# newdoc id = 20695 # newdoc title = ТаравихӀазул как # sent_id = 88463 # text = Гьеб бала рамазан моцӀалъ. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 бала базе VERB verb VerbClass=III|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple _ _ _ _ 3 рамазан рамазан X X _ _ _ _ _ 4 моцӀалъ МоцӀ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88464 # text = Гьелъул гӀуж щола боголил как бан хадуса, халат бахъула хъахӀлъи биччазегӀан. 1 Гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 гӀуж гӀуж NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 щола щола VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 4 боголил бог NOUN noun Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 как как X X _ _ _ _ _ 6 бан базе VERB verb VerbClass=III _ _ _ _ 7 хадуса хадуса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 халат халат ADV adv _ _ _ _ _ 10 бахъула бахъизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 11 хъахӀлъи хъахӀлъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 12 биччазегӀан биччазе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both|Clitic=Dir _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88465 # text = Гьелъул тӀаса бищараб гӀуж байбихьула сардил ункъо бутӀа гьабун цо бутӀа аралдаса. 1 Гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 тӀаса тӀаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 3 бищараб бищараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 гӀуж гӀуж NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 байбихьула байбихьизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 6 сардил сардиб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 ункъо ункъо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 бутӀа бутӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 10 цо цо PART part _ _ _ _ _ 11 бутӀа бутӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 аралдаса араб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88466 # text = Хасго хирияб буго, кьижун хадув тӀадеги вахъун, бараб. 1 Хасго хасго ADV adv _ _ _ _ _ 2 хирияб хирияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 кьижун кьижизе VERB verb Trans=No _ _ _ _ 6 хадув хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 7 тӀадеги тӀадеги X X _ _ _ _ _ 8 вахъун бахъине VERB verb VerbClass=I|Trans=No _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 бараб бараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88467 # text = Амма киса-кибего гӀадат билълъун буго, боголил как бан лъугӀарабго, ратибатги бан таравихӀ базе байбихьулеб. 1 Амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 2 киса-кибего кисакибего X X _ _ _ _ _ 3 гӀадат гӀадат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 билълъун билълъун ADV adv Class=I _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 боголил бог NOUN noun Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 8 как как X X _ _ _ _ _ 9 бан базе VERB verb VerbClass=III _ _ _ _ 10 лъугӀарабго лъугӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 ратибатги ратибатги X X _ _ _ _ _ 13 бан базе VERB verb VerbClass=III _ _ _ _ 14 таравихӀ таравихӀ X X _ _ _ _ _ 15 базе базе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 16 байбихьулеб байбихьулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88468 # text = Нилъер Дагъистаналда таравихӀазул какил микьго ракагӀат бан тола, амма киналго тӀахьазда гьелъул базе бихьизабураб къадар къого ракагӀат буго. 1 Нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 2 Дагъистаналда Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 3 таравихӀазул таравихӀазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 4 какил какил X X _ _ _ _ _ 5 микьго микьго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 6 ракагӀат ракагӀат X X _ _ _ _ _ 7 бан базе VERB verb VerbClass=III _ _ _ _ 8 тола тезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 11 киналго кинабго PRON pron Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 тӀахьазда тӀехь NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 13 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 14 базе базе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 15 бихьизабураб бихьизабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 къадар къадар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 17 къого къого NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 18 ракагӀат ракагӀат X X _ _ _ _ _ 19 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88469 # text = Цогидал исламиял хӀукуматаздаги къого ракагӀат бала. 1 Цогидал цогидаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 исламиял исламиял X X _ _ _ _ _ 3 хӀукуматаздаги хӀукуматаздаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 4 къого къого NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 5 ракагӀат ракагӀат X X _ _ _ _ _ 6 бала базе VERB verb VerbClass=III|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88470 # text = ЛъикӀ букӀинаан нилъер Дагъистаналдаги гьедин гьабунани. 1 ЛъикӀ лъикӀ ADV adv _ _ _ _ _ 2 букӀинаан букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 3 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 4 Дагъистаналдаги Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3|Proper=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 5 гьедин гьедин PART part _ _ _ _ _ 6 гьабунани гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes|Clitic=Top _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88471 # text = Мажгиталда жамагӀаталъ гӀицӀго микьго ракагӀат бан толеб бугони, гьелгун микьго ракагӀат бала, хутӀараб анцӀила кӀиго ракагӀат рокъове щвараб мехалъ бала, хасго лъикӀаб буго кьижун хадуса радакь тӀадеги вахъун тӀубазабуни. 1 Мажгиталда мажгит NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 2 жамагӀаталъ жамагӀат NOUN noun Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гӀицӀго гӀицӀго ADV adv _ _ _ _ _ 4 микьго микьго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 5 ракагӀат ракагӀат X X _ _ _ _ _ 6 бан базе VERB verb VerbClass=III _ _ _ _ 7 толеб толеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 бугони букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Top _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 гьелгун гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Com _ _ _ _ 11 микьго микьго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 12 ракагӀат ракагӀат X X _ _ _ _ _ 13 бала базе VERB verb VerbClass=III|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 хутӀараб хутӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 анцӀила анцӀила NUM num Case=Nom _ _ _ _ 17 кӀиго кӀиго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 18 ракагӀат ракагӀат X X _ _ _ _ _ 19 рокъове рокъобе ADV adv Class=I _ _ _ _ 20 щвараб щвараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 21 мехалъ мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 22 бала базе VERB verb VerbClass=III|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 хасго хасго ADV adv _ _ _ _ _ 25 лъикӀаб лъикӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 26 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 27 кьижун кьижизе VERB verb Trans=No _ _ _ _ 28 хадуса хадуса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 29 радакь радакь NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=4 _ _ _ _ 30 тӀадеги тӀадеги X X _ _ _ _ _ 31 вахъун бахъине VERB verb VerbClass=I|Trans=No _ _ _ _ 32 тӀубазабуни тӀубазабизе VERB verb Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 33 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88472 # text = Ахиралде витруги ккезабила. 1 Ахиралде ахиралда ADV adv _ _ _ _ _ 2 витруги витруги X X _ _ _ _ _ 3 ккезабила ккезабизе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 4 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 178151 # text = Витруги Рамазан моцӀалъ, жинца жиндиего баралдаса жамагӀатгун бараб хирияб буго, мажгиталда бани, гьеб дагьабги лъикӀаб буго. 1 Витруги витруги X X _ _ _ _ _ 2 Рамазан рамазан PROPN propn _ _ _ _ _ 3 моцӀалъ МоцӀ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 жинца жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 6 жиндиего жиндиего PRON pron Case=Nom _ _ _ _ 7 баралдаса бараб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 8 жамагӀатгун жамагӀат NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 9 бараб бараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 хирияб хирияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 мажгиталда мажгит NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 14 бани базе VERB verb VerbClass=III|Mood=Cnd|VerbForm=Fin _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 дагьабги дагьабги ADV adv _ _ _ _ _ 18 лъикӀаб лъикӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 19 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _