# newdoc id = 20899 # newdoc title = Урартал # sent_id = 89728 # text = Урартал - некӀсияб халкъ, жиб Армяназул тӀалъуда гӀумру гьабулеб гин урарт мацӀалъ кӀалъалеб букӀараб. 1 Урартал урартал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 2 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 некӀсияб некӀсияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 халкъ халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 жиб жиб PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 Армяназул армяназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 8 тӀалъуда тӀалъуда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 9 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 гин гин PART part _ _ _ _ _ 12 урарт урарт X X _ _ _ _ _ 13 мацӀалъ мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 14 кӀалъалеб кӀалъазе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 15 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 89734 # text = РакӀалда буго, Армяназул тӀалъудаса урартал тӀиритӀанин Ревандуз мухъалдаса , киб некӀсияб Мусасир шагьар букӀараб. 1 РакӀалда ракӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 2 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 Армяназул армяназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 тӀалъудаса тӀалъудаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 6 урартал урартал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 7 тӀиритӀанин тӀиритӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 8 Ревандуз ревандуз PROPN propn _ _ _ _ _ 9 мухъалдаса мухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 киб киб ADV adv _ _ _ _ _ 12 некӀсияб некӀсияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 Мусасир мусасир PROPN propn _ _ _ _ _ 14 шагьар шагьар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 89736 # text = Урартуялда тӀибитӀун букӀана къурбанхвей. 1 Урартуялда урартуялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 2 тӀибитӀун тӀибитӀизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 3 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 4 къурбанхвей къурбанхвей ADJ adj Class=II _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 89737 # text = Къурбаналде аслияб куцалъ босулеб букӀана оцал гин гӀиял. 1 Къурбаналде къурбан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 аслияб аслияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 куцалъ куц NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 4 босулеб босизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 6 оцал оц NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 гин гин PART part _ _ _ _ _ 8 гӀиял гӀияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 179266 # text = Гьел Урарталъул политикияб элита кколаан, XIII н. 1 Гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 Урарталъул урарталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 3 политикияб политикияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 элита элита NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 кколаан ккезе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 XIII XIII ADJ num NumType=Ord|NumForm=Roman _ _ _ _ 8 н н X X _ _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 179269 # text = гӀасруялдаса къавмазул цолъи гӀадин рехсолаан гин VIII-VI н. 1 гӀасруялдаса гӀасру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 къавмазул къавм NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 3 цолъи цолъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 4 гӀадин гӀадин ADV adv _ _ _ _ _ 5 рехсолаан рехсолаан VERB verb Tense=Past|Aspect=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=CompoundPast _ _ _ _ 6 гин гин PART part _ _ _ _ _ 7 VIII-VI viiivi PROPN propn Foreign=Yes _ _ _ _ 8 н н X X _ _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 179271 # text = щ гӀасрабазда хӀукумат гӀадин. 1 щ щ X X _ _ _ _ _ 2 гӀасрабазда гӀасрабазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 хӀукумат хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гӀадин гӀадин ADV adv _ _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 179274 # text = Дянковас ургъараб гин ритӀухълъи бихьизабураб Армяназул этногеназалъул миграциягун-жубараб гипотезалда рекъон, урартаз, цогидал Урарталъул халкъаз гӀадин , индо-европияб протоармян мацӀ босана гин хадуб армян этносалъул бутӀалъун ккана, гьелъие жиндираб маданияб хутӀел кьун, бетӀераб генетикияб компонентги гьездаса щун. 1 Дянковас дянковас X X _ _ _ _ _ 2 ургъараб ургъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 гин гин PART part _ _ _ _ _ 4 ритӀухълъи ритӀухълъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 5 бихьизабураб бихьизабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 Армяназул армяназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 7 этногеназалъул этногеназалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 8 миграциягун-жубараб миграциягунжубараб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 9 гипотезалда гипотеза NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 урартаз урартаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 цогидал цогидаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 15 Урарталъул урарталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 16 халкъаз халкъаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 17 гӀадин гӀадин ADV adv _ _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 индо-европияб индоевропияб X X _ _ _ _ _ 20 протоармян протоармян X X _ _ _ _ _ 21 мацӀ мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 22 босана босизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 23 гин гин PART part _ _ _ _ _ 24 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 25 армян армян X X _ _ _ _ _ 26 этносалъул этносалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 27 бутӀалъун бутӀалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 28 ккана ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 29 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 30 гьелъие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 31 жиндираб жиндираб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 32 маданияб маданияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 33 хутӀел хутӀел NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 34 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 35 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 36 бетӀераб бетӀераб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 37 генетикияб генетикияб X X _ _ _ _ _ 38 компонентги компонентги X X _ _ _ _ _ 39 гьездаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Abl _ _ _ _ 40 щун щун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 41 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 179275 # text = Рижи Урартал кин рижаралали бихьизабулеб дурусал баянал гьечӀо. 1 Рижи бижизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Both _ _ _ _ 2 Урартал урартал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 3 кин кин ADV adv _ _ _ _ _ 4 рижаралали бижизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 5 бихьизабулеб бихьизабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 дурусал дурусаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 баянал баянаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 179278 # text = Гьебмехалъ, Урартуялъул бетӀерлъи гьабулеб династиялъул рижи индо-европиялъул букӀине рес буго, щайгурелъул хӀакимзабазул цӀаразул балкан мацӀазда параллелал руго. 1 Гьебмехалъ гьебмехалъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 Урартуялъул урартуялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 4 бетӀерлъи бетӀерлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 династиялъул династия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 рижи бижизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Both _ _ _ _ 8 индо-европиялъул индоевропиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 9 букӀине букӀине VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 10 рес рес NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 щайгурелъул щайгурелъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 14 хӀакимзабазул хӀакимзабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 15 цӀаразул цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 16 балкан балкан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 17 мацӀазда мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 18 параллелал параллелал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 19 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 179279 # text = 1-леб азарго соналалъ урартал, цогидал халкъазда цадахъ, армяназул халкъалъул бижизабиялъул процессалда гӀахьаллъана. 1 1-леб 1леб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 2 азарго азарго NUM num Class=III|Number=Sing|Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 3 соналалъ сонал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 4 урартал урартал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 цогидал цогидаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 халкъазда халкъазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 8 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 армяназул армяназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 11 халкъалъул халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 бижизабиялъул бижизабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 13 процессалда процессалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 14 гӀахьаллъана гӀахьаллъана VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 179282 # text = Гьединго ратун руго чагӀазул къурбанхвеязул лъалкӀал. 1 Гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 2 ратун батизе VERB verb VerbClass=Plur _ _ _ _ 3 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 чагӀазул чи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 5 къурбанхвеязул къурбанхвеязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 лъалкӀал лъалкӀал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 507383 # text = И. М. Лъала, урартал аккадалгун гин гьурриталгун цадахъ, армяноидияб популяциялъул къокъинире унел рукӀараблъи. 1 И и X X _ _ _ _ _ 2 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 М м X X _ _ _ _ _ 4 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 Лъала лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 урартал урартал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 8 аккадалгун аккадалгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 9 гин гин PART part _ _ _ _ _ 10 гьурриталгун гьурриталгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 11 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 армяноидияб армяноидияб X X _ _ _ _ _ 14 популяциялъул популяциялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 15 къокъинире къокъинире X X _ _ _ _ _ 16 унел унеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 17 рукӀараблъи рукӀараблъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _