# newdoc id = 20897 # newdoc title = Унсоколо # sent_id = 89704 # text = Унцукуль ккола Дагъистан жумгьурияталъул Унсоколо мухъалъул росу, ва администратияб центр. 1 Унцукуль унцукуль X X _ _ _ _ _ 2 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 3 Дагъистан Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 4 жумгьурияталъул жумгьурияталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 5 Унсоколо Унсоколо PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 6 мухъалъул мухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 росу росу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 10 администратияб администратияб X X _ _ _ _ _ 11 центр центр NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 89705 # text = Унсоколо абураб рагӀи бачуна гӀандимацӀиязул унсо «оц» абураб рагӀуде, нахъисеб рагӀи, - коло, букӀине бегьула яги авар, яги гӀандимацӀцӀиязул мацӀалдаса бачӀараб. 1 Унсоколо Унсоколо PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 2 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 3 рагӀи рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 4 бачуна бачине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 5 гӀандимацӀиязул гӀандимацӀиязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 унсо унсо X X _ _ _ _ _ 7 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 оц оц NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 11 рагӀуде рагӀи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 нахъисеб нахъисеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 рагӀи рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 коло коло X X _ _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 букӀине букӀине VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 20 бегьула бегьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 21 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 22 авар авар ADJ adj Case=Nom|Class=III|AdjType=Rel _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 25 гӀандимацӀцӀиязул гӀандимацӀцӀиязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 26 мацӀалдаса мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 27 бачӀараб бачӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 28 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 89706 # text = КӀиабилеб рагӀул этимология бакӀ гьабулеб буго гӀандимацӀцӀиязул мацӀазда цо авар мацӀалдаса, цинги цо жиндерго гьезул гьеб букӀин. 1 КӀиабилеб кӀиабилеб NUM num Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 2 рагӀул рагӀул NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 этимология этимология X X _ _ _ _ _ 4 бакӀ бакӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 гӀандимацӀцӀиязул гӀандимацӀцӀиязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 8 мацӀазда мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 9 цо цо PART part _ _ _ _ _ 10 авар авар ADJ adj Case=Nom|Class=III|AdjType=Rel _ _ _ _ 11 мацӀалдаса мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 цинги цин ADV adv _ _ _ _ _ 14 цо цо PART part _ _ _ _ _ 15 жиндерго жиндерго X X _ _ _ _ _ 16 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 17 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 букӀин букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 89708 # text = ГӀандимацӀцӀиязул мацӀазда рехсон, рагӀул магӀна ккола «оцол кули», яги «оцол лол». 1 ГӀандимацӀцӀиязул гӀандимацӀцӀиязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 мацӀазда мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 рехсон рехсон VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 рагӀул рагӀул NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 магӀна магӀна NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 8 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 оцол оцоб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 кули кули X X _ _ _ _ _ 11 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 14 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 оцол оцоб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 16 лол лол X X _ _ _ _ _ 17 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 89709 # text = Жакъасел баяназда рекъон, росулӀ бетӀербахъи гьарулел руго 6-азаргогӀанасев чи, миллаталъул рахъалъ киналго аварал руго. 1 Жакъасел жакъасеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 баяназда баянаб ADJ adj Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 3 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 росулӀ росулӀ X X _ _ _ _ _ 6 бетӀербахъи бетӀербахъизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Aspect=Imp|Trans=No _ _ _ _ 7 гьарулел гьарулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 6-азаргогӀанасев 6азаргогӀанасев ADJ adj Class=I _ _ _ _ 10 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 миллаталъул миллат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 рахъалъ рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 14 киналго кинабго PRON pron Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 15 аварал аварай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 16 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 89710 # text = Рассиялъ Авария бахъизегӀан, цинги Хьиндалазул бо биххизегӀан, Унсоколо росу букӀана Хьиндалазул бетӀераб росу. 1 Рассиялъ рассиялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 2 Авария авария NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 бахъизегӀан бахъизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Clitic=Dir _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 цинги цин ADV adv _ _ _ _ _ 6 Хьиндалазул хьиндалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 7 бо бо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 биххизегӀан биххизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both|Clitic=Dir _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 Унсоколо Унсоколо PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 11 росу росу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 12 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 13 Хьиндалазул хьиндалазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 14 бетӀераб бетӀераб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 росу росу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 89711 # text = Цере чӀахӀиял росаби шагьаралин рикӀкӀунаан, гьезда гьоркьоб Унсокологи букӀана. 1 Цере цебе ADV adv Class=I _ _ _ _ 2 чӀахӀиял чӀахӀияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 росаби росу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 4 шагьаралин шагьаралин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 5 рикӀкӀунаан рикӀкӀунаан VERB verb Tense=Past|Aspect=Perf|VerbForm=Fin|AvarForm=CompoundPast _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 гьезда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 8 гьоркьоб гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 9 Унсокологи Унсоколо PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place|Clitic=Add _ _ _ _ 10 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 89712 # text = Дагъистаналъул тахшагьар МахӀачхъалаялъе кьун буго гьесул цӀар. 1 Дагъистаналъул Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 2 тахшагьар тахшагьар X X _ _ _ _ _ 3 МахӀачхъалаялъе МахӀачхъала PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 4 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 7 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _