# newdoc id = 20577 # newdoc title = Сулаймание (мажгит) # sent_id = 87800 # text = Къубаялъул борхатлъи 53 метр, диаметр 26,5 метр, гьедин букӀиналъ борхатлъиялъул рахъалъ цебе ккола гьеб амма гӀеблъиялъул рахъалъ Айя София мажгиталдаса нахъе ккола. 1 Къубаялъул къубаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 2 борхатлъи борхатлъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 3 53 53 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 4 метр метр NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 диаметр диаметр X X _ _ _ _ _ 7 26 26 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 5 5 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 10 метр метр NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 гьедин гьедин PART part _ _ _ _ _ 13 букӀиналъ букӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 14 борхатлъиялъул борхатлъиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 15 рахъалъ рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 16 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 17 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 18 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 19 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 20 гӀеблъиялъул гӀеблъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 21 рахъалъ рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 22 Айя айя PROPN propn _ _ _ _ _ 23 София софия PROPN propn _ _ _ _ _ 24 мажгиталдаса мажгит NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 25 нахъе нахъе ADV adv _ _ _ _ _ 26 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 27 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87801 # text = Мажгиталда буго ункъго михӀмар. 1 Мажгиталда мажгит NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 2 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 ункъго ункъго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 4 михӀмар михӀмар X X _ _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87802 # text = АскӀор руго хӀамамал, мадраса, богорукъал, мактабаял ва моцӀрода хадуб хал кколеб бакӀ, гьединлъида гьеб кинабгогун цадахъ мажгит рикӀкӀуна шагьаралъул цо бутӀаялъул гӀанасеб площад бугеб комплекслъун . 1 АскӀор аскӀоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 2 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 хӀамамал хӀамам NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 мадраса мадраса NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 богорукъал богорукъал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 мактабаял мактабаял ADJ adj VerbForm=Part|Mood=Opt|Number=Plur _ _ _ _ 10 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 моцӀрода моцӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 12 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 13 хал хал X X _ _ _ _ _ 14 кколеб ккезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 15 бакӀ бакӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 гьединлъида гьединлъида NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 18 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 19 кинабгогун кинабго PRON pron Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Com _ _ _ _ 20 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 21 мажгит мажгит NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 22 рикӀкӀуна рикӀкӀуна X X _ _ _ _ _ 23 шагьаралъул шагьар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 24 цо цо PART part _ _ _ _ _ 25 бутӀаялъул бутӀа NOUN noun Class=III|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 26 гӀанасеб гӀанасеб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 27 площад площад X X _ _ _ _ _ 28 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 29 комплекслъун комплекслъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 30 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 87804 # text = Мажгиталъул азбаралда руго хобал, гьенир рукъун руго живго Сулайман СултӀанги ва гьесул хирияй лъади Роксоланаги. 1 Мажгиталъул мажгит NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 азбаралда азбар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 хобал хобал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 гьенир гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 7 рукъун букъизе VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Both _ _ _ _ 8 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 живго жибго PRON pron Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 Сулайман сулайман PROPN propn _ _ _ _ _ 11 СултӀанги султӀан NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1|Clitic=Add _ _ _ _ 12 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 13 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 14 хирияй хирияб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 лъади лъади NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 16 Роксоланаги роксоланаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 177605 # text = Мажгиталда жаниб гвангъи ва нур лъикӀаб буго - 136 гордухъан жанибе канлъи бачӀуна. 1 Мажгиталда мажгит NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 2 жаниб жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 3 гвангъи гвангъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 4 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 5 нур нур X X _ _ _ _ _ 6 лъикӀаб лъикӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 136 136 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 10 гордухъан гордухъан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=2 _ _ _ _ 11 жанибе жанибе ADV adv _ _ _ _ _ 12 канлъи канлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 бачӀуна бачӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 177606 # text = 1660 соналъ ккараб цӀа сабаблъун мажгиталъе зарал ккун букӀана, ва 1766 соналъ ракь багъариялъул хӀасилалда къубаялъул цо бутӀа биххун букӀана. 1 1660 1660 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 ккараб ккараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 цӀа цӀезе VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Yes _ _ _ _ 5 сабаблъун сабаблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 6 мажгиталъе мажгит NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 7 зарал зар NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 9 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 12 1766 1766 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 13 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 14 ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 багъариялъул багъаризе VERB verb VerbClass=III|Trans=No _ _ _ _ 16 хӀасилалда хӀасилаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 17 къубаялъул къубаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 18 цо цо PART part _ _ _ _ _ 19 бутӀа бутӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 20 биххун биххизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 21 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _