# newdoc id = 20532 # newdoc title = Сириялда Россиялъул Су-24 бортизаби # sent_id = 87504 # text = Гьеб самолёт букӀарабаниги, нижеца гьелъиеги гьебго жо гьабулаан. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 самолёт самолёт X X _ _ _ _ _ 3 букӀарабаниги букӀарабаниги VERB verb Mood=Con _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 нижеца ниж PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 6 гьелъиеги гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Dat|Clitic=Add _ _ _ _ 7 гьебго гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 8 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 гьабулаан гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87505 # text = Нижер сиясат киназдаго лъала. 1 Нижер ниж PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 2 сиясат сиясат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 киназдаго кинабго PRON pron Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 4 лъала лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87507 # text = Гьениб гьесда лъазабун букӀана, Сириялда тӀобитӀулеб россиялъул рагъулаб операция цӀакъго турциялъул гӀорхъабазда аскӀоб тӀобитӀулеб бугин, ва гьеб жоялъ турциялъул хӀинкъибукӀунгутӀиялъе рахӀат толеб гьечӀин. 1 Гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 2 гьесда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 3 лъазабун лъазабизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 4 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 Сириялда сири NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 7 тӀобитӀулеб тӀобитӀулеб ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Class=III _ _ _ _ 8 россиялъул Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 9 рагъулаб рагъулаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 операция операция NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 цӀакъго цӀакъго ADV adv _ _ _ _ _ 12 турциялъул турциялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 13 гӀорхъабазда гӀорхъабазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 14 аскӀоб аскӀоб ADP post PostType=ClassMarked _ _ _ _ 15 тӀобитӀулеб тӀобитӀулеб ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Class=III _ _ _ _ 16 бугин бугин ADV adv _ _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 19 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 жоялъ жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 21 турциялъул турциялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 22 хӀинкъибукӀунгутӀиялъе хӀинкъибукӀунгутӀиялъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 23 рахӀат рахӀат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 24 толеб толеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 25 гьечӀин букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 26 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87508 # text = Сириялъулгун-турциялъул гӀорхъабазул мухъалда рагъулаб тӀадкъай тӀобалеб букӀараб Россиялъул гӀарадаби ралеб Су-24, бортизабуна Турциялъул РГЬКЪ-азул гӀарадаби ралеб F-16 самолёталъ «гьава-гьава» ракетаги речӀчӀун. 1 Сириялъулгун-турциялъул сириялъулгунтурциялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 2 гӀорхъабазул гӀорхъабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 мухъалда мухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 рагъулаб рагъулаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 тӀадкъай тӀадкъазе VERB verb VerbForm=Vnoun _ _ _ _ 6 тӀобалеб тӀобалеб ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Class=III _ _ _ _ 7 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 Россиялъул Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 9 гӀарадаби гӀарада NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 ралеб ралеб ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Class=III _ _ _ _ 11 Су-24 су24 PROPN propn _ _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 бортизабуна бортизабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 14 Турциялъул турциялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 15 РГЬКЪ-азул ргькъазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 16 гӀарадаби гӀарада NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 17 ралеб ралеб ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Class=III _ _ _ _ 18 F-16 f16 PROPN propn Foreign=Yes _ _ _ _ 19 самолёталъ самолёталъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 20 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 гьава-гьава гьавагьава X X _ _ _ _ _ 22 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 ракетаги ракета NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 24 речӀчӀун бечӀчӀизе VERB verb VerbClass=Plur|Aspect=Imp|Trans=Yes _ _ _ _ 25 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87509 # text = Самолёт бортана мугӀрул гӀемераб Жабал ат-Туркман абураб мухъалде. 1 Самолёт самолёт X X _ _ _ _ _ 2 бортана бортизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 3 мугӀрул мегӀер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гӀемераб гӀемераб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 Жабал жабал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 6 ат-Туркман аттуркман X X _ _ _ _ _ 7 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 8 мухъалде мухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87511 # text = Цо чанго нухалъ лъазаби гьабуралдаса хадуб гьезул цояб нахъе анин. 1 Цо цо PART part _ _ _ _ _ 2 чанго чанго ADV adv _ _ _ _ _ 3 нухалъ нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 4 лъазаби лъазабизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 5 гьабуралдаса гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 6 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 7 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 8 цояб цо NUM num Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 9 нахъе нахъе ADV adv _ _ _ _ _ 10 анин а VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Clitic=Quot _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87512 # text = Кьвагьизабилалда цебе, самолёталъе чанго нухалъ цебеккун лъазаби гьабун букӀанин абураб жо тасдикъ гьабуна Америкаялъул рагъул нухмалъиялъ. 1 Кьвагьизабилалда кьвагьизабилалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 2 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 самолёталъе самолёталъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 5 чанго чанго ADV adv _ _ _ _ _ 6 нухалъ нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 7 цебеккун цебеккун ADV adv _ _ _ _ _ 8 лъазаби лъазабизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 9 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 10 букӀанин букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 11 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 12 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 тасдикъ тасдикъ X X _ _ _ _ _ 14 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 15 Америкаялъул америкаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 16 рагъул рагъул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 17 нухмалъиялъ нухмалъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87514 # text = Лъазабиялъухъ гӀенеккичӀого, 19000 футалъул борхалъиялда кӀиябго самолёталъ хвезабун буго Турциялъул гьаваялъул бакӀ 1,15 милалъул рорженгун 17 секундалда жаниб. 1 Лъазабиялъухъ лъазаби NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 гӀенеккичӀого гӀенеккизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPastNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 19000 19000 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 5 футалъул футалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 6 борхалъиялда борхалъизе VERB verb VerbClass=III|Trans=No _ _ _ _ 7 кӀиябго кӀиябго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple _ _ _ _ 8 самолёталъ самолёталъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 9 хвезабун хвезабизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 10 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 11 Турциялъул турциялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 12 гьаваялъул гьава NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 13 бакӀ бакӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 1 1 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 15 15 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 17 милалъул милалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 18 рорженгун роржен NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Com _ _ _ _ 19 17 17 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 20 секундалда секунд NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 21 жаниб жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87515 # text = Цояб самолёталъ Турциялъул гьаваялъул бакӀ тун буго, кӀиабилеб турциялъул F-16s самолётаз бортизабуна. 1 Цояб цо NUM num Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 2 самолёталъ самолёталъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 3 Турциялъул турциялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 4 гьаваялъул гьава NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 бакӀ бакӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 тун тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 7 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 кӀиабилеб кӀиабилеб NUM num Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 10 турциялъул турциялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 11 F-16s f16s PROPN propn Foreign=Yes _ _ _ _ 12 самолётаз самолётаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 13 бортизабуна бортизабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87517 # text = Су-24 самолёталъул экипаж хвасар гьариялъул хӀалтӀабазда гӀахьаллъизе бачӀана кӀиго Ми-8 вертолёт. 1 Су-24 су24 X X _ _ _ _ _ 2 самолёталъул самолёталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 3 экипаж экипаж X X _ _ _ _ _ 4 хвасар хвасар X X _ _ _ _ _ 5 гьариялъул гьаризе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 6 хӀалтӀабазда хӀалтӀу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 7 гӀахьаллъизе гӀахьаллъизе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 8 бачӀана бачӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 9 кӀиго кӀиго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 10 Ми-8 ми8 PROPN propn _ _ _ _ _ 11 вертолёт вертолёт X X _ _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87518 # text = Ракьдадасан речӀчӀараб жоялъул хӀасилалда гьелъул цоялъ тӀадаб рещтӀин гьабуна, ва рещтӀарабго мужагьидзабаз гьеб кьвагьизабуна. 1 Ракьдадасан ракьдадасан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=1 _ _ _ _ 2 речӀчӀараб речӀчӀараб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 3 жоялъул жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 хӀасилалда хӀасилаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 5 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 6 цоялъ цо NUM num Class=III|Case=Erg _ _ _ _ 7 тӀадаб тӀадаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 рещтӀин рещтӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 12 рещтӀарабго рещтӀарабго VERB verb VerbForm=Part|Tense=Past|Clitic=Yes|SubCat=Immediate _ _ _ _ 13 мужагьидзабаз мужагьидзабаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 14 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 кьвагьизабуна кьвагьизабизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87519 # text = Гьелда вукӀарав россиялъул цо контрактгун вагъизе вачӀарав чӀвана. 1 Гьелда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 2 вукӀарав букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 3 россиялъул Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 4 цо цо PART part _ _ _ _ _ 5 контрактгун контракт NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 6 вагъизе багъизе VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 7 вачӀарав бачӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 8 чӀвана чӀванине VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87520 # text = ХутӀарал вертолёталъул экипаж ва хвасар гьариялъул къокъа гьениса нахъе рачун ана. 1 ХутӀарал хутӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 вертолёталъул вертолет NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 3 экипаж экипаж X X _ _ _ _ _ 4 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 5 хвасар хвасар X X _ _ _ _ _ 6 гьариялъул гьаризе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 7 къокъа къокъине VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 гьениса гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 9 нахъе нахъе ADV adv _ _ _ _ _ 10 рачун бачине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Yes _ _ _ _ 11 ана ине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87521 # text = Путинил рагӀабазда рекъон, россиялъул Су-24 бортизабизе Турциялъул кинабгӀаги хӀужа букӀинчӀо. 1 Путинил путинил X X _ _ _ _ _ 2 рагӀабазда рагӀабазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 россиялъул Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 6 Су-24 су24 PROPN propn _ _ _ _ _ 7 бортизабизе бортизабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 8 Турциялъул турциялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 9 кинабгӀаги кинабгӀаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 10 хӀужа хӀужа X X _ _ _ _ _ 11 букӀинчӀо букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=Both _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87522 # text = Киналниги, Россиялъул рагъул авиациялъе хӀинкъи бугел ишанал гьелъ кьвагьизаризе ругоян. 1 Киналниги кинал PRON pron PronType=Int|Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 Россиялъул Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 4 рагъул рагъул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 авиациялъе авиация NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 хӀинкъи хӀинкъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 7 бугел бугеб ADJ adj Number=Plur|IntAgr=III|ExtAgr=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 ишанал ишанал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 9 гьелъ гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 10 кьвагьизаризе кьвагьизабизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 11 ругоян букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87523 # text = Турциялъулгун киналниги рагъул бухьенал къотӀизаруна. 1 Турциялъулгун турциялъулгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 2 киналниги кинал PRON pron PronType=Int|Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 3 рагъул рагъул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 4 бухьенал бухьенаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 къотӀизаруна къотӀизабизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87524 # text = Хадубккун гӀарадаби ралел самолётаз гьаризе ругел рагъул рорженал, россиялъул истребителалги цадахъ чӀезарун гьаризе руго. 1 Хадубккун хадубккун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 2 гӀарадаби гӀарада NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 ралел базе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple _ _ _ _ 4 самолётаз самолётаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 5 гьаризе гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 6 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 рагъул рагъул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 8 рорженал рорженал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 россиялъул Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 11 истребителалги истребителалги X X _ _ _ _ _ 12 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 13 чӀезарун чӀезаризе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 14 гьаризе гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 15 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87525 # text = Турциялъул премьер-министр АхӀмад Давудогълуца лъазабуна,Турциялъул ихтияр бугин жиндирго гӀорхъаби цӀунизе киналниги чара гьечӀел тадбирал гьаризеян. 1 Турциялъул турциялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 2 премьер-министр премьерминистр X X _ _ _ _ _ 3 АхӀмад АхӀмад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 4 Давудогълуца давудогълуца NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 5 лъазабуна лъазабизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Турциялъул турциялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 8 ихтияр ихтияр NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 бугин бугин ADV adv _ _ _ _ _ 10 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 11 гӀорхъаби гӀорхъаби X X _ _ _ _ _ 12 цӀунизе цӀунизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 13 киналниги кинал PRON pron PronType=Int|Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 14 чара чара NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 гьечӀел гьечӀеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 16 тадбирал тадбирал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 17 гьаризеян гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87526 # text = Гьелдаго цадахъ гьес абуна, гьеб самолёт бортизаби рикӀкӀине кколарин тущманлъиялъул акт хӀисабалдаян. 1 Гьелдаго гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc|Clitic=Emp _ _ _ _ 2 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 3 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 4 абуна абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 самолёт самолёт X X _ _ _ _ _ 8 бортизаби бортизабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes _ _ _ _ 9 рикӀкӀине рикӀкӀине VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 10 кколарин ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 11 тущманлъиялъул тущманлъиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 12 акт акт NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 хӀисабалдаян хӀисаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Clitic=Quot _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87527 # text = НАТОялъул Советалъул хъата-масан гьабураб данделъиялъул хӀасилалда гьеб рагъулабгун-сиясияб блокалъул гӀахьал-пачалихъазул вакилзабаз лъазабуна Турциялъул ракьазул жибго жиндаго чӀей цӀунизе киналго хӀадурал рукӀин, ва кинго гьез Россиялдеги Турциялдеги ахӀи бана гьеб гьоркьоб ккараб жо лъугӀизабеян. 1 НАТОялъул натоялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 2 Советалъул Совет PROPN noun Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 3 хъата-масан хъатамасан ADV adv _ _ _ _ _ 4 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 данделъиялъул данделъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 6 хӀасилалда хӀасилаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 7 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 рагъулабгун-сиясияб рагъулабгунсиясияб X X _ _ _ _ _ 9 блокалъул блок NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 гӀахьал-пачалихъазул гӀахьалпачалихъазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 11 вакилзабаз вакилзабаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 12 лъазабуна лъазабизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 13 Турциялъул турциялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 14 ракьазул ракьазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 15 жибго жибго PRON pron Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 жиндаго жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Loc|Clitic=Emp _ _ _ _ 17 чӀей чӀезе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes _ _ _ _ 18 цӀунизе цӀунизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 19 киналго кинабго PRON pron Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 20 хӀадурал хӀадураб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 21 рукӀин букӀине VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Both _ _ _ _ 22 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 24 кинго кинго ADV adv _ _ _ _ _ 25 гьез гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 26 Россиялдеги Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Proper=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 27 Турциялдеги турциялдеги PROPN propn _ _ _ _ _ 28 ахӀи ахӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar _ _ _ _ 29 бана бана INTJ interj _ _ _ _ _ 30 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 31 гьоркьоб гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 32 ккараб ккараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 33 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 34 лъугӀизабеян лъугӀизабизе VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 35 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 177348 # text = Нагагь нижер гӀорхъалаби рахун жанибе [изну гьечӀого самолёт] бачӀани нижеца гьелъие жаваб гьабизе буго. 1 Нагагь нагагь X X _ _ _ _ _ 2 нижер ниж PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 3 гӀорхъалаби гӀорхъалаби X X _ _ _ _ _ 4 рахун бахине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=No _ _ _ _ 5 жанибе жанибе ADV adv _ _ _ _ _ 6 [ [ PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 изну изну NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 гьечӀого гьечӀого ADV adv _ _ _ _ _ 9 самолёт самолёт X X _ _ _ _ _ 10 ] ] PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 бачӀани бачӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=No _ _ _ _ 12 нижеца ниж PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 13 гьелъие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 14 жаваб жаваб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 15 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 16 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 177349 # text = 19 ноябралъ, катастрофа ккелалде щуго къоялъ цебе, россиялъул вакил ахӀун вукӀана Турциялъул къватӀисел ишазул министерлъиялде. 1 19 19 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 ноябралъ ноябрь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 катастрофа катастрофа X X _ _ _ _ _ 5 ккелалде ккелалде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 6 щуго щуго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 7 къоялъ къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 8 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 россиялъул Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 11 вакил вакиб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 ахӀун ахӀун ADV adv _ _ _ _ _ 13 вукӀана букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 14 Турциялъул турциялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 15 къватӀисел къватӀисеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 16 ишазул иш NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 17 министерлъиялде министерлъиялде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 177353 # text = Гьебги ккола сириялъул хӀукуматалъул армиялъ ва россиялъул рагъулаз гурхӀел гьечӀеб куцалда туркменазул гьениб гӀумру гьабун ругел гӀадамазда данде рагъ балеб мухъ. 1 Гьебги гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 2 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 3 сириялъул сири NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 4 хӀукуматалъул хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 армиялъ армия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 6 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 7 россиялъул Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 8 рагъулаз рагъулаб ADJ adj Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 9 гурхӀел гурхӀеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 гьечӀеб гьечӀеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 куцалда куц NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 12 туркменазул туркменай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 13 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 14 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 15 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 16 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 17 гӀадамазда гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 18 данде данде ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 19 рагъ рагъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 20 балеб балеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 21 мухъ мухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 177358 # text = 5 минуталда жаниб самолётазе 10 нухалъ лъазаби кьун буго хехаб каналалдасан, нахъе ралагьичӀого къиблаяб рахъалдехун аян. 1 5 5 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 минуталда минут NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 жаниб жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 4 самолётазе самолётазе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 5 10 10 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 6 нухалъ нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 7 лъазаби лъазабизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 8 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 9 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 10 хехаб хехаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 каналалдасан канал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Per|DeclType=2 _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 нахъе нахъе ADV adv _ _ _ _ _ 14 ралагьичӀого балагьизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Conv|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPastNeg _ _ _ _ 15 къиблаяб къиблаяб ADJ adj VerbForm=Part|Mood=Opt|Class=III _ _ _ _ 16 рахъалдехун рахъалдехун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 17 аян ине VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=No|Clitic=Quot _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 177361 # text = РФ-ялъул тущманасдаса цӀуниялъул министерлъиялъ гьединго лъазабуна, турциялъул рахъалъан Су-24-ялъул экипажалъулгун бухьен гьабизе хӀалбихьи гьабиялъул жодор алатаз хъвай-хъвагӀай гьабун гьечӀоян. 1 РФ-ялъул рфялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 2 тущманасдаса тущманасдаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 цӀуниялъул цӀунизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 4 министерлъиялъ министерлъиялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 5 гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 6 лъазабуна лъазабизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 турциялъул турциялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 9 рахъалъан рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Clitic=Quot _ _ _ _ 10 Су-24-ялъул су24ялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 11 экипажалъулгун экипажалъулгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 12 бухьен бухьен NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 14 хӀалбихьи хӀалбихьизе VERB verb VerbForm=Vnoun _ _ _ _ 15 гьабиялъул гьаби NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 жодор жодор X X _ _ _ _ _ 17 алатаз алат NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 18 хъвай-хъвагӀай хъвайхъвагӀай ADJ adj Class=II _ _ _ _ 19 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 20 гьечӀоян букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 21 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 177362 # text = Хъирщигун-хвасар гьариялъул хӀалтӀаби КӀиявго лётчик гъоркье кӀанцӀана, цӀояв парашюталда вукӀаго гӀодове щвезецин течӀого мужагьидзабаз гьаваялдаго речӀчӀун чӀван, кӀиабилесул къисмат лъалеб гьечӀо. 1 Хъирщигун-хвасар хъирщигунхвасар X X _ _ _ _ _ 2 гьариялъул гьаризе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 3 хӀалтӀаби хӀалтӀу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 КӀиявго кӀиявго PROPN propn _ _ _ _ _ 5 лётчик лётчик X X _ _ _ _ _ 6 гъоркье гъоркье ADV adv _ _ _ _ _ 7 кӀанцӀана кӀанцӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 цӀояв цӀояв X X _ _ _ _ _ 10 парашюталда парашюталда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 11 вукӀаго букӀине VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Emp _ _ _ _ 12 гӀодове гӀодове X X _ _ _ _ _ 13 щвезецин щвезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Foc _ _ _ _ 14 течӀого течӀого VERB verb VerbForm=Conv|Polarity=Neg _ _ _ _ 15 мужагьидзабаз мужагьидзабаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 16 гьаваялдаго гьава NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Clitic=Emp _ _ _ _ 17 речӀчӀун бечӀчӀизе VERB verb VerbClass=Plur|Aspect=Imp|Trans=Yes _ _ _ _ 18 чӀван чӀвазе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 кӀиабилесул кӀиабилеб NUM num Class=I|Case=Gen _ _ _ _ 21 къисмат къисмат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 22 лъалеб лъалеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 24 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _