# newdoc id = 21132 # newdoc title = Хъанчазда авар хъвай-хъвагӀаял # sent_id = 180705 # text = ТӀоцебесеб хъанч батана Гьалла, элъул декрипция гьабуна Арнолд Чикобаваца 1940 соналъ. 1 ТӀоцебесеб тӀоцебесеб NUM num Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 2 хъанч хъанч NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 3 батана батизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple _ _ _ _ 4 Гьалла гьалла PROPN propn _ _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 элъул элъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 7 декрипция декрипция X X _ _ _ _ _ 8 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 9 Арнолд арнолд PROPN propn _ _ _ _ _ 10 Чикобаваца чикобаваца NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 11 1940 1940 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 12 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _