# newdoc id = 20036 # newdoc title = Ортодоксия # sent_id = 85340 # text = Католикияб килисаялъго гӀадин Ортодоксияб килисаялъги жибго рикӀкӀуна гӀицӀго ГӀиса МасихӀица кьучӀ лъун бетӀерлъи гьабураб мазгьаб абун. 1 Католикияб католикияб X X _ _ _ _ _ 2 килисаялъго килиса NOUN noun Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Clitic=Emp _ _ _ _ 3 гӀадин гӀадин ADV adv _ _ _ _ _ 4 Ортодоксияб ортодоксияб PROPN propn _ _ _ _ _ 5 килисаялъги килиса NOUN noun Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 6 жибго жибго PRON pron Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 рикӀкӀуна рикӀкӀуна X X _ _ _ _ _ 8 гӀицӀго гӀицӀго ADV adv _ _ _ _ _ 9 ГӀиса ГӀиса PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 10 МасихӀица масихӀица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 11 кьучӀ кьучӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 лъун лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 13 бетӀерлъи бетӀерлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 14 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 мазгьаб мазгьаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 16 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 174831 # text = Ортодоксиял килисаби рикьула: Грециялъул, ГӀурус, Македониялъул, Руминиялъул, Сербиялъул, Украиналъул, Албаниялъул, Болгариялъул ва Гуржиялъул килисабазде. 1 Ортодоксиял ортодоксиял X X _ _ _ _ _ 2 килисаби килиса NOUN noun Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 рикьула бикьизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 4 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 Грециялъул грециялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 ГӀурус гӀурус PROPN propn _ _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 Македониялъул македониялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 Руминиялъул руминиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 Сербиялъул сербиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 Украиналъул украинай NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 Албаниялъул Албания PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 Болгариялъул болгариялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 20 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 21 Гуржиялъул гуржиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 22 килисабазде килиса NOUN noun Number=Plur|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _