# newdoc id = 20526 # newdoc title = Синаялъул бащдаб чӀинкӀиллъиялда тӀад А321-ялъул катастрофа # sent_id = 87480 # text = Россиялъул «Когалымавиа» авиакомпаниялъул авиалайнер Airbus A321 букӀана туризмаялъул Brisco операторалъ ижараялъе босун иргадулал гурел рорженал гьабизе биччан Шарам аш-Шайх - Санкт-Петербург мухъалда. 1 Россиялъул Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 2 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 Когалымавиа когалымавиа PROPN propn _ _ _ _ _ 4 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 авиакомпаниялъул авиакомпаниялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 6 авиалайнер авиалайнер X X _ _ _ _ _ 7 Airbus airbus PROPN propn Foreign=Yes _ _ _ _ 8 A321 a321 PROPN propn Foreign=Yes _ _ _ _ 9 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 10 туризмаялъул туризмаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 11 Brisco brisco PROPN propn Foreign=Yes _ _ _ _ 12 операторалъ оператор NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 13 ижараялъе ижараялъе ADV adv _ _ _ _ _ 14 босун босизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 15 иргадулал иргадулаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 16 гурел гурел ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 17 рорженал рорженал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 18 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 19 биччан биччан ADV adv _ _ _ _ _ 20 Шарам шарам PROPN propn _ _ _ _ _ 21 аш-Шайх ашшайх X X _ _ _ _ _ 22 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 Санкт-Петербург санктпетербург PROPN propn _ _ _ _ _ 24 мухъалда мухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 25 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87481 # text = Ракьалдаса батӀалъун 23 минут араб заманаялда экипажалъулгун бухьен къотӀана ва жибго лайнер радараздаса тӀагӀана. 1 Ракьалдаса ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 2 батӀалъун батӀалъизе VERB verb VerbClass=III|Trans=No _ _ _ _ 3 23 23 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 4 минут минут NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 араб араб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 заманаялда заманаялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 экипажалъулгун экипажалъулгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 8 бухьен бухьен NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 къотӀана къотӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 10 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 жибго жибго PRON pron Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 лайнер лайнер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 радараздаса радараздаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 14 тӀагӀана тӀагӀине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87482 # text = Египеталъул хӀукуматалъул хъирщиялъул къокъабазда самолёталъул хутӀарал кускул ратана шагьаралда аскӀоб. 1 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 2 хӀукуматалъул хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 3 хъирщиялъул хъирщизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 4 къокъабазда къокъабазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 самолёталъул самолёталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 6 хутӀарал хутӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 кускул кускул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 8 ратана батизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple _ _ _ _ 9 шагьаралда шагьар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 10 аскӀоб аскӀоб ADP post PostType=ClassMarked _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87483 # text = Киналниги борталда рукӀарал 224 чи (гьездаса 17 лъимер ва 7 экипажалъулав) хвана. 1 Киналниги кинал PRON pron PronType=Int|Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 2 борталда борт NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 рукӀарал букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 4 224 224 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 5 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 6 ( ( PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 гьездаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Abl _ _ _ _ 8 17 17 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 9 лъимер лъимер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 7 7 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 12 экипажалъулав экипажалъулав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 13 ) ) PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 хвана хвезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87484 # text = Гьеб ккола Египеталъул тарихалда ва Airbus A320 самолётазул тарихалда жаниб ккараб бищун кӀудияб авиациялъул катастрофа. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 3 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 4 тарихалда тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 5 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 6 Airbus airbus PROPN propn Foreign=Yes _ _ _ _ 7 A320 a320 PROPN propn Foreign=Yes _ _ _ _ 8 самолётазул самолётазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 9 тарихалда тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 10 жаниб жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 11 ккараб ккараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 бищун бищун PART part _ _ _ _ _ 13 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 авиациялъул авиация NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 15 катастрофа катастрофа X X _ _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87486 # text = Кинго Египеталъул тадчагӀаз А321 бортиялъе сабаблъун чӀезабулеб буго техникиял гъалатӀал. 1 Кинго кинго ADV adv _ _ _ _ _ 2 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 3 тадчагӀаз тадчагӀаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 4 А321 а321 PROPN propn _ _ _ _ _ 5 бортиялъе бортизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 6 сабаблъун сабаблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 7 чӀезабулеб чӀезабизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 8 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 техникиял техникияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 гъалатӀал гъалатӀаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87487 # text = Премьер-министр Дмитрий Медведевасда тӀад къана, Египеталда бортараб «Когалымавиа»-лъул самолёт бортиялда хурхун пачалихъияб комиссия гӀуцӀизе. 1 Премьер-министр премьерминистр X X _ _ _ _ _ 2 Дмитрий дмитрий PROPN propn _ _ _ _ _ 3 Медведевасда медведевасда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 тӀад тӀад ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 5 къана къазе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Египеталда египеталда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 8 бортараб бортизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 9 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 Когалымавиа когалымавиа PROPN propn _ _ _ _ _ 11 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 лъул лъул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 14 самолёт самолёт X X _ _ _ _ _ 15 бортиялда бортизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 16 хурхун хурхине VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 17 пачалихъияб пачалихъияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 комиссия комиссия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 19 гӀуцӀизе гӀуцӀизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87488 # text = Россиялда 1 ноябрь лъазабуна чӀегӀербаялъул къолъун. 1 Россиялда Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 2 1 1 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 3 ноябрь ноябрь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 лъазабуна лъазабизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 чӀегӀербаялъул чӀегӀербаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 6 къолъун къолъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 177334 # text = Гьединго авиакатастрофаялда бищун гӀемер Россиялъул ватӀанчагӀи хвараб катастрофа. 1 Гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 2 авиакатастрофаялда авиакатастрофаялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 бищун бищун PART part _ _ _ _ _ 4 гӀемер гӀемер ADV adv _ _ _ _ _ 5 Россиялъул Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 6 ватӀанчагӀи ватӀанчагӀи X X _ _ _ _ _ 7 хвараб хвараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 катастрофа катастрофа X X _ _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 177335 # text = «Исламияб Пачалихъ» абулеб хӀинкъикьеялъул къокъаялъ Египеталда бортараб Россиялъул самолёталъул жавабчилъи тӀаде босана. 1 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 Исламияб исламияб PROPN propn _ _ _ _ _ 3 Пачалихъ пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 абулеб абулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 хӀинкъикьеялъул хӀинкъикьеялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 7 къокъаялъ къокъа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 Египеталда египеталда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 9 бортараб бортизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 10 Россиялъул Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 11 самолёталъул самолёталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 12 жавабчилъи жавабчилъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 тӀаде тӀаде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 14 босана босизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _