# newdoc id = 21158 # newdoc title = Хъваршиса Загъалав # sent_id = 91780 # text = Гьенив цӀалулаго чӀужу ячине заман щвараб мехалъ гӀагарлъиялъ гьесда ригьин гьабизе инсул росулъе тӀадвуссаян абулеб букӀун буго, амма гьев разилъун гьечӀо. 1 Гьенив гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 2 цӀалулаго цӀализе VERB verb VerbForm=Conv|AvarForm=AdverbialGeneral|Trans=Yes _ _ _ _ 3 чӀужу чӀужу NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 ячине бачине VERB verb VerbClass=II|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 5 заман заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 щвараб щвараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 мехалъ мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 8 гӀагарлъиялъ гӀагарлъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 9 гьесда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 10 ригьин бигьине VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 11 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 12 инсул эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 росулъе росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 14 тӀадвуссаян тӀадвуссине VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 15 абулеб абулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 букӀун букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 17 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 20 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 21 разилъун разилъун ADV adv _ _ _ _ _ 22 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91781 # text = Гьенисаго чӀужу ячараб къагӀида, гьесие кватӀичӀого гьавун вуго вас, гьесда цӀарги лъун буго Загъаян абун. 1 Гьенисаго гьениб ADV adv Class=I|Clitic=Emp _ _ _ _ 2 чӀужу чӀужу NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 ячараб ячараб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 4 къагӀида къагӀида NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 гьесие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 7 кватӀичӀого кватӀичӀого ADV adv _ _ _ _ _ 8 гьавун гьабизе VERB verb VerbClass=I|Trans=Yes _ _ _ _ 9 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 10 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 гьесда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 13 цӀарги цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 14 лъун лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 15 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 16 Загъаян загъаян PROPN propn _ _ _ _ _ 17 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91782 # text = Хъварши росулъ вукӀун вуго жиндир ресги гӀадамазда гьоркьоб къимат-къадруги, бугев цо чи. 1 Хъварши хъварши X X _ _ _ _ _ 2 росулъ росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 3 вукӀун букӀине VERB verb VerbClass=I|Trans=Both _ _ _ _ 4 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 5 жиндир жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 6 ресги рес NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 7 гӀадамазда гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 8 гьоркьоб гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 9 къимат-къадруги къиматкъадруги X X _ _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 бугев бугеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=I|Case=Nom _ _ _ _ 12 цо цо PART part _ _ _ _ _ 13 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91783 # text = Гьесул йикӀун йиго росулъго цӀар арай цӀакъ берцинай яс. 1 Гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 йикӀун бикӀизе VERB verb VerbClass=II|Trans=Yes _ _ _ _ 3 йиго букӀине VERB verb VerbClass=II|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 росулъго росулъ ADV adv Clitic=Emp _ _ _ _ 5 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 арай араб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 цӀакъ цӀакъ ADV adv _ _ _ _ _ 8 берцинай берцинаб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 яс яс NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91784 # text = Росдал ругел гӀолохъабазул рокьи ккун букӀун буго гьей ясалъухъ ва кьеян гьаризе гӀемер чагӀи рачӀунаанила гьелъул инсухъе. 1 Росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 гӀолохъабазул гӀолохъанчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 4 рокьи бокьизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 5 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 6 букӀун букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 7 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 гьей гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 ясалъухъ ясаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 10 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 кьеян кьезе VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 12 гьаризе гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 13 гӀемер гӀемер ADV adv _ _ _ _ _ 14 чагӀи чи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 15 рачӀунаанила бачӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=No|Clitic=Quot _ _ _ _ 16 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 17 инсухъе эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=All|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91785 # text = Загъаласул инсуцаги ритӀун рукӀун руго гьей кьеян гьаризе гӀадамал. 1 Загъаласул загъаласул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 инсуцаги эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=3|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 3 ритӀун битӀун ADV adv Class=I _ _ _ _ 4 рукӀун букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Both _ _ _ _ 5 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 гьей гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 кьеян кьезе VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 8 гьаризе гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 9 гӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91786 # text = Кьеян гьарун рачӀаразда гьес абун буго гуржиялъеги ун давлаги босун вачӀарасе кьелилан. 1 Кьеян кьезе VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 2 гьарун гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Yes _ _ _ _ 3 рачӀаразда рачӀаразда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 5 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 6 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 гуржиялъеги гуржиялъеги X X _ _ _ _ _ 8 ун ине VERB verb Trans=No _ _ _ _ 9 давлаги давла NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 10 босун босизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 11 вачӀарасе вачӀарасе X X _ _ _ _ _ 12 кьелилан кьелилан SCONJ sconj Quot=Yes _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91787 # text = Загъаца чабхъен гьабун буго Гуржиялъе ва гьениса давла гуребги цо бечедав чиясул жеги балугълъичӀей ясги хъамун йиго. 1 Загъаца загъаца NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 2 чабхъен чабхъен NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 4 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 5 Гуржиялъе гуржиялъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 6 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 7 гьениса гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 8 давла давла NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 гуребги гуребги X X _ _ _ _ _ 10 цо цо PART part _ _ _ _ _ 11 бечедав бечедаб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 чиясул чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 13 жеги жеги ADV adv _ _ _ _ _ 14 балугълъичӀей балугълъичӀеб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 ясги яс NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 16 хъамун хъамизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 17 йиго букӀине VERB verb VerbClass=II|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91788 # text = Росулъе тӀадвуссарав Загъаца цоги нухалъ ритӀун руго гӀадамал дой яс гьаризе, гьелъул инсуца жиндирго рагӀи ккун буго. 1 Росулъе росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 2 тӀадвуссарав тӀадвуссине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 3 Загъаца загъаца NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 4 цоги цоги ADV adv _ _ _ _ _ 5 нухалъ нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 6 ритӀун битӀун ADV adv Class=I _ _ _ _ 7 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 гӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 дой доб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 яс яс NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 гьаризе гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 14 инсуца эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 15 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 16 рагӀи рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 17 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 18 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91789 # text = ЧӀужу ячун хадуйги, Загьаца дой Гуржиялъа жинцаго хъамун ячӀарай яс рокъой хьихьулей йикӀун йиго. 1 ЧӀужу чӀужу NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 ячун бачине VERB verb VerbClass=II|Trans=Yes _ _ _ _ 3 хадуйги хадуб ADP post PostType=Adv|Clitic=Add _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 Загьаца загьаца NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 6 дой доб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 Гуржиялъа гуржиялъа NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=3 _ _ _ _ 8 жинцаго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 9 хъамун хъамизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 10 ячӀарай бачӀине VERB verb VerbClass=II|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 11 яс яс NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 рокъой рокъой X X _ _ _ _ _ 13 хьихьулей хьихьизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 14 йикӀун бикӀизе VERB verb VerbClass=II|Trans=Yes _ _ _ _ 15 йиго букӀине VERB verb VerbClass=II|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91790 # text = Гьелъ жиндиего бокьун босула ислам. 1 Гьелъ гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 2 жиндиего жиндиего PRON pron Case=Nom _ _ _ _ 3 бокьун бокьун ADV adv _ _ _ _ _ 4 босула босизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 5 ислам ислам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91791 # text = Берцинаб гӀамалалъул, иман бугей яс йикӀун йиго гьей. 1 Берцинаб берцинаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 гӀамалалъул гӀамал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 иман иман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 бугей бугеб ADJ adj Class=II|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=II|Case=Nom _ _ _ _ 6 яс яс NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 йикӀун бикӀизе VERB verb VerbClass=II|Trans=Yes _ _ _ _ 8 йиго букӀине VERB verb VerbClass=II|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 гьей гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91792 # text = Цо заманалдаса гьелъул эбел-инсуда лъан буго гьей гьений йигеблъи. 1 Цо цо PART part _ _ _ _ _ 2 заманалдаса заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 4 эбел-инсуда эбелинсуда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 лъан лъазе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 6 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 гьей гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 гьений гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 9 йигеблъи йигеблъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91793 # text = Гьелъухъ гьез кьолеб букӀун буго кколеб мухь ва нахъе ячӀаян гьарун буго гьелда. 1 Гьелъухъ гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 2 гьез гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 3 кьолеб кьолеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 букӀун букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 кколеб ккезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 мухь мухь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 9 нахъе нахъе ADV adv _ _ _ _ _ 10 ячӀаян бачӀине VERB verb VerbClass=II|Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=No|Clitic=Quot _ _ _ _ 11 гьарун гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Yes _ _ _ _ 12 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 13 гьелда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91794 # text = Амма яс разилъуларо, динги лъан гьей гьел гӀадамазда гьоркьой ругьунлъун йикӀуна. 1 Амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 2 яс яс NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 разилъуларо разилъуларо VERB verb Mood=Ind|VerbForm=Fin|Polarity=Neg _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 динги дин NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 6 лъан лъазе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 7 гьей гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 гӀадамазда гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 10 гьоркьой гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 11 ругьунлъун ругьунлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 12 йикӀуна букӀине VERB verb VerbClass=II|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91795 # text = Балугьлъараб мехалъ Загъаца жиидиего кӀиабилей чӀужулъул ячуна бусурманлъарай гуржияй. 1 Балугьлъараб балугьлъараб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 2 мехалъ мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 Загъаца загъаца NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 4 жиидиего жиидиего X X _ _ _ _ _ 5 кӀиабилей кӀиабилеб NUM num Class=II|Case=Nom _ _ _ _ 6 чӀужулъул чӀужулъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 7 ячуна бачине VERB verb VerbClass=II|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 8 бусурманлъарай бусурманлъизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 9 гуржияй гуржияй X X _ _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91796 # text = Гьелъ гьесие гьавула вас ва гьесда лъола КъурбангӀалиян кӀудияв инсул цӀар. 1 Гьелъ гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 2 гьесие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 3 гьавула гьабизе VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 4 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 5 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 6 гьесда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 7 лъола лъезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 8 КъурбангӀалиян къурбангӀалиян PROPN propn _ _ _ _ _ 9 кӀудияв кӀудияб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 инсул эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91797 # text = Гуржияй эбелалъ какиги чурун гурони Загъаласда керен хахизабелеб букӀун гьечӀо. 1 Гуржияй гуржияй X X _ _ _ _ _ 2 эбелалъ эбел NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 какиги какизе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Both|Clitic=Add _ _ _ _ 4 чурун чуризе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 5 гурони гурони PART part _ _ _ _ _ 6 Загъаласда загъаласда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 керен керен NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 хахизабелеб хахизабелеб ADJ adj Tense=Fut|VerbForm=Part|Class=III _ _ _ _ 9 букӀун букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 10 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91798 # text = Гьединай иман бугей гӀадан йикӀун йиго гьей. 1 Гьединай гьединаб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 иман иман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 бугей бугеб ADJ adj Class=II|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=II|Case=Nom _ _ _ _ 4 гӀадан гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 йикӀун бикӀизе VERB verb VerbClass=II|Trans=Yes _ _ _ _ 6 йиго букӀине VERB verb VerbClass=II|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 гьей гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91799 # text = Халкъалда гьоркьоса дагьал чагӀазда гурони лъалароан Загъаласул хӀакъикъияб цӀар КъурбангӀали бугеблъи. 1 Халкъалда халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 гьоркьоса гьоркьо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 3 дагьал дагьаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 чагӀазда чи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=1 _ _ _ _ 5 гурони гурони PART part _ _ _ _ _ 6 лъалароан лъазе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePastNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 7 Загъаласул загъаласул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 8 хӀакъикъияб хӀакъикъияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 КъурбангӀали къурбангӀали PROPN propn _ _ _ _ _ 11 бугеблъи бугеблъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91801 # text = Загъаласул йикӀун йиго кӀиго яцги, амма херал чагӀазда гьезул цӀарал ракӀалде щвечӀо. 1 Загъаласул загъаласул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 йикӀун бикӀизе VERB verb VerbClass=II|Trans=Yes _ _ _ _ 3 йиго букӀине VERB verb VerbClass=II|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 кӀиго кӀиго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 5 яцги яц NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 8 херал хераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 чагӀазда чи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=1 _ _ _ _ 10 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 11 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 ракӀалде ракӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 13 щвечӀо щвезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91803 # text = Гьесие цӀализе цӀакъ захӀмалъулсб букӀун буго, хадуб гьес хӀукму гьабун буго цӀалиги рехун тун инсул рокъове вуссине. 1 Гьесие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 2 цӀализе цӀализе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 3 цӀакъ цӀакъ ADV adv _ _ _ _ _ 4 захӀмалъулсб захӀмалъулсб X X _ _ _ _ _ 5 букӀун букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 6 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 9 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 10 хӀукму хӀукму NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 12 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 13 цӀалиги цӀализе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 14 рехун бехизе VERB verb VerbClass=Plur _ _ _ _ 15 тун тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 16 инсул эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 17 рокъове рокъобе ADV adv Class=I _ _ _ _ 18 вуссине буссине VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91804 # text = Жиндирго гьалмагъзабазе къо-лъикӀги гьабун, кигӀан гьезие бокьичӀониги, гьес Хъварши росулъе сапар бухьун буго. 1 Жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 гьалмагъзабазе гьалмагъзабазе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 3 къо-лъикӀги къолъикӀги X X _ _ _ _ _ 4 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 кигӀан кигӀан ADV adv _ _ _ _ _ 7 гьезие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Dat _ _ _ _ 8 бокьичӀониги бокьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=No|Clitic=Add _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 11 Хъварши хъварши PROPN propn _ _ _ _ _ 12 росулъе росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 13 сапар сапар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 бухьун бухьине VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 15 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91805 # text = Рокъове вачӀунаго, кигӀан заман гьес нухда бахъарабали лъаларо, гьев щун вуго Сасикьдерил кьода гӀагарлъухъ бугеб "ЗакӀикь" абулеб нохъоде ва сордо базе гьенив рештӀун вуго. 1 Рокъове рокъобе ADV adv Class=I _ _ _ _ 2 вачӀунаго бачӀине VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Conv|AvarForm=AdverbialGeneral|Trans=No _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 кигӀан кигӀан ADV adv _ _ _ _ _ 5 заман заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 7 нухда нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 8 бахъарабали бахъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Quot _ _ _ _ 9 лъаларо лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=FutureSimpleNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 щун щун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 13 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 14 Сасикьдерил сасикьдерил PROPN propn _ _ _ _ _ 15 кьода кьо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 16 гӀагарлъухъ гӀагарлъухъ ADV adv _ _ _ _ _ 17 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 ЗакӀикь закӀикь NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=4 _ _ _ _ 20 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 абулеб абулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 22 нохъоде нохъо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 23 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 24 сордо сордо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 25 базе базе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 26 гьенив гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 27 рештӀун рештӀине VERB verb Trans=No _ _ _ _ 28 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 29 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91806 # text = Гьеб нохъода букӀун буго лъим тӀинкӀулеб бакӀ. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 нохъода нохъо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 букӀун букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 4 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 5 лъим лъим NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 тӀинкӀулеб тӀинкӀизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 7 бакӀ бакӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91807 # text = Загъалас гьениб гьитӀинабго гвенд гьабун буго. 1 Загъалас загъалас X X _ _ _ _ _ 2 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 3 гьитӀинабго гьитӀинаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 4 гвенд гвенд NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 6 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91808 # text = Хадув, гӀодов кӀусун вукӀарав гьев кьижун ккун вуго ва ворчӀилалде доб гвенд лъадал цӀун батун буго. 1 Хадув хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 гӀодов гӀодоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 4 кӀусун кӀусизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 5 вукӀарав букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 6 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 кьижун кьижизе VERB verb Trans=No _ _ _ _ 8 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 9 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 10 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 ворчӀилалде ворчӀилалде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 12 доб доб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 гвенд гвенд NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 лъадал лъадаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 15 цӀун цӀун ADV adv _ _ _ _ _ 16 батун батизе VERB verb VerbClass=III _ _ _ _ 17 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91809 # text = Гьеб мехалъ гьесда ракӀаде ккун буго гьаб гьадигӀин дагьго тӀинкӀулеб лъадал къатӀраялъ гӀемер заман иналде гвенд цӀун бугин, щибаб къоялъ цо-цо рагӀи лъазабуни, ункънусгогӀанасеб рагӀи лъазехъин бугин жиндаги цо соналдасайин абун. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 мехалъ мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гьесда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 4 ракӀаде ракӀаде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 6 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 гьаб гьаб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 гьадигӀин гьадигӀин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 9 дагьго дагьго ADV adv _ _ _ _ _ 10 тӀинкӀулеб тӀинкӀизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 11 лъадал лъадаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 къатӀраялъ къатӀра NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 13 гӀемер гӀемер ADV adv _ _ _ _ _ 14 заман заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 15 иналде инаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 16 гвенд гвенд NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 17 цӀун цӀун ADV adv _ _ _ _ _ 18 бугин бугин ADV adv _ _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 щибаб щибаб PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 21 къоялъ къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 22 цо-цо цоцо X X _ _ _ _ _ 23 рагӀи рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 24 лъазабуни лъазабизе VERB verb Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=Yes _ _ _ _ 25 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 26 ункънусгогӀанасеб ункънусгогӀанасеб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 27 рагӀи рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 28 лъазехъин лъазе VERB verb VerbForm=Part|Tense=Fut|AvarForm=IntentionalParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 29 бугин бугин ADV adv _ _ _ _ _ 30 жиндаги жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Loc|Clitic=Add _ _ _ _ 31 цо цо PART part _ _ _ _ _ 32 соналдасайин сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Clitic=Quot _ _ _ _ 33 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 34 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91810 # text = Гьеб пикруги ботӀролъе бачӀун Загъалас нигат гьабун буго нахъвуссине. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 пикруги пикру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 3 ботӀролъе ботӀролъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 4 бачӀун бачӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=No _ _ _ _ 5 Загъалас загъалас PROPN propn _ _ _ _ _ 6 нигат нигат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 8 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 нахъвуссине нахъвуссине VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91811 # text = Гьениса эбел-инсухъеги щвечӀого цӀализе тӀадвуссун вуго. 1 Гьениса гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 2 эбел-инсухъеги эбелинсухъеги X X _ _ _ _ _ 3 щвечӀого щвезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPastNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 4 цӀализе цӀализе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 5 тӀадвуссун тӀадвуссине VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 6 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91813 # text = Амма мухӀканго лъала гьев ГъазимухӀамадидаги Шамилидаги цадахъ ГьаракӀуниса машгьурав гӀалимчи ва мударис СагӀид-афандихъ "жамигӀул жавамигӀ" цӀалулев вукӀараблъи. 1 Амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 2 мухӀканго мухӀканго ADV adv _ _ _ _ _ 3 лъала лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 4 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 ГъазимухӀамадидаги гъазимухӀамадидаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 6 Шамилидаги шамилидаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 7 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 8 ГьаракӀуниса гьаракӀуниса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 9 машгьурав машгьураб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 гӀалимчи гӀалимчи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 11 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 12 мударис мударис X X _ _ _ _ _ 13 СагӀид-афандихъ сагӀидафандихъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 14 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 жамигӀул жамигӀул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 16 жавамигӀ жавамигӀ X X _ _ _ _ _ 17 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 цӀалулев цӀализе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 19 вукӀараблъи вукӀараблъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91814 # text = Гьелъул хӀакъалъулъ хъван буго Гьигьалъ росулъа Агъвалив вукъун вугев гӀалим ХӀусайнияв МухӀамадица. 1 Гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 хӀакъалъулъ хӀакъалъулъ ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 3 хъван хъван ADV adv _ _ _ _ _ 4 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 5 Гьигьалъ Гьигьалъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 6 росулъа росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 7 Агъвалив агъвалив PROPN propn _ _ _ _ _ 8 вукъун букъизе VERB verb VerbClass=I|Trans=Both _ _ _ _ 9 вугев ритмбугеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 гӀалим гӀалим X X _ _ _ _ _ 11 ХӀусайнияв хӀусайнияв PROPN propn _ _ _ _ _ 12 МухӀамадица МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91815 # text = ЦӀумадисезул херал чагӀаз бицуна ГьаракӀунир цадахъ цӀалулаго Загъаласулгун Шамилил тунка-гӀуси камулеб букӀун гьечӀилан. 1 ЦӀумадисезул цӀумадисезул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 херал хераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 чагӀаз чи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 4 бицуна бицине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 5 ГьаракӀунир гьаракӀунир PROPN propn _ _ _ _ _ 6 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 7 цӀалулаго цӀализе VERB verb VerbForm=Conv|AvarForm=AdverbialGeneral|Trans=Yes _ _ _ _ 8 Загъаласулгун загъаласулгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 9 Шамилил шамилил PROPN propn _ _ _ _ _ 10 тунка-гӀуси тункагӀуси X X _ _ _ _ _ 11 камулеб камизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 12 букӀун букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 13 гьечӀилан букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91816 # text = Щайгурелъул Шамил вукӀун вуго сундулго рахъалъ жиндаса бергьине цониги мутагӀил виччаларев вас. 1 Щайгурелъул щайгурелъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 2 Шамил шамил PROPN propn _ _ _ _ _ 3 вукӀун букӀине VERB verb VerbClass=I|Trans=Both _ _ _ _ 4 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 5 сундулго щиб PRON pron PronType=Int|Class=III|Number=Sing|Case=Gen|Clitic=Emp _ _ _ _ 6 рахъалъ рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 7 жиндаса жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 8 бергьине бергьине VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No _ _ _ _ 9 цониги цо PART part Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 10 мутагӀил мутагӀил NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 11 виччаларев биччазе VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Part|Polarity=Neg|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticipleNeg|Trans=Both _ _ _ _ 12 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91817 # text = Загъалав гьесдаса гӀемер кӀудиявги вукӀун вуго. 1 Загъалав загъалав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 2 гьесдаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 3 гӀемер гӀемер ADV adv _ _ _ _ _ 4 кӀудиявги кӀудияб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 5 вукӀун букӀине VERB verb VerbClass=I|Trans=Both _ _ _ _ 6 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91818 # text = Цо нухалъ Шамилица цадахъ цӀалулел мутагӀилзабазе кьун буго цо суал, нужеда лъараб мехалъ жиндие жаваб кьеянги абун. 1 Цо цо PART part _ _ _ _ _ 2 нухалъ нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 Шамилица шамилица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 4 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 5 цӀалулел цӀализе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 мутагӀилзабазе мутагӀилзабазе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 7 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 8 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 цо цо PART part _ _ _ _ _ 10 суал суал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 нужеда нуж PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 13 лъараб лъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 мехалъ мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 15 жиндие жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 16 жаваб жаваб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 17 кьеянги кьезе VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Yes|Clitic=Quot|Clitic=Add _ _ _ _ 18 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91819 # text = Цояс гьебсагӀатго абун буго жинда лъалин абун ва битӀараб жаваб кьун буго. 1 Цояс цо NUM num Class=I|Case=Erg _ _ _ _ 2 гьебсагӀатго гьебсагӀатго ADV adv _ _ _ _ _ 3 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 4 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 5 жинда жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 6 лъалин лъаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Quot _ _ _ _ 7 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 8 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 9 битӀараб битӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 жаваб жаваб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 11 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 12 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91820 # text = Цадахъ цӀалулезул гьедигӀаи лъай гьечӀеблъиги гьалев Шамилида бичӀчӀун буго гьеб жаваб дов мутагӀиласда Загъалас бицараблъи. 1 Цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 2 цӀалулезул цӀалулезул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 гьедигӀаи гьедигӀаи X X _ _ _ _ _ 4 лъай лъаб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 гьечӀеблъиги гьечӀеблъиги X X _ _ _ _ _ 6 гьалев гьалев ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Class=I _ _ _ _ 7 Шамилида шамилида NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 8 бичӀчӀун бичӀчӀун ADV adv _ _ _ _ _ 9 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 10 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 жаваб жаваб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 12 дов дол PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 мутагӀиласда мутагӀил NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=1 _ _ _ _ 14 Загъалас загъалас PROPN propn _ _ _ _ _ 15 бицараблъи бицараблъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91821 # text = Гьеб бицараб щайилан Загъаласе бадибчӀвай гьабун буго Шамилица ва гьесие рахӀат толеб букӀун гьечӀо. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 бицараб бицине VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 3 щайилан щай ADV adv Clitic=Quot _ _ _ _ 4 Загъаласе загъаласе PROPN propn _ _ _ _ _ 5 бадибчӀвай бадибчӀвазе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes _ _ _ _ 6 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 7 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 Шамилица шамилица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 9 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 10 гьесие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 11 рахӀат рахӀат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 толеб толеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 букӀун букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 14 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91822 # text = Гьесул гъалмагъир чӀалгӀарав Загъалас хӀукму гьабула цӀалиги рехун тун, жиндирго гӀагараб росулъе вуссине. 1 Гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 гъалмагъир гъалмагъир NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 чӀалгӀарав чӀалгӀараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 Загъалас загъалас PROPN propn _ _ _ _ _ 5 хӀукму хӀукму NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 7 цӀалиги цӀализе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 8 рехун бехизе VERB verb VerbClass=Plur _ _ _ _ 9 тун тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 12 гӀагараб гӀагараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 росулъе росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 14 вуссине буссине VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91823 # text = Мадрасаялда жанире мутагӀилзаби руссараб мехалъ, Шамилида Загъалав гьенив вихьун гьечӀо. 1 Мадрасаялда мадраса NOUN noun Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 2 жанире жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 3 мутагӀилзаби мутагӀилзаби NOUN noun Number=Plur _ _ _ _ 4 руссараб руссараб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 5 мехалъ мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Шамилида шамилида NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 8 Загъалав загъалав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 9 гьенив гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 10 вихьун бихьизе VERB verb VerbClass=I|Trans=Both _ _ _ _ 11 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91824 # text = Гьес гьикъун буго гьалмагъзабазда гьев кив вугевилан. 1 Гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 2 гьикъун гьикъизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 3 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 гьалмагъзабазда гьалмагъзабазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 кив кив X X _ _ _ _ _ 7 вугевилан ритмбугеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Quot _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91825 # text = Гьез бицун буго гьев вихьичӀого гӀемер заман бугин абун. 1 Гьез гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 2 бицун бицун ADV adv _ _ _ _ _ 3 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 вихьичӀого вихьичӀого ADV adv _ _ _ _ _ 6 гӀемер гӀемер ADV adv _ _ _ _ _ 7 заман заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 бугин бугин ADV adv _ _ _ _ _ 9 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91826 # text = Гьеб иш жиндирго мугӀалимасда лъалилан намуслъарав Шамилица хӀукму гьабула гьесда хадув вахъине. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 иш иш NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 4 мугӀалимасда мугӀалим NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=1 _ _ _ _ 5 лъалилан лъаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Quot _ _ _ _ 6 намуслъарав намуслъизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 7 Шамилица шамилица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 8 хӀукму хӀукму NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 10 гьесда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 11 хадув хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 12 вахъине бахъине VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91827 # text = Дида бицухъе, Шамил Загъаласда хадув гъун вуго "ТӀалукъоно" магӀарда. 1 Дида дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 2 бицухъе бицухъе VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Comp _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 Шамил шамил PROPN propn _ _ _ _ _ 5 Загъаласда загъаласда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 6 хадув хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 7 гъун гъине VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 8 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 ТӀалукъоно тӀалукъоно PROPN propn _ _ _ _ _ 11 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 магӀарда магӀарда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91828 # text = Гьениб Шамилица абун буго щай мун лъутулеван? 1 Гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 2 Шамилица шамилица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 3 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 4 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 5 щай щай ADV adv _ _ _ _ _ 6 мун мун PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 лъутулеван лъутизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 8 ? ? PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91830 # text = Гьелдаса нахъе гьел цоцазе хиралъизеги хиралъанила. 1 Гьелдаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 2 нахъе нахъе ADV adv _ _ _ _ _ 3 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 цоцазе цоцазе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 5 хиралъизеги хиралъизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 6 хиралъанила хиралъизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91831 # text = ГьаракӀуниб Загъалас цогидал мутагӀилзабаздаса цебе лъугӀизабун буго цӀали. 1 ГьаракӀуниб гьаракӀуниб X X _ _ _ _ _ 2 Загъалас загъалас PROPN propn _ _ _ _ _ 3 цогидал цогидаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 мутагӀилзабаздаса мутагӀилзабаздаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 6 лъугӀизабун лъугӀизабизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 7 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 цӀали цӀализе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91833 # text = Загъалавдибирасухъ ун лъикӀин абун буго СагӀид-афандица. 1 Загъалавдибирасухъ загъалавдибирасухъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 2 ун ине VERB verb Trans=No _ _ _ _ 3 лъикӀин лъикӀ ADV adv Clitic=Quot _ _ _ _ 4 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 СагӀид-афандица сагӀидафандица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91835 # text = Гьес ячуна Узданай абулей яс. 1 Гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 2 ячуна бачине VERB verb VerbClass=II|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 3 Узданай узданаб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 абулей абулеб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 яс яс NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91837 # text = ТӀалхӀат вукӀуна эменго гӀадинав гӀараб цӀаларав гӀалимги гӀадамазда гьоркьоб рагӀи билълъарав чиги. 1 ТӀалхӀат ТӀалхӀат PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 2 вукӀуна букӀине VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 3 эменго эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes|Clitic=Emp _ _ _ _ 4 гӀадинав гӀадинаб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 гӀараб гӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 цӀаларав цӀализе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 гӀалимги гӀалимги X X _ _ _ _ _ 8 гӀадамазда гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 9 гьоркьоб гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 10 рагӀи рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 11 билълъарав билълъараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 чиги чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1|Clitic=Add _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91838 # text = Шамилил рагъазул ва гьелда хадуб лъугьараб восстаниялъул тарих хъварав, бергьарав гӀалимчи Ангъидаса Халил-афаядияс хӀежалдаса ТӀалхӀатихъе хъвараб зигараялъул кагътидасан нилъеда лъала гьев ГӀанди вилаяталда гӀурусаз наиблъун тун вукӀин. 1 Шамилил шамилил X X _ _ _ _ _ 2 рагъазул рагъазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 4 гьелда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 5 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 6 лъугьараб лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 восстаниялъул восстание NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 тарих тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 хъварав хъвараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 бергьарав бергьараб ADJ adj Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 гӀалимчи гӀалимчи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 13 Ангъидаса ангъидаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 14 Халил-афаядияс халилафаядияс PROPN propn _ _ _ _ _ 15 хӀежалдаса хӀежалдаса VERB verb VerbForm=Part|Case=Sup|CaseSeries=6|SubCat=Causal _ _ _ _ 16 ТӀалхӀатихъе ТӀалхӀат PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=All|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 17 хъвараб хъвараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 зигараялъул зигара NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 19 кагътидасан кагътида NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Per|DeclType=2 _ _ _ _ 20 нилъеда нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 21 лъала лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 22 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 ГӀанди ГӀанди PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 24 вилаяталда вилаят NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 25 гӀурусаз гӀурусаб ADJ adj Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 26 наиблъун наиблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 27 тун тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 28 вукӀин букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 29 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91839 # text = ТӀалхӀатил вукӀана ичӀго вас. 1 ТӀалхӀатил ТӀалхӀат PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 2 вукӀана букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 3 ичӀго ичӀго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 4 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91840 # text = Бищун кӀудияв ГерейханхӀажияв гӀемер заманаялъ Болъихъ дибирлъунги вукгӀун вуго. 1 Бищун бищун PART part _ _ _ _ _ 2 кӀудияв кӀудияб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 ГерейханхӀажияв герейханхӀажияв PROPN propn _ _ _ _ _ 4 гӀемер гӀемер ADV adv _ _ _ _ _ 5 заманаялъ заманаялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 6 Болъихъ Болъихъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 7 дибирлъунги дибирлъунги X X _ _ _ _ _ 8 вукгӀун вукгӀун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 9 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91842 # text = Загъалав шайихасул кӀиабилей чӀужу йикӀана Гьаквариса. 1 Загъалав загъалав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 2 шайихасул шайихасул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 кӀиабилей кӀиабилеб NUM num Class=II|Case=Nom _ _ _ _ 4 чӀужу чӀужу NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 йикӀана бикӀизе VERB verb VerbClass=II|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 Гьаквариса гьаквариса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91843 # text = Гьелъ гъесие гьаюла яс. 1 Гьелъ гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 2 гъесие гъесие X X _ _ _ _ _ 3 гьаюла гьабизе VERB verb VerbClass=II|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 4 яс яс NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91846 # text = Гьеб мадрасалда гьесухъ цӀалулел рукӀун руго батӀи-батӀиял росабалъа 150 мутагӀил. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 мадрасалда мадраса NOUN noun Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гьесухъ гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 4 цӀалулел цӀализе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 рукӀун букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Both _ _ _ _ 6 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 батӀи-батӀиял батӀибатӀиял X X _ _ _ _ _ 8 росабалъа росабалъа NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=3 _ _ _ _ 9 150 150 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 10 мутагӀил мутагӀил NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91847 # text = Гьесул гьелгощинал мутагӀилзабазда гьоркьоса бищун цӀар аравлъун лъугьана Гьигьалъа ИмаммухӀамад. 1 Гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 гьелгощинал гьелгощинал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 3 мутагӀилзабазда мутагӀилзабазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 гьоркьоса гьоркьо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 5 бищун бищун PART part _ _ _ _ _ 6 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 аравлъун аравлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 8 лъугьана лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 9 Гьигьалъа гьигьалъа NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=3 _ _ _ _ 10 ИмаммухӀамад имаммухӀамад PROPN propn _ _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91849 # text = Ахираб заманалда Аргъваниса Шамхалги гьевги тӀамун рукӀун руго Шамилил наибзабилъун. 1 Ахираб ахираб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 заманалда заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 Аргъваниса аргъваниса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 4 Шамхалги шамхалги PROPN propn _ _ _ _ _ 5 гьевги гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 6 тӀамун тӀамун ADV adv _ _ _ _ _ 7 рукӀун букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Both _ _ _ _ 8 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 Шамилил шамилил PROPN propn _ _ _ _ _ 10 наибзабилъун наибзабилъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91850 # text = Дагъистан гӀурусаз кверде босараб мехалъ гьев хӀалтӀула Болъихъ ва Бакълъухъ участкабазул наиблъун. 1 Дагъистан Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 2 гӀурусаз гӀурусаб ADJ adj Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 3 кверде квер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 4 босараб босизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 мехалъ мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 6 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 хӀалтӀула хӀалтӀизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 8 Болъихъ Болъихъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 9 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 10 Бакълъухъ Бакълъухъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 11 участкабазул участкабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 12 наиблъун наиблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91851 # text = ИмаммухӀамадица данде гьабуна чанго тӀехьги. 1 ИмаммухӀамадица имаммухӀамадица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 2 данде данде ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 3 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 4 чанго чанго ADV adv _ _ _ _ _ 5 тӀехьги тӀехь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91853 # text = Гьев унтараб мехалъ гьесде раккизе рачӀунел рукӀун руго гӀемерал гӀадамал. 1 Гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 унтараб унтараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 мехалъ мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гьесде гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 5 раккизе баккизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 6 рачӀунел бачӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=No _ _ _ _ 7 рукӀун букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Both _ _ _ _ 8 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 гӀемерал гӀемераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 гӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91854 # text = ИмаммухӀамадица гӀумруялъ данде гьабураб цо тӀехь гьесул рокъоса бикъун ун буго гьесулго гӀагарав чияс. 1 ИмаммухӀамадица имаммухӀамадица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 2 гӀумруялъ гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 данде данде ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 4 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 цо цо PART part _ _ _ _ _ 6 тӀехь тӀехь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 8 рокъоса рокъоса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 9 бикъун бикъизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 10 ун ине VERB verb Trans=No _ _ _ _ 11 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 12 гьесулго гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen|Clitic=Emp _ _ _ _ 13 гӀагарав гӀагараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 чияс чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91855 # text = Гьелдаса нахъе гьев гӀакълу хисун лъугьун вуго. 1 Гьелдаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 2 нахъе нахъе ADV adv _ _ _ _ _ 3 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 гӀакълу гӀакълу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 хисун хисун ADV adv _ _ _ _ _ 6 лъугьун лъугьине VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 7 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91856 # text = Гьигьалъа ХӀусайнияв МухӀамадица гьеб тӀехьалдаса къокъ гьабун бахъараб лъебергогӀанасеб гьумер буго дихъ. 1 Гьигьалъа гьигьалъа NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=3 _ _ _ _ 2 ХӀусайнияв хӀусайнияв PROPN propn _ _ _ _ _ 3 МухӀамадица МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 4 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 тӀехьалдаса тӀехь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 6 къокъ къокъ ADV adv _ _ _ _ _ 7 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 8 бахъараб бахъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 лъебергогӀанасеб лъебергогӀанасеб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 10 гьумер гьумер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 12 дихъ дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91857 # text = Гьелда тӀад хъван буго гӀемер нилъеда лъалареб нилъер магӀарул ва чачан халкъалъул рагъазул тарих. 1 Гьелда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 2 тӀад тӀад ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 3 хъван хъван ADV adv _ _ _ _ _ 4 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 5 гӀемер гӀемер ADV adv _ _ _ _ _ 6 нилъеда нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 7 лъалареб лъалареб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 9 магӀарул магӀарул ADJ adj Case=Nom|Class=III|GenAdj=Yes _ _ _ _ 10 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 чачан чачан X X _ _ _ _ _ 12 халкъалъул халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 рагъазул рагъазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 14 тарих тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91858 # text = Гьелъул хӀакъалъулъ мухӀканго дица бицина цойги нухалъ. 1 Гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 хӀакъалъулъ хӀакъалъулъ ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 3 мухӀканго мухӀканго ADV adv _ _ _ _ _ 4 дица дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 5 бицина бицине VERB verb VerbClass=III|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 цойги цойги X X _ _ _ _ _ 7 нухалъ нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91861 # text = Иргадулаб данделъи букӀуна Харахьиб кӀудияб мажгиталда. 1 Иргадулаб иргадулаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 данделъи данделъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 3 букӀуна букӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 4 Харахьиб харахьиб PROPN propn _ _ _ _ _ 5 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 мажгиталда мажгит NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91862 # text = Гьениб Шамилица гӀуцӀула Дагьистаналъул вакилзабазул мажлис ва гьездаса Шамилица тӀалаб гьабула жиндие тӀубараб къагӀидаялъ хӀукму къотӀеян. 1 Гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 2 Шамилица шамилица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 3 гӀуцӀула гӀуцӀизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 4 Дагьистаналъул дагьистаналъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 5 вакилзабазул вакилзабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 мажлис мажлис NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 гьездаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Abl _ _ _ _ 9 Шамилица шамилица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 10 тӀалаб тӀалаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 12 жиндие жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 13 тӀубараб тӀубараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 къагӀидаялъ къагӀидаялъ ADV adv _ _ _ _ _ 15 хӀукму хӀукму NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 къотӀеян къотӀизе VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91863 # text = Гьеб данделъиялда букӀараб халкъалъул пикру бикьула. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 данделъиялда данделъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 3 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 халкъалъул халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 пикру пикру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 бикьула бикьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91864 # text = Цояз абула хункарасул изну гьечӀого имам вишизе бегьуларин, цогидаз абула къурайшияв тезе кколин имамлъунин. 1 Цояз цо NUM num Case=Erg _ _ _ _ 2 абула абизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 3 хункарасул хункар NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 4 изну изну NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 гьечӀого гьечӀого ADV adv _ _ _ _ _ 6 имам имам NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 7 вишизе вишизе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 8 бегьуларин бегьуларо ADV adv Clitic=Quot _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 цогидаз цогидаб ADJ adj Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 11 абула абизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 12 къурайшияв къурайшияв X X _ _ _ _ _ 13 тезе тезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 14 кколин ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 15 имамлъунин имамлъунин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91865 # text = Гьеб мехалъ Шамилица тӀадеги вахъун абуна: "Ле, кӀудиял гӀалимзаби, дида бихьулеб буго гьаб нужер данделъи, щибго хӀасил гьечӀого лъугӀизехъин букӀин. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 мехалъ мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 Шамилица шамилица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 4 тӀадеги тӀадеги X X _ _ _ _ _ 5 вахъун бахъине VERB verb VerbClass=I|Trans=No _ _ _ _ 6 абуна абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple _ _ _ _ 7 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 Ле ле INTJ interj IntType=Call _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 кӀудиял кӀудияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 гӀалимзаби гӀалимчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 дида дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 15 бихьулеб бихьулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 17 гьаб гьаб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 нужер нуж PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 19 данделъи данделъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 щибго щиб PRON pron PronType=Int|Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 22 хӀасил хӀасил NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 23 гьечӀого гьечӀого ADV adv _ _ _ _ _ 24 лъугӀизехъин лъугӀизе VERB verb VerbForm=Part|Tense=Fut|AvarForm=IntentionalParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 25 букӀин букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 26 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91866 # text = Дида лъикӀаблъун бихьула, нужецаги къабул гьабуни, гьаб заманаялъул кӀудияв мужтагьид Хъваршиса Загъалав ахӀизе ва гьесде гьаб нилъер ишги тӀамун, гьес гьабураб хӀукмуялда нилъги разилъизе. 1 Дида дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 2 лъикӀаблъун лъикӀаблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 бихьула бихьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 нужецаги нуж PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Plur|Case=Erg|Clitic=Add _ _ _ _ 6 къабул къабул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 7 гьабуни гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=Yes _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 гьаб гьаб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 заманаялъул заманаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 11 кӀудияв кӀудияб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 мужтагьид мужтагьид X X _ _ _ _ _ 13 Хъваршиса хъваршиса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 14 Загъалав загъалав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 15 ахӀизе ахӀизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 16 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 17 гьесде гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 18 гьаб гьаб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 19 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 20 ишги иш NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 21 тӀамун тӀамун ADV adv _ _ _ _ _ 22 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 24 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 25 хӀукмуялда хӀукму NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 26 нилъги нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 27 разилъизе разилъизе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 28 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91867 # text = Шамилил рагӀиялада киналго тӀад рекъола. 1 Шамилил шамилил X X _ _ _ _ _ 2 рагӀиялада рагӀиялада NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 киналго кинабго PRON pron Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 тӀад тӀад ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 5 рекъола рекъезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91868 # text = Шамилица кагъатги хъван Загъаласда хадув чи витӀула Харахьиве вачӀаян гьарун. 1 Шамилица шамилица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 2 кагъатги кагъат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 3 хъван хъван ADV adv _ _ _ _ _ 4 Загъаласда загъаласда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 хадув хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 6 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 7 витӀула битӀизе VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 8 Харахьиве харахьиве PROPN propn _ _ _ _ _ 9 вачӀаян бачӀине VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=No|Clitic=Quot _ _ _ _ 10 гьарун гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Yes _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91869 # text = Загъалав шайих вачӀине вугеблъи лъараб мехалъ, батӀи-батӀиял росабазул ва миллатазул гӀемераб халкъ бакӀарула Харахьибе. 1 Загъалав загъалав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 2 шайих шайих X X _ _ _ _ _ 3 вачӀине бачӀине VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No _ _ _ _ 4 вугеблъи вугеблъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 5 лъараб лъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 мехалъ мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 батӀи-батӀиял батӀибатӀиял X X _ _ _ _ _ 9 росабазул росу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=3 _ _ _ _ 10 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 миллатазул миллатазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 12 гӀемераб гӀемераб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 халкъ халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 14 бакӀарула бакӀаризе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 15 Харахьибе харахьибе PROPN propn _ _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91870 # text = КватӀичӀого вачӀарав Загъалав шайихас цевеги вахъун абула: "Ле, кӀудиял гӀалимзаби, гьеб масъалаялъул аслуялдасанго нуж мекъи ккун руго. 1 КватӀичӀого кватӀичӀого ADV adv _ _ _ _ _ 2 вачӀарав бачӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 3 Загъалав загъалав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 4 шайихас шайихас X X _ _ _ _ _ 5 цевеги цебе ADV adv Class=I|Clitic=Add _ _ _ _ 6 вахъун бахъине VERB verb VerbClass=I|Trans=No _ _ _ _ 7 абула абизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 8 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 Ле ле INTJ interj IntType=Call _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 кӀудиял кӀудияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 гӀалимзаби гӀалимчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 масъалаялъул масъала NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 17 аслуялдасанго аслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Per|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Emp _ _ _ _ 18 нуж нуж PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 19 мекъи мекъи ADV adv _ _ _ _ _ 20 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 21 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91871 # text = Нужер халиф ккун буго нужеца хункарасе къотӀи гьабулеб гӀадин. 1 Нужер нуж PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 2 халиф халиф NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 4 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 5 нужеца нуж PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 6 хункарасе хункар NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=1 _ _ _ _ 7 къотӀи къотӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 8 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 гӀадин гӀадин ADV adv _ _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91872 # text = Хункарасе гуро гури нужеца къотӀи гьабулеб бугеб. 1 Хункарасе хункар NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=1 _ _ _ _ 2 гуро гуро PART part _ _ _ _ _ 3 гури гуризе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 4 нужеца нуж PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 5 къотӀи къотӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 6 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91873 # text = Хункарасул кумек щолареб бусурбанаб халкъалъ жидерго тӀалаб гьабулев цо бетӀер вищизе ккола". 1 Хункарасул хункар NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 2 кумек кумек NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 щолареб щолареб ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Polarity=Neg|Class=III _ _ _ _ 4 бусурбанаб бусурбанаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 5 халкъалъ халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 жидерго жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Emp _ _ _ _ 7 тӀалаб тӀалаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 гьабулев гьабулеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 цо цо PART part _ _ _ _ _ 10 бетӀер бетӀер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 вищизе бищизе VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 12 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 13 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91874 # text = Загъалав шайихасул гӀадат букӀун буго гьакӀкӀан кӀалгун велъулеб. 1 Загъалав загъалав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 2 шайихасул шайихасул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 гӀадат гӀадат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 букӀун букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 гьакӀкӀан гьакӀкӀазе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 7 кӀалгун кӀал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 8 велъулеб велъулеб ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Class=III _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91875 # text = Велъизеги велъун гьес нахъеги абула: "Аллагьас тӀадаб гьабун буго лъабго бусурбан чи нухда вугони цояв гьезул бетӀерлъун теян. 1 Велъизеги белъизе VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No|Clitic=Add _ _ _ _ 2 велъун белъине VERB verb VerbClass=I|Trans=Both _ _ _ _ 3 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 4 нахъеги нахъеги ADV adv _ _ _ _ _ 5 абула абизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 6 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 Аллагьас Аллагь PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=1|Proper=Yes|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 тӀадаб тӀадаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 11 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 12 лъабго лъабго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 13 бусурбан бусурбан X X _ _ _ _ _ 14 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 15 нухда нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 16 вугони букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Top _ _ _ _ 17 цояв цо NUM num Class=I|Case=Nom _ _ _ _ 18 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 19 бетӀерлъун бетӀерлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 20 теян тезе VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 21 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91876 # text = Гьединаб магӀнаялда аварагасул хӀадисги буго. 1 Гьединаб гьединаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 магӀнаялда магӀнаяб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 3 аварагасул авараг NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 4 хӀадисги хӀадисги X X _ _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91877 # text = Нилъее киса щвелев къурайшияв имамлъун тезе? 1 Нилъее нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Dat _ _ _ _ 2 киса киса NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 щвелев щвезе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Part|AvarForm=FutureParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 4 къурайшияв къурайшияв X X _ _ _ _ _ 5 имамлъун имамлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 6 тезе тезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 7 ? ? PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91878 # text = Нилъ руго гьаб заманалда нилъедаго гьоркьоса имам тезе тӀадал чагӀи". 1 Нилъ нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 гьаб гьаб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 заманалда заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 нилъедаго нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Loc|Clitic=Emp _ _ _ _ 6 гьоркьоса гьоркьо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 7 имам имам NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 8 тезе тезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 9 тӀадал тӀадаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 чагӀи чи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 11 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91880 # text = Умавиязул-зулму цӀикӀараб мехалъ гӀабасияздалъун гьезул зулму тӀаса ин. 1 Умавиязул-зулму умавиязулзулму X X _ _ _ _ _ 2 цӀикӀараб цӀикӀараб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 3 мехалъ мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гӀабасияздалъун гӀабасияздалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 5 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 6 зулму зулму NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 тӀаса тӀаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 8 ин ине VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91881 # text = Гьелда гьоркьор ккарал жал: ХӀажатилги ибн Зубаирилги лъугьарал жал, халифлъи къваригӀун васас эмен чӀваялъул, инсуца вас чӀваялъул, вазирас живго чӀваялъул. 1 Гьелда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 2 гьоркьор гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 3 ккарал ккараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 жал жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 ХӀажатилги хӀажатилги PROPN propn _ _ _ _ _ 7 ибн ибн X X _ _ _ _ _ 8 Зубаирилги зубаирилги PROPN propn _ _ _ _ _ 9 лъугьарал лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 10 жал жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 халифлъи халифлъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 13 къваригӀун къваригӀине VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 14 васас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 15 эмен эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 чӀваялъул чӀва NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 инсуца эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 19 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 20 чӀваялъул чӀва NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 вазирас вазирас X X _ _ _ _ _ 23 живго жибго PRON pron Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 24 чӀваялъул чӀва NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 25 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91882 # text = Хадуб бицуна Багъдадалъул халифаталъул, татаразул Гьулагуханасул хӀакъалъулъ, къарамитӀазул пачалихъ лъугьунелъул гьабураб чӀвай-хъвеялъул. 1 Хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 2 бицуна бицине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 3 Багъдадалъул багъдадалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 4 халифаталъул халифаталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 татаразул татарай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 7 Гьулагуханасул гьулагуханасул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 8 хӀакъалъулъ хӀакъалъулъ ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 къарамитӀазул къарамитӀазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 11 пачалихъ пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 лъугьунелъул лъугьунеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 13 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 чӀвай-хъвеялъул чӀвайхъвеялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91883 # text = Гьелда хадуб бицуна Египегалда черкессазул пачалихъ лъугьиналъул, гьезул хӀакимзаби Буркъакъидасан Туманбейиде щвезегӀан. 1 Гьелда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 2 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 3 бицуна бицине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 4 Египегалда египегалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 черкессазул черкессазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 пачалихъ пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 лъугьиналъул лъугьин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 10 хӀакимзаби хӀакимзаби NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 Буркъакъидасан буркъакъидасан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=1 _ _ _ _ 12 Туманбейиде туманбейиде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 13 щвезегӀан щвезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91884 # text = Цинги рехсола вагьабияталъул питна, фатишидазул пачалихъалъул лъугьарал жал. 1 Цинги цин ADV adv _ _ _ _ _ 2 рехсола рехсола VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 вагьабияталъул вагьабияталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 4 питна питна NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 фатишидазул фатишидазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 7 пачалихъалъул пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 8 лъугьарал лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 9 жал жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91885 # text = Загъалав шайихас гьеб дугӀа гьабулаго Шамил гӀодула, имамасул гӀодиялъухъе тӀолго данделъараб халкъги гӀодула. 1 Загъалав загъалав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 2 шайихас шайихас X X _ _ _ _ _ 3 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 дугӀа дугӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 гьабулаго гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Conv|AvarForm=AdverbialGeneral|Trans=Yes _ _ _ _ 6 Шамил шамил PROPN propn _ _ _ _ _ 7 гӀодула гӀодизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 имамасул имам NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 10 гӀодиялъухъе гӀоди NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 тӀолго тӀолго PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 данделъараб данделъизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 13 халкъги халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 14 гӀодула гӀодизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91886 # text = Гьедин Загъалав шайихас имамлъун тасдикъ гьавула Шамил. 1 Гьедин гьедин PART part _ _ _ _ _ 2 Загъалав загъалав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 3 шайихас шайихас X X _ _ _ _ _ 4 имамлъун имамлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 5 тасдикъ тасдикъ X X _ _ _ _ _ 6 гьавула гьабизе VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 7 Шамил шамил PROPN propn _ _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91887 # text = КӀочон тун вукӀана гӀемераб мехалъ Шамилил бишун хириявлъун вукӀарав мужтагьид. 1 КӀочон кӀочон VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 2 тун тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 3 вукӀана букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 4 гӀемераб гӀемераб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 мехалъ мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 6 Шамилил шамилил PROPN propn _ _ _ _ _ 7 бишун бишун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 8 хириявлъун хириявлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 9 вукӀарав букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 10 мужтагьид мужтагьид X X _ _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91888 # text = Гьеле гьелъие нугӀлъи гьабулел Игьалиса Чупаласул рагӀаби: Хвел Имам Шамилилги Загъалав шайихасулги хвалил хӀакъалъулъ гӀараб тӀахьазда хъван ругел мухъал: Загъаласул зияраталда жаниб бугеб зонодаги бихьизабун буго имам Шамил хвараб тарих. 1 Гьеле гьелизе VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 2 гьелъие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 3 нугӀлъи нугӀлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 гьабулел гьабулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 Игьалиса игьалиса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 6 Чупаласул чупаласул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 7 рагӀаби рагӀаби X X _ _ _ _ _ 8 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 Хвел хвел NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 Имам имам NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 11 Шамилилги шамилилги PROPN propn _ _ _ _ _ 12 Загъалав загъалав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 13 шайихасулги шайихасулги X X _ _ _ _ _ 14 хвалил хвалиб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 15 хӀакъалъулъ хӀакъалъулъ ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 16 гӀараб гӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 тӀахьазда тӀехь NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 18 хъван хъван ADV adv _ _ _ _ _ 19 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 20 мухъал мухъал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 21 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 Загъаласул загъаласул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 23 зияраталда зиярат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 24 жаниб жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 25 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 26 зонодаги зани NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 27 бихьизабун бихьизабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 28 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 29 имам имам NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 30 Шамил шамил PROPN propn _ _ _ _ _ 31 хвараб хвараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 32 тарих тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 33 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 91889 # text = Хъваршиб росдал хераз бицанихъе, Загъалав шайих хвараб къоялъул маркӀачӀул какда цебе къилбаялъул рахъалда бугеб магӀардасан баккун "Божи" кӀкӀалахъ гьесул хур бугеб бакӀалда нур речӀчӀун буго. 1 Хъваршиб хъваршиб X X _ _ _ _ _ 2 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 хераз хераб ADJ adj Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 4 бицанихъе бицанихъе ADV adv _ _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 Загъалав загъалав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 7 шайих шайих X X _ _ _ _ _ 8 хвараб хвараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 къоялъул къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 10 маркӀачӀул маркӀачӀул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 11 какда какда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 12 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 13 къилбаялъул къилбаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 14 рахъалда рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 15 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 магӀардасан магӀардасан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=1 _ _ _ _ 17 баккун баккизе VERB verb VerbClass=III _ _ _ _ 18 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 Божи божизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 20 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 кӀкӀалахъ кӀкӀалахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 22 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 23 хур хур NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 24 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 25 бакӀалда бакӀалда ADP post _ _ _ _ _ 26 нур нур X X _ _ _ _ _ 27 речӀчӀун бечӀчӀизе VERB verb VerbClass=Plur|Aspect=Imp|Trans=Yes _ _ _ _ 28 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 29 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 180965 # text = 5 ноябралъ 2018 соналъ ЦӀияб Сасикь - Хъварши росулъа исламалъул гӀалимчи. 1 5 5 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 ноябралъ ноябрь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 2018 2018 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 4 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 5 ЦӀияб цӀияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 Сасикь Сасикь PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 7 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 Хъварши хъварши PROPN propn _ _ _ _ _ 9 росулъа росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 10 исламалъул ислам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 11 гӀалимчи гӀалимчи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 180966 # text = Имам Шамилил гьудул ва гьев имамлъиялда тасдикъ гьавурав шайих. 1 Имам имам NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 2 Шамилил шамилил PROPN propn _ _ _ _ _ 3 гьудул гьудул NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 4 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 5 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 имамлъиялда имамлъиялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 тасдикъ тасдикъ X X _ _ _ _ _ 8 гьавурав гьавураб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 шайих шайих X X _ _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 180967 # text = Загъаласул эбел-эмен Биценалда рекъон, гьесул кӀудияв эмен КъурбангӀали вачӀун вуго гьанжсеб ЛъаратӀа мухъалъул Гьиндиб росулъа Хъваршиве мутагӀиллъун. 1 Загъаласул загъаласул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 эбел-эмен эбелэмен X X _ _ _ _ _ 3 Биценалда бицен NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 4 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 7 кӀудияв кӀудияб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 эмен эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 КъурбангӀали къурбангӀали PROPN propn _ _ _ _ _ 10 вачӀун бачӀине VERB verb VerbClass=I|Trans=No _ _ _ _ 11 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 12 гьанжсеб гьанжсеб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 13 ЛъаратӀа ЛъаратӀа PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 14 мухъалъул мухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 15 Гьиндиб Гьиндиб PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 16 росулъа росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 17 Хъваршиве хъваршиве PROPN propn _ _ _ _ _ 18 мутагӀиллъун мутагӀиллъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 180990 # text = Дир мугӀалим мунагьал чураяв ГьаракӀуниса НурмухӀамадил МухӀамадхӀажиясда лъалеб букӀун буго Загъаласул эбелалъул тухумалъул цӀар, гьес ракӀчӀей гьечӀого абуна Абашидзе батилин кколин. 1 Дир дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 мугӀалим мугӀалим NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 3 мунагьал мунагьаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 чураяв чураяв ADJ adj VerbForm=Part|Mood=Opt|Class=I _ _ _ _ 5 ГьаракӀуниса гьаракӀуниса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 6 НурмухӀамадил нурмухӀамадил PROPN propn _ _ _ _ _ 7 МухӀамадхӀажиясда мухӀамадхӀажиясда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 8 лъалеб лъалеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 букӀун букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 10 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 11 Загъаласул загъаласул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 12 эбелалъул эбел NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 13 тухумалъул тухум NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 14 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 17 ракӀчӀей ракӀчӀеб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 гьечӀого гьечӀого ADV adv _ _ _ _ _ 19 абуна абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple _ _ _ _ 20 Абашидзе абашидзе PROPN propn _ _ _ _ _ 21 батилин батизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Clitic=Quot _ _ _ _ 22 кколин ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 180991 # text = ГӀелмуялде тӀоцересел галаби ТӀоцеве Загъалав лъида цеве цӀалулев вукӀаравали лъаларо. 1 ГӀелмуялде гӀелму NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 тӀоцересел тӀоцересел ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 3 галаби галаби X X _ _ _ _ _ 4 ТӀоцеве тӀоцеве PROPN propn _ _ _ _ _ 5 Загъалав загъалав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 6 лъида щий PRON pron PronType=Int|Class=II|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 7 цеве цебе ADV adv Class=I _ _ _ _ 8 цӀалулев цӀализе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 9 вукӀаравали букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 10 лъаларо лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=FutureSimpleNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 181001 # text = АнцӀгогӀанасеб соналъги цӀалун росулъе вачӀараб мехалъ эбелалда лъан гьечӀо жиндирго вас ватӀа вахъизе. 1 АнцӀгогӀанасеб анцӀгогӀанасеб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 2 соналъги сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 3 цӀалун цӀализе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 4 росулъе росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 5 вачӀараб вачӀараб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 6 мехалъ мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 7 эбелалда эбел NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 8 лъан лъазе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 9 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 10 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 11 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 12 ватӀа ватӀа X X _ _ _ _ _ 13 вахъизе бахъизе VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 181002 # text = Шамилилгун гьудуллъи ккей Загъалав цӀализавурал киналго гӀалимзабазул цӀарал нилъеда лъаларо. 1 Шамилилгун шамилилгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 2 гьудуллъи гьудуллъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 ккей ккезе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes _ _ _ _ 4 Загъалав загъалав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 5 цӀализавурал цӀализавурал ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Number=Plur _ _ _ _ 6 киналго кинабго PRON pron Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 гӀалимзабазул гӀалимчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 8 цӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 нилъеда нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 10 лъаларо лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=FutureSimpleNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 181024 # text = Хадув Шамил цӀализе гьесухъе анин бицуна. 1 Хадув хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 2 Шамил шамил PROPN propn _ _ _ _ _ 3 цӀализе цӀализе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 4 гьесухъе гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 5 анин а VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Clitic=Quot _ _ _ _ 6 бицуна бицине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 181025 # text = Ригьин гьаби Загъалас жиндирго росулъ гьабун буго ригьин. 1 Ригьин бигьине VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 2 гьаби гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes _ _ _ _ 3 Загъалас загъалас PROPN propn _ _ _ _ _ 4 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 5 росулъ росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 6 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 7 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 ригьин бигьине VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 181036 # text = Загъалас дибирлъи гьабула батӀи-батӀиял росабалъ: Хъваршиниб, ТӀиндиб, Гьигьалъ, КӀванкьада Санкьада дивирлъи гьабизе байбихьаралдаса гӀадамаз гьесда Загъалавдибирин абулаан. 1 Загъалас загъалас X X _ _ _ _ _ 2 дибирлъи дибирлъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 3 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 4 батӀи-батӀиял батӀибатӀиял X X _ _ _ _ _ 5 росабалъ росабалъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 6 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Хъваршиниб хъваршиниб PROPN propn _ _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 ТӀиндиб тӀиндиб PROPN propn _ _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 Гьигьалъ Гьигьалъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 КӀванкьада КӀванкьада PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 14 Санкьада Санкьада PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 15 дивирлъи дивирлъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 16 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 17 байбихьаралдаса байбихьаралдаса VERB verb VerbForm=Part|Case=Sup|CaseSeries=6|SubCat=Causal _ _ _ _ 18 гӀадамаз гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 19 гьесда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 20 Загъалавдибирин загъалавдибирин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 21 абулаан абизе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 181037 # text = Дибирлъи ва мугӀалимлъи ТӀиндив дибирлъун хӀалтӀулаго гьес гьениб рагьула мадрас. 1 Дибирлъи дибирлъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 2 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 3 мугӀалимлъи мугӀалимлъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 4 ТӀиндив тӀиндив PROPN propn _ _ _ _ _ 5 дибирлъун дибирлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 6 хӀалтӀулаго хӀалтӀизе VERB verb VerbForm=Conv|AvarForm=AdverbialGeneral|Trans=Yes _ _ _ _ 7 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 8 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 9 рагьула багьизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 10 мадрас мадрас X X _ _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 181044 # text = Рехсон телин гьаниб гьезул цо-кӀигоялъул цӀар. 1 Рехсон рехсон VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 2 телин тел NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Quot _ _ _ _ 3 гьаниб гьаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 4 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 5 цо-кӀигоялъул цокӀигоялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 6 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 181045 # text = "Гъараибул гьимян" ва "Кашафул гъумум". 1 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 Гъараибул гъараибул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 гьимян гьимизе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 4 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 6 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Кашафул кашафул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 8 гъумум гъумум X X _ _ _ _ _ 9 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 181052 # text = Жакьа къокъ гьабун бицина гьелда жаниб хъван бугеб Шамил Загъалав шайихас тасдикъ гьавиялъул хӀакъалъулъ бугеб бицен. 1 Жакьа жакьа NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=4 _ _ _ _ 2 къокъ къокъ ADV adv _ _ _ _ _ 3 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 4 бицина бицине VERB verb VerbClass=III|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 гьелда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 6 жаниб жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 7 хъван хъван ADV adv _ _ _ _ _ 8 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 Шамил шамил PROPN propn _ _ _ _ _ 10 Загъалав загъалав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 11 шайихас шайихас X X _ _ _ _ _ 12 тасдикъ тасдикъ X X _ _ _ _ _ 13 гьавиялъул гьавиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 14 хӀакъалъулъ хӀакъалъулъ ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 15 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 бицен бицен NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 181053 # text = Загъалас имам тасдикъ гьави ЧӀиркъатӀа росулъ Шамил имамлъун вищула гьенир данделъарал гӀемерал гӀалимзабаз ва Дагьистаналъул церсхъабаз. 1 Загъалас загъалас X X _ _ _ _ _ 2 имам имам NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 3 тасдикъ тасдикъ X X _ _ _ _ _ 4 гьави гьабизе VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes _ _ _ _ 5 ЧӀиркъатӀа ЧӀиркъатӀа PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 6 росулъ росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 7 Шамил шамил PROPN propn _ _ _ _ _ 8 имамлъун имамлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 9 вищула бищизе VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 10 гьенир гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 11 данделъарал данделъизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 12 гӀемерал гӀемераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 гӀалимзабаз гӀалимчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 14 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 15 Дагьистаналъул дагьистаналъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 16 церсхъабаз церсхъабаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 181073 # text = Цинги Загъалав шайихас тӀадеги вахъун, Шамилил кверги ккун, гьесдехунги вуссун абула: "Гьаб мажлисалда ругел вакилзабазул вакиллъиялдалъун дица мун имамлъун тезе хӀукму гьабулеб буго", - ян. 1 Цинги цин ADV adv _ _ _ _ _ 2 Загъалав загъалав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 3 шайихас шайихас X X _ _ _ _ _ 4 тӀадеги тӀадеги X X _ _ _ _ _ 5 вахъун бахъине VERB verb VerbClass=I|Trans=No _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Шамилил шамилил PROPN propn _ _ _ _ _ 8 кверги квер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 9 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 гьесдехунги гьесдехунги X X _ _ _ _ _ 12 вуссун буссизе VERB verb VerbClass=I|Trans=Yes _ _ _ _ 13 абула абизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 14 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 Гьаб гьаб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 мажлисалда мажлис NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 18 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 19 вакилзабазул вакилзабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 20 вакиллъиялдалъун вакиллъиялдалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 21 дица дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 22 мун мун PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 имамлъун имамлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 24 тезе тезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 25 хӀукму хӀукму NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 26 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 27 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 28 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 29 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 30 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 31 ян базе VERB verb VerbClass=II _ _ _ _ 32 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 181074 # text = Имамасе насихӀат ДугӀа-алхӀамалдаса хадуб гьес абула: Цинги Загъалав шайихас Шамилие бицуна умавиязул халифлъилъул ва ГӀабасиязул халифлъиялъул. 1 Имамасе имам NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=1 _ _ _ _ 2 насихӀат насихӀат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 ДугӀа-алхӀамалдаса дугӀаалхӀамалдаса VERB verb VerbForm=Part|Case=Sup|CaseSeries=6|SubCat=Causal _ _ _ _ 4 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 5 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 6 абула абизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 7 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 Цинги цин ADV adv _ _ _ _ _ 9 Загъалав загъалав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 10 шайихас шайихас X X _ _ _ _ _ 11 Шамилие шамилие PROPN propn _ _ _ _ _ 12 бицуна бицине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 13 умавиязул умавиязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 14 халифлъилъул халифлъилъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 15 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 16 ГӀабасиязул гӀабасиязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 17 халифлъиялъул халифлъиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 181085 # text = Гьенив вукъула жамагӀаталъ кӀудияв шайих. 1 Гьенив гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 2 вукъула букъизе VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 3 жамагӀаталъ жамагӀат NOUN noun Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 4 кӀудияв кӀудияб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 шайих шайих X X _ _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _