# newdoc id = 20936 # newdoc title = ПилистӀин # sent_id = 89868 # text = ФилистӀин хӀукумат жугьутӀазухъе кьун, гьениб цӀияб жугьутӀазул ГӀизраил хӀукӀумат гӀуцӀун буго. 1 ФилистӀин филистӀин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 2 хӀукумат хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 жугьутӀазухъе жугьутӀай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 4 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 7 цӀияб цӀияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 жугьутӀазул жугьутӀай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 9 ГӀизраил гӀизраил NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 10 хӀукӀумат хӀукӀумат X X _ _ _ _ _ 11 гӀуцӀун гӀуцӀизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 12 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 179423 # text = ПилистӀин яги ПилистӀин Пачалихъ - тӀубанго рикӀкӀинчӀеб гӀагараб машрикъалда бугеб, гьанже гӀун бачӀунеб бугеб хӀукумат. 1 ПилистӀин пилистӀин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 2 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 3 ПилистӀин пилистӀин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 4 Пачалихъ пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 тӀубанго тӀубан ADV adv Clitic=Emp _ _ _ _ 7 рикӀкӀинчӀеб рикӀкӀинчӀеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 гӀагараб гӀагараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 машрикъалда машрикъалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 10 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 гьанже гьанже ADV adv _ _ _ _ _ 13 гӀун гӀезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 14 бачӀунеб бачӀунеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 хӀукумат хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _