# newdoc id = 20697 # newdoc title = Тарих # sent_id = 88475 # text = Дагьабги хас гьабураб магӀнаялда тарих ккола жинца кинабниги цебе букӀараб жоялъуд рицунел иццал лъазе гьабулеб, жибги лъугьа-бахъиналъул тартибги, тарихиял хӀужжабазул хӀакъикъатги чӀезабулеб ва лъугьа-бахъиназул гӀиллаялъул хӀакъалъулъ хӀасилалги гьарулеб гӀелму. 1 Дагьабги дагьабги ADV adv _ _ _ _ _ 2 хас хас X X _ _ _ _ _ 3 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 магӀнаялда магӀнаяб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 5 тарих тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 7 жинца жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 8 кинабниги кинабниги ADV adv _ _ _ _ _ 9 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 10 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 жоялъуд жоялъуд X X _ _ _ _ _ 12 рицунел бицине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 13 иццал иццал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 14 лъазе лъаб ADJ adj Number=Plur|Case=Dat _ _ _ _ 15 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 жибги жиб PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 18 лъугьа-бахъиналъул лъугьабахъиналъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 19 тартибги тартиб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 тарихиял тарихияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 22 хӀужжабазул хӀужжа NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 23 хӀакъикъатги хӀакъикъат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 24 чӀезабулеб чӀезабизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 25 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 26 лъугьа-бахъиназул лъугьабахъиназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 27 гӀиллаялъул гӀилла NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 28 хӀакъалъулъ хӀакъалъулъ ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 29 хӀасилалги хӀасилаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 30 гьарулеб гьарулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 31 гӀелму гӀелму NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 32 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88477 # text = абураб рагӀи бачӀараб буго НекӀсияб грек мацӀалдаса , гьебги буго некӀсияб индоевропаялъул мацӀалъул wid-tor- рагӀудасан лъугьараб . 1 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 2 рагӀи рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 3 бачӀараб бачӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 5 НекӀсияб некӀсияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 грек грек X X _ _ _ _ _ 7 мацӀалдаса мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 гьебги гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 10 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 11 некӀсияб некӀсияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 индоевропаялъул индоевропаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 13 мацӀалъул мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 14 wid-tor widtor X X Foreign=Yes _ _ _ _ 15 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 рагӀудасан рагӀи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Per|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 17 лъугьараб лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88478 # text = "История" абураб рагӀул цебесеб магӀна НекӀсияб Грециялда букӀана «лъазабизе, гьикъизе, лъай тӀалаб гьабизе, жо лъазабизе». 1 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 История история NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 5 рагӀул рагӀул NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 цебесеб цебесеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 магӀна магӀна NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 НекӀсияб некӀсияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 Грециялда грециялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 10 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 11 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 лъазабизе лъазабизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 гьикъизе гьикъизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 лъай лъаб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 тӀалаб тӀалаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 18 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 21 лъазабизе лъазабизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 22 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88479 # text = данде ккун хӀалтӀизабулаан хӀакъикъат лъазабигун, хӀужжаби чӀезе гьабигун. 1 данде данде ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 2 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 3 хӀалтӀизабулаан хӀалтӀизабизе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 4 хӀакъикъат хӀакъикъат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 лъазабигун лъазабизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes|Clitic=Com _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 хӀужжаби хӀужжа NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 чӀезе чӀезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 9 гьабигун гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes|Clitic=Com _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88480 # text = НекӀсияб Рималъул тариххъваялда 'история' абураб рагӀиялъ магӀна кьезе лъугьана жо лъазе гьабияллъе гуреб, цебе букӀараб жоялъул лъугьабахъиналъул хӀакъалъулъ, хадуб цебе ккезабун, бициналъе. 1 НекӀсияб некӀсияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 Рималъул рималъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 3 тариххъваялда тариххъваялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 ' ' PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 история история NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 ' ' PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 8 рагӀиялъ рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 9 магӀна магӀна NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 кьезе кьезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 11 лъугьана лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 12 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 лъазе лъаб ADJ adj Number=Plur|Case=Dat _ _ _ _ 14 гьабияллъе гьабияллъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 15 гуреб гуреб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 18 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 19 жоялъул жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 20 лъугьабахъиналъул лъугьабахъиналъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 21 хӀакъалъулъ хӀакъалъулъ ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 22 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 24 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 25 ккезабун ккезабизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 26 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 27 бициналъе бицин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 28 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88481 # text = Хадуб 'историяйилан абизе байбихьан бокьараб жиб хӀакъикъаталда лъугьараб яги ургъараб лъугьабахъиналъул хӀакъалъулъ хабралда, 1 Хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 2 ' ' PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 историяйилан история NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 4 абизе абизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 5 байбихьан байбихьизе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Clitic=Quot _ _ _ _ 6 бокьараб бокьараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=III|Case=Nom _ _ _ _ 7 жиб жиб PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 хӀакъикъаталда хӀакъикъаталда ADV adv _ _ _ _ _ 9 лъугьараб лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 10 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 ургъараб ургъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 лъугьабахъиналъул лъугьабахъиналъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 13 хӀакъалъулъ хӀакъалъулъ ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 14 хабралда хабралда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88482 # text = Гьединго НекӀсияб Грециялда «история» рагӀиялъ магӀна кьолаан гӀелмияб цӀех-рехалдалъун щвараб бокьараб лъаялде, жакъасеб къоялъ бугеб тарихияб лъай гуребги. 1 Гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 2 НекӀсияб некӀсияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 Грециялда грециялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 история история NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 рагӀиялъ рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 8 магӀна магӀна NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 кьолаан кьезе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 10 гӀелмияб гӀелмияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 цӀех-рехалдалъун цӀехрехалдалъун VERB verb VerbForm=Part|Case=Sup|CaseSeries=5|SubCat=Causal _ _ _ _ 12 щвараб щвараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 бокьараб бокьараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=III|Case=Nom _ _ _ _ 14 лъаялде лъаялде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 жакъасеб жакъасеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 къоялъ къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 18 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 19 тарихияб тарихияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 лъай лъаб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 21 гуребги гуребги X X _ _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88483 # text = Масала, Аристотелица гьеб рагӀи хӀалтӀизабун буго жиндирго «РухӀчӀаголъабазул историялда». 1 Масала масала ADV adv _ _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 Аристотелица аристотелица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 4 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 рагӀи рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 6 хӀалтӀизабун хӀалтӀизабизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 7 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 9 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 РухӀчӀаголъабазул рухӀчӀаголъабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 11 историялда история NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88484 # text = Гьединго гьеб рагӀи дандчӀвала Гомерил гимназулъ, Гераклитил адабияталъул асаразда ва Афиназул пачалихъалъе балеб гьаялда. 1 Гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 2 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 рагӀи рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 4 дандчӀвала дандчӀвазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Both _ _ _ _ 5 Гомерил гомерил PROPN propn _ _ _ _ _ 6 гимназулъ гимназулъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 Гераклитил гераклитил PROPN propn _ _ _ _ _ 9 адабияталъул адабият NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 асаразда асаразда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 11 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 12 Афиназул афиназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 13 пачалихъалъе пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 14 балеб балеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 гьаялда гьаялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88485 # text = НекӀсияб грек мацӀалда букӀана гьединого historeîn «гӀелмияб цӀех-рех гьабизе»абураб рагӀи, жибги цин Иониялда хӀалтӀизабулеб букӀараб, цинги хадуб гьенисан тӀолго Грециялдеги ва ахиралда тӀолго греказул цивилизациялдеги тӀибитӀараб. 1 НекӀсияб некӀсияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 грек грек X X _ _ _ _ _ 3 мацӀалда мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 4 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 5 гьединого гьединого X X _ _ _ _ _ 6 historeîn historeîn X X Foreign=Yes _ _ _ _ 7 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 гӀелмияб гӀелмияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 цӀех-рех цӀехрех X X _ _ _ _ _ 10 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 11 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 13 рагӀи рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 жибги жиб PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 16 цин цин PART part _ _ _ _ _ 17 Иониялда иониялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 18 хӀалтӀизабулеб хӀалтӀизабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 19 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 цинги цин ADV adv _ _ _ _ _ 22 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 23 гьенисан гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 24 тӀолго тӀолго PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 25 Грециялдеги грециялдеги PROPN propn _ _ _ _ _ 26 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 27 ахиралда ахиралда ADV adv _ _ _ _ _ 28 тӀолго тӀолго PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 29 греказул грекай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 30 цивилизациялдеги цивилизациялдеги X X _ _ _ _ _ 31 тӀибитӀараб тӀибитӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 32 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88486 # text = Добго некӀсияб грек мацӀалъул магӀнаялда «история» хӀалтӀизабулаан XVII гӀасруялда Френсис Бэконица гӀатӀидго хӀалтӀизабулеб «тӀабигӀияб история» терминалда. 1 Добго доб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 2 некӀсияб некӀсияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 грек грек X X _ _ _ _ _ 4 мацӀалъул мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 магӀнаялда магӀнаяб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 6 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 история история NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 хӀалтӀизабулаан хӀалтӀизабизе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 10 XVII XVII ADJ num NumType=Ord|NumForm=Roman _ _ _ _ 11 гӀасруялда гӀасру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 Френсис френсис PROPN propn _ _ _ _ _ 13 Бэконица бэконица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 14 гӀатӀидго гӀатӀидго ADV adv _ _ _ _ _ 15 хӀалтӀизабулеб хӀалтӀизабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 тӀабигӀияб тӀабигӀияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 история история NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 19 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 терминалда терминалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 21 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88487 # text = Гьоркьохъел гӀасрабазул Англиялда «история» рагӀи гӀемерисеб хӀалтӀизабулаан хабаралъул магӀнаялда . 1 Гьоркьохъел гьоркьохъеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 гӀасрабазул гӀасрабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 Англиялда англиялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 история история NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 рагӀи рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 8 гӀемерисеб гӀемерисеб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 9 хӀалтӀизабулаан хӀалтӀизабизе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 10 хабаралъул хабар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 11 магӀнаялда магӀнаяб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88488 # text = Хасаб термин история 1 Хасаб хасаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 термин термин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 3 история история NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ # sent_id = 88489 # text = Цебесел лъугьабахъиназул тартиб хӀисабалда хасаб термин история баккана Ингилис мацӀалда XV гӀасруялъул ахиралда; «историкияб» абураб рагӀи - XVII гӀасруялда. 1 Цебесел цебесеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 лъугьабахъиназул лъугьабахъиназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 тартиб тартиб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 хӀисабалда хӀисаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 5 хасаб хасаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 термин термин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 7 история история NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 баккана баккизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple _ _ _ _ 9 Ингилис ингилис PROPN propn _ _ _ _ _ 10 мацӀалда мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 11 XV XV ADJ num NumType=Ord|NumForm=Roman _ _ _ _ 12 гӀасруялъул гӀасру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 ахиралда ахиралда ADV adv _ _ _ _ _ 14 ; ; PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 историкияб историкияб X X _ _ _ _ _ 17 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 19 рагӀи рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 20 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 XVII XVII ADJ num NumType=Ord|NumForm=Roman _ _ _ _ 22 гӀасруялда гӀасру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88490 # text = Германиялдаги, Франсиялдаги Росиялдаги кӀиябго магӀнаялдаги хӀалтӀизабула цо «история» абураб рагӀи. 1 Германиялдаги германиялдаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 Франсиялдаги франсиялдаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 4 Росиялдаги босизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 5 кӀиябго кӀиябго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple _ _ _ _ 6 магӀнаялдаги магӀнаяб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc|Clitic=Add _ _ _ _ 7 хӀалтӀизабула хӀалтӀизабизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 8 цо цо PART part _ _ _ _ _ 9 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 история история NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 13 рагӀи рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88491 # text = ТарихчагӀи цого заманалда лъугьабахъиназул хал ккун ругеллъунги гьезул гӀахьалчагӀилъунги кколелъул, гьезул тарихиял хӀалтӀаби хъварал рукӀуна гьезул заманалъул пикруялдалъун, ва политикияб рахъ кквей гуребги, гьел хӀалтӀабазулъ рукӀуна жиндирго заманалъул гъалтӀалгиХалип:Стиль фразы. 1 ТарихчагӀи тарихчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 2 цого цо PART part Clitic=Emp _ _ _ _ 3 заманалда заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 лъугьабахъиназул лъугьабахъиназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 хал хал X X _ _ _ _ _ 6 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 7 ругеллъунги ругеллъунги X X _ _ _ _ _ 8 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 9 гӀахьалчагӀилъунги гӀахьалчагӀилъунги X X _ _ _ _ _ 10 кколелъул кколелъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 13 тарихиял тарихияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 14 хӀалтӀаби хӀалтӀу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 хъварал хъвараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 16 рукӀуна букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 17 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 18 заманалъул заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 19 пикруялдалъун пикруялдалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 22 политикияб политикияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 рахъ рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 24 кквей кквезе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Both _ _ _ _ 25 гуребги гуребги X X _ _ _ _ _ 26 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 27 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 28 хӀалтӀабазулъ хӀалтӀу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 29 рукӀуна букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 30 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 31 заманалъул заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 32 гъалтӀалгиХалип гъалтӀалгихалип X X _ _ _ _ _ 33 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 34 Стиль стиль NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 35 фразы фразы X X _ _ _ _ _ 36 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88492 # text = Италиязул гӀакъилчи Кроче Бенедеттол рагӀабазда рекъон, «тӀолго тарих ккола жакъасеб тарихлъун». 1 Италиязул италияв NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 2 гӀакъилчи гӀакъилчи X X _ _ _ _ _ 3 Кроче кроче PROPN propn _ _ _ _ _ 4 Бенедеттол бенедеттол PROPN propn _ _ _ _ _ 5 рагӀабазда рагӀабазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 6 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 тӀолго тӀолго PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 тарих тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 12 жакъасеб жакъасеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 тарихлъун тарихлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 14 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88493 # text = Тарихияб гӀелмуялъ чӀезабула тарихалъул иналъул хӀакъикъияб битӀун бицин, жиблги лъугьабахъиназул бициналдалъунги, гьезул ритӀухъаб анализалдалъунги. 1 Тарихияб тарихияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 гӀелмуялъ гӀелму NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 чӀезабула чӀезабизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 4 тарихалъул тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 иналъул инаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 6 хӀакъикъияб хӀакъикъияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 битӀун битӀун ADV adv _ _ _ _ _ 8 бицин бицине VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 жиблги жиблги X X _ _ _ _ _ 11 лъугьабахъиназул лъугьабахъиназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 12 бициналдалъунги бициналдалъунги X X _ _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 15 ритӀухъаб ритӀухъаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 анализалдалъунги анализалдалъунги X X _ _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88494 # text = Нилъер заманалда тарих чӀезабула гӀелмиял институтазул къуваталдалъун. 1 Нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 2 заманалда заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 тарих тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 чӀезабула чӀезабизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 5 гӀелмиял гӀелмияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 институтазул институт NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 7 къуваталдалъун къуваталдалъун VERB verb VerbForm=Part|Case=Sup|CaseSeries=5|SubCat=Causal _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88495 # text = Киналго лъугьабахъиназ, жалги наслабазул ракӀалда батӀи-батӀиял куцазда чӀолел, гӀуцӀула тарихиял хроникабазул хӀасил. 1 Киналго кинабго PRON pron Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 лъугьабахъиназ лъугьабахъиназ NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 жалги жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 5 наслабазул наслабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 ракӀалда ракӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 7 батӀи-батӀиял батӀибатӀиял X X _ _ _ _ _ 8 куцазда куц NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 9 чӀолел чӀезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 гӀуцӀула гӀуцӀизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 12 тарихиял тарихияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 хроникабазул хроника NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 14 хӀасил хӀасил NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88496 # text = Гьеб къваригӀуна цебе букӀараб жо бахъун чӀезабизе бищун кӀвар бугел иццал ралагьезе. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 къваригӀуна къваригӀине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 3 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 4 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 бахъун бахъине VERB verb VerbClass=III|Trans=No _ _ _ _ 7 чӀезабизе чӀезабизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 8 бищун бищун PART part _ _ _ _ _ 9 кӀвар кӀвар X X _ _ _ _ _ 10 бугел бугеб ADJ adj Number=Plur|IntAgr=III|ExtAgr=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 11 иццал иццал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 12 ралагьезе ралагьезе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88497 # text = Щибаб тарихияб архивалъул гӀуцӀи браб букӀуна дагьабги жамгӀияб архивалда, жинда жаниб цоги-цогиял хъвайхъвагӀабиги документалги. 1 Щибаб щибаб PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 тарихияб тарихияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 архивалъул архив NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гӀуцӀи гӀуцӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 5 браб браб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 6 букӀуна букӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 7 дагьабги дагьабги ADV adv _ _ _ _ _ 8 жамгӀияб жамгӀияб X X _ _ _ _ _ 9 архивалда архив NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 жинда жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 12 жаниб жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 13 цоги-цогиял цогицогиял X X _ _ _ _ _ 14 хъвайхъвагӀабиги хъвайхъвагӀабиги X X _ _ _ _ _ 15 документалги документ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88498 # text = Архивиял иццаздалъун гуребги, тарихчаӀаз хӀалтӀизарула монументазда ругел суратал ва хъвайхъвагӀай, кӀалзул биценал ва цогидал иццал, масала, археологиял. 1 Архивиял архивиял X X _ _ _ _ _ 2 иццаздалъун иццаздалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 гуребги гуребги X X _ _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 тарихчаӀаз тарихчаӀаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 6 хӀалтӀизарула хӀалтӀизабизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 7 монументазда монумент NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 8 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 суратал суратал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 10 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 хъвайхъвагӀай хъвайхъвагӀай ADJ adj Class=II _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 кӀалзул кӀалзул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 14 биценал биценал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 15 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 16 цогидал цогидаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 17 иццал иццал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 масала масала ADV adv _ _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 археологиял археология NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88499 # text = Тарихиязда рачӀел иццал рихьизарулаго, археологиялъул цӀакъго кӀудияб мукагӀалъи букӀуна тарихияб гӀелмияб цӀех-рехалъе. 1 Тарихиязда тарихияб ADJ adj Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 2 рачӀел базе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticipleNeg _ _ _ _ 3 иццал иццал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 4 рихьизарулаго бихьизабизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Conv|AvarForm=AdverbialGeneral|Trans=Yes _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 археологиялъул археология NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 цӀакъго цӀакъго ADV adv _ _ _ _ _ 8 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 мукагӀалъи мукагӀалъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 10 букӀуна букӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 11 тарихияб тарихияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 гӀелмияб гӀелмияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 цӀех-рехалъе цӀехрехалъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88500 # text = Лъугьабахъиназул нугӀзаз бицараб жо ритӀухъ гьабизе яги нахъчӀвазе гуребги, гьелъ рес кьола жиндир заманалъул нугӀзазул жиндие нугӀиялъе жо течӀел заманалъул бутӀабазул хӀакъалъулъ информация батизе. 1 Лъугьабахъиназул лъугьабахъиназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 нугӀзаз нугӀ NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 бицараб бицине VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 4 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 ритӀухъ ритӀухъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 6 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 7 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 нахъчӀвазе нахъчӀвазе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 9 гуребги гуребги X X _ _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 гьелъ гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 12 рес рес NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 кьола кьезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 14 жиндир жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 15 заманалъул заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 нугӀзазул нугӀ NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 17 жиндие жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 18 нугӀиялъе нугӀиялъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 19 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 20 течӀел течӀел ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Polarity=Neg|Number=Plur _ _ _ _ 21 заманалъул заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 22 бутӀабазул бутӀа NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 23 хӀакъалъулъ хӀакъалъулъ ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 24 информация информация NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 25 батизе батизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 26 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 88501 # text = Цо-цо ауктораз тарих риккӀкӀуна гуманитарияб гӀелмулъун, цогияз - жамгӀияб гӀелмулъун, а может и рассматриваться как область между гуманитарными и общественными науками. 1 Цо-цо цоцо X X _ _ _ _ _ 2 ауктораз ауктораз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 3 тарих тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 риккӀкӀуна риккӀкӀуна X X _ _ _ _ _ 5 гуманитарияб гуманитарияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 гӀелмулъун гӀелмулъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 цогияз цогияз X X _ _ _ _ _ 9 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 жамгӀияб жамгӀияб X X _ _ _ _ _ 11 гӀелмулъун гӀелмулъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 а ине VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=No _ _ _ _ 14 может может X X _ _ _ _ _ 15 и и X X _ _ _ _ _ 16 рассматриваться рассматриваться X X _ _ _ _ _ 17 как как X X _ _ _ _ _ 18 область область X X _ _ _ _ _ 19 между между X X _ _ _ _ _ 20 гуманитарными гуманитарными X X _ _ _ _ _ 21 и и X X _ _ _ _ _ 22 общественными общественными X X _ _ _ _ _ 23 науками науками X X _ _ _ _ _ 24 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _