# newdoc id = 20177 # newdoc title = Прото-авар мацӀ # sent_id = 85801 # text = Прото-авар мацӀ ккола хьондакавказиял мацӀазул авар-гӀандияб гӀаркьалил реконструктараб прото-мацӀ. 1 Прото-авар протоавар X X _ _ _ _ _ 2 мацӀ мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 4 хьондакавказиял хьондакавказиял X X _ _ _ _ _ 5 мацӀазул мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 6 авар-гӀандияб аваргӀандияб X X _ _ _ _ _ 7 гӀаркьалил гӀаркьалил X X _ _ _ _ _ 8 реконструктараб реконструктараб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 9 прото-мацӀ протомацӀ X X _ _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 175526 # text = Прото-авар-гӀандияб мацӀалдаса батӀалъараб гьеб ккола гьанжесеб болмацӀалъулги, авар свералабазулги кьучӀдасеб форма. 1 Прото-авар-гӀандияб протоаваргӀандияб X X _ _ _ _ _ 2 мацӀалдаса мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 3 батӀалъараб батӀалъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 6 гьанжесеб гьанжесеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 болмацӀалъулги болмацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 авар авар ADJ adj Case=Nom|Class=III|AdjType=Rel _ _ _ _ 10 свералабазулги свералабазулги X X _ _ _ _ _ 11 кьучӀдасеб кьучӀдасеб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 12 форма форма NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _