; ; PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 грек грек X X _ _ _ _ _ 17 мацӀалда мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 18 абулеб абулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 19 рагӀи рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 20 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 21 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 Эгиптос эгиптос PROPN propn _ _ _ _ _ 23 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 174554 # text = Хадуб греказ гьеб шагьаралъул цӀар тӀибитӀизабуна тӀолго пачалихъалде. 1 Хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 2 греказ грекай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 шагьаралъул шагьар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 тӀибитӀизабуна тӀибитӀизабизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 тӀолго тӀолго PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 пачалихъалде пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 174559 # text = Египеталъул текстазда гьединго ратизе бегьула жидерго улкаялде абулел рукӀарал шигӀруял цӀар- «Сикоморалъул ракь», «Хорил берзул ракь» ва цогидал. 1 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 2 текстазда текстазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 4 ратизе батизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 5 бегьула бегьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 6 жидерго жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Emp _ _ _ _ 7 улкаялде улка NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 абулел абулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 рукӀарал букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 10 шигӀруял шигӀруял X X _ _ _ _ _ 11 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 Сикоморалъул сикоморалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 15 ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 16 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 Хорил хорил PROPN propn _ _ _ _ _ 20 берзул берзул ADJ adj Case=Nom|Class=III|GenAdj=Yes _ _ _ _ 21 ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 22 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 24 цогидал цогидаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 25 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 174568 # text = Библиялъул гӀадатазда рекъон, Мицраим цӀар хурхараб буго бицадулъ вугев кӀудияв эмен ХӀамил вас Мицраимида, жиндасан, библиялда рекъон, египтянал, цо-цо либиялъул къавмал, пилистӀинал ва кафторитал рачӀарав. 1 Библиялъул библиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 2 гӀадатазда гӀадатаб ADJ adj Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 3 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 Мицраим мицраим PROPN propn _ _ _ _ _ 6 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 хурхараб хурхине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 8 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 бицадулъ бицадулъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 10 вугев ритмбугеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 кӀудияв кӀудияб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 эмен эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 ХӀамил хӀамиб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 14 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 15 Мицраимида мицраимида NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 жиндасан жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Per _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 библиялда библиялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 20 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 египтянал египтянал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 цо-цо цоцо X X _ _ _ _ _ 25 либиялъул либиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 26 къавмал къавм NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 27 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 28 пилистӀинал пилистӀинал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 29 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 30 кафторитал кафторитал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 31 рачӀарав рачӀине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 32 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 174569 # text = Мудраия - некӀсиял персазул мацӀалда Египеталъул цӀар; Миср/Маср - гӀарабаз абулеб цӀарЛитературияб гӀараб мацӀалда - Миср, Египеталъул мацӀалъул свериялда - Маср. 1 Мудраия мудраия X X _ _ _ _ _ 2 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 некӀсиял некӀсияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 персазул персазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 мацӀалда мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 6 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 7 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 ; ; PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 Миср миср X X _ _ _ _ _ 10 / / PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 Маср маср PROPN propn _ _ _ _ _ 12 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 гӀарабаз гӀарабаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 14 абулеб абулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 цӀарЛитературияб цӀарлитературияб X X _ _ _ _ _ 16 гӀараб гӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 мацӀалда мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 18 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 Миср миср PROPN propn _ _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 22 мацӀалъул мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 23 свериялда сверизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 24 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 Маср маср PROPN propn _ _ _ _ _ 26 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 174575 # text = Къагьиралдаса Асваналде щвезегӀан бугеб маххул нухалъул халалъи буго 892 км. расалъи сверун ругел хъитӀал уна рахъ-рахъалде - бакътӀерхьуде, Киренаикаялда бугеб Барка тӀалъиялде ва бакъбаккудео - БагӀараб ралъдал рахъалдехун. 1 Къагьиралдаса къагьиралдаса VERB verb VerbForm=Part|Case=Sup|CaseSeries=6|SubCat=Causal _ _ _ _ 2 Асваналде асваналде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 щвезегӀан щвезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir _ _ _ _ 4 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 маххул махх NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 нухалъул нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 7 халалъи халалъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 8 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 892 892 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 10 км км X X _ _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 расалъи расалъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 сверун сверун ADV adv _ _ _ _ _ 14 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 15 хъитӀал хъитӀи NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 16 уна ине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 17 рахъ-рахъалде рахърахъалде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 18 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 бакътӀерхьуде бакътӀерхьуде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 Киренаикаялда киренаикаялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 22 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 Барка барка INTJ interj _ _ _ _ _ 24 тӀалъиялде тӀалъизе VERB verb VerbForm=Vnoun _ _ _ _ 25 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 26 бакъбаккудео бакъбаккудео X X _ _ _ _ _ 27 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 28 БагӀараб багӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 29 ралъдал ралъдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 30 рахъалдехун рахъалдехун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 31 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 174578 # text = Алискандериялдаса Къагьиралде щвезегӀан бугеб маххул нухалъул халалъи буго 201 км. гьел чвахула Ракьдагьоркьосеб ралъдалъе , гьениб лъугьуна лъабокӀонаб дельта. 1 Алискандериялдаса алискандериялдаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 2 Къагьиралде къагьиралде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 щвезегӀан щвезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir _ _ _ _ 4 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 маххул махх NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 нухалъул нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 7 халалъи халалъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 8 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 201 201 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 10 км км X X _ _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 чвахула чвахизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 14 Ракьдагьоркьосеб ракьдагьоркьосеб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 15 ралъдалъе ралъдаб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 18 лъугьуна лъугьине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 19 лъабокӀонаб лъабокӀонаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 дельта дельта X X _ _ _ _ _ 21 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 174584 # text = Администрациялъул жавабиявлъун вукӀана пачалихъалъул вазир, жинца пиргӀавнил вакиласул хӀисабалда вилаятазул ишаздаги, пачалихъалъул буголъиялдаги, батӀи-батӀиял архитектуриял проектаздаги, къануназул системаялдаги ва архиваздаги хадуб хал кколев. 1 Администрациялъул администрация NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 жавабиявлъун жавабиявлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 вукӀана букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 4 пачалихъалъул пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 вазир вазир X X _ _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 жинца жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 8 пиргӀавнил пиргӀавнил X X _ _ _ _ _ 9 вакиласул вакиласул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 10 хӀисабалда хӀисаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 11 вилаятазул вилаятазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 12 ишаздаги иш NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 пачалихъалъул пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 15 буголъиялдаги буголъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 батӀи-батӀиял батӀибатӀиял X X _ _ _ _ _ 18 архитектуриял архитектурияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 19 проектаздаги проект NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 къануназул къануназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 22 системаялдаги система NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 23 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 24 архиваздаги архиваздаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 25 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 26 хал хал X X _ _ _ _ _ 27 кколев ккезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 28 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _