# newdoc id = 20787 # newdoc title = Туршунай # sent_id = 178751 # text = Ракьхъвай Мухъалъул марказ Бабаюрталдасан бикътӀерхьул рахъалде буго. 1 Ракьхъвай ракьхъвай ADJ adj Class=II _ _ _ _ 2 Мухъалъул мухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 марказ марказ NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 4 Бабаюрталдасан бабаюрталдасан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 бикътӀерхьул бикътӀерхьул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 рахъалде рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 7 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 178752 # text = 1900-абилел соназ гочарал немцаз кьучӀ лъуна. 1 1900-абилел 1900 ADJ num NumType=Ord|Number=Plur _ _ _ _ 2 соназ сон NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гочарал гочине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 4 немцаз немцаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 5 кьучӀ кьучӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 лъуна лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _