# newdoc id = 21025 # newdoc title = Халкъалдагьоркьосеб аэропорт СабихӀа Гёкчен # sent_id = 90297 # text = Аэропорталъе кьун буго Туркиялда тӀоцее рагъул пилотлъун яхъарай чӀужугӀадан СабихӀа Гёкченил цӀар. 1 Аэропорталъе аэропорт NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 2 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 3 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 Туркиялда туркиялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 тӀоцее тӀоцее X X _ _ _ _ _ 6 рагъул рагъул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 7 пилотлъун пилотлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 8 яхъарай бахъизе VERB verb VerbClass=II|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 9 чӀужугӀадан чӀужугӀадан NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 СабихӀа сабихӀа PROPN propn _ _ _ _ _ 11 Гёкченил гёкченил PROPN propn _ _ _ _ _ 12 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 90298 # text = Ататюрк аэропорталда сапар гьабулезул къадар цӀикӀкӀиндал, гьениб хӀалтӀи бигьалъиялъул мурадалда бана СабихӀа Гекченил цӀаралда бугеб аэропорт. 1 Ататюрк ататюрк X X _ _ _ _ _ 2 аэропорталда аэропорт NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 сапар сапар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гьабулезул гьабулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 5 къадар къадар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 цӀикӀкӀиндал цӀикӀкӀиндал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Post _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 9 хӀалтӀи хӀалтӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 10 бигьалъиялъул бигьалъизе VERB verb VerbClass=III|Trans=No _ _ _ _ 11 мурадалда мурад NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 бана бана INTJ interj _ _ _ _ _ 13 СабихӀа сабихӀа PROPN propn _ _ _ _ _ 14 Гекченил гекченил PROPN propn _ _ _ _ _ 15 цӀаралда цӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 16 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 аэропорт аэропорт NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 90299 # text = Гьеб ккола Европалъул бищун хӀалуцарал аэропотазул цояблъун. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 3 Европалъул европалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 4 бищун бищун PART part _ _ _ _ _ 5 хӀалуцарал хӀалуцараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 аэропотазул аэропотазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 7 цояблъун цояблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 90300 # text = Аэропорт буго Истамбулалъул азиялъул рахъалда, шагьаралъул централдаса 35 километралъ жанубиябгун-бакъбаккул рахъалдехун. 1 Аэропорт аэропорт NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 Истамбулалъул истамбулалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 4 азиялъул азияй NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 рахъалда рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 шагьаралъул шагьар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 8 централдаса центр NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 9 35 35 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 10 километралъ километралъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 11 жанубиябгун-бакъбаккул жанубиябгунбакъбаккул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 12 рахъалдехун рахъалдехун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 90301 # text = Терминалалъул квегӀаб бутӀаялда гьабун буго жанисел рейсазул терминал ва квараналда буго къватӀисел рейсазул терминал. 1 Терминалалъул терминалалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 2 квегӀаб квегӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 бутӀаялда бутӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 жанисел жанисеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 рейсазул рейсазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 8 терминал терминал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 9 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 10 квараналда кваранаб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 11 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 12 къватӀисел къватӀисеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 рейсазул рейсазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 14 терминал терминал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 90305 # text = Нухда бала 40 минут ва 1 сагӀат . 1 Нухда нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 2 бала базе VERB verb VerbClass=III|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple _ _ _ _ 3 40 40 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 4 минут минут NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 6 1 1 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 7 сагӀат сагӀат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 90306 # text = Автобусы компании «Havataş» компаниялъул автобусаз рейсал гьарула авэропорталдаса Къадикей районалде, багьа 8 лир ва Такъсим районалде, багьа 13 лир . 1 Автобусы автобусы X X _ _ _ _ _ 2 компании компании X X _ _ _ _ _ 3 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 Havataş havataş PROPN propn Foreign=Yes _ _ _ _ 5 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 компаниялъул компания NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 7 автобусаз автобус NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 8 рейсал рейсал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 9 гьарула гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 10 авэропорталдаса авэропорталдаса VERB verb VerbForm=Part|Case=Sup|CaseSeries=6|SubCat=Causal _ _ _ _ 11 Къадикей къадикей ADJ adj Class=II _ _ _ _ 12 районалде район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 багьа багьа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 15 8 8 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 16 лир лир X X _ _ _ _ _ 17 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 18 Такъсим такъсим PROPN propn _ _ _ _ _ 19 районалде район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 багьа багьа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 22 13 13 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 23 лир лир X X _ _ _ _ _ 24 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 90307 # text = ГӀарац бакӀарула автобусалда жаниб контролерас - компаниялъул хӀалтӀухъанас, рекӀине изну бугоян абурат талонги нилъехъе кьун. 1 ГӀарац гӀарац NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 бакӀарула бакӀаризе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 3 автобусалда автобус NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 4 жаниб жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 5 контролерас контролерас X X _ _ _ _ _ 6 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 компаниялъул компания NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 8 хӀалтӀухъанас хӀалтӀухъан NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 рекӀине рекӀине VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 11 изну изну NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 бугоян букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 13 абурат абурат X X _ _ _ _ _ 14 талонги талон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 15 нилъехъе нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=All _ _ _ _ 16 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _