# newdoc id = 21645 # newdoc title = Шамилхъала # sent_id = 182590 # text = Гьеналда аскӀосан уна жумгьурияталъул кӀвар бугеб нух «Мамраш-ГьаракӀуни кьо». 1 Гьеналда гьеналда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 2 аскӀосан аскӀоб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Erg|Clitic=Quot _ _ _ _ 3 уна ине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 4 жумгьурияталъул жумгьурияталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 5 кӀвар кӀвар X X _ _ _ _ _ 6 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 нух нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 Мамраш-ГьаракӀуни мамрашгьаракӀуни PROPN propn _ _ _ _ _ 10 кьо кьо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 182591 # text = Гьен гӀуцӀцӀана 1985 соналъ Рихьуни ГЭС балезул гьен хӀисабалда, Светогорск абураб цӀаралда гъоркь. 1 Гьен гьен X X _ _ _ _ _ 2 гӀуцӀцӀана гӀуцӀцӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 3 1985 1985 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 4 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 5 Рихьуни Рихьуни PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 6 ГЭС гэс PROPN propn _ _ _ _ _ 7 балезул балеб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 8 гьен гьен X X _ _ _ _ _ 9 хӀисабалда хӀисаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 Светогорск светогорск PROPN propn _ _ _ _ _ 12 абураб абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 13 цӀаралда цӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 14 гъоркь гъоркь ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _