# newdoc id = 21653 # newdoc title = Шарам аш-Шайх (аэропорт) # sent_id = 93540 # text = Аслуялда гьеб бан букӀана ва цодагьаб заманаялъ хӀалтӀизабун букӀана ГӀизраилалъул РГЬКЪ-ялъул хъулухъал тӀуразе, ва гьеб мехалда гьелда цӀар букӀанаХалкъаздагьоркьосеб аэропорт Офира абун, гьебги букӀана гьанже Шарам аш-Шайх бугеб ракьалде абулеб гӀизраилалъул цӀар. 1 Аслуялда аслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 бан базе VERB verb VerbClass=III _ _ _ _ 4 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 5 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 6 цодагьаб цодагьаб ADV adv Class=I _ _ _ _ 7 заманаялъ заманаялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 8 хӀалтӀизабун хӀалтӀизабизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 9 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 10 ГӀизраилалъул гӀизраилалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 11 РГЬКЪ-ялъул ргькъялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 12 хъулухъал хъулухъал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 13 тӀуразе тӀураб ADJ adj Number=Plur|Case=Dat _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 16 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 мехалда мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 18 гьелда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 19 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 20 букӀанаХалкъаздагьоркьосеб букӀанахалкъаздагьоркьосеб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 21 аэропорт аэропорт NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 22 Офира офира PROPN propn _ _ _ _ _ 23 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 24 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 гьебги гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 26 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 27 гьанже гьанже ADV adv _ _ _ _ _ 28 Шарам шарам PROPN propn _ _ _ _ _ 29 аш-Шайх ашшайх X X _ _ _ _ _ 30 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 31 ракьалде ракьалде ADV adv _ _ _ _ _ 32 абулеб абулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 33 гӀизраилалъул гӀизраилалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 34 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 35 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 93541 # text = Кэмп-Дэвидалъул къотӀи-къаяздаса хадуб, гьеб мухъалда букӀараб кинабго ракьгун цадахъ, аэропортги бачӀана Египеталъул кверщаликье. 1 Кэмп-Дэвидалъул кэмпдэвидалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 2 къотӀи-къаяздаса къотӀикъаяздаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 мухъалда мухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 кинабго кинабго PRON pron Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 ракьгун ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 10 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 аэропортги аэропорт NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 13 бачӀана бачӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 14 Египеталъул египеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 15 кверщаликье кверщаликье NOUN noun Case=All|CaseSeries=4 _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 93542 # text = Аэропорт буго Синаялъул бащдаб чӀинкӀиллъиялъул къиблаялб рахъалъул аххалъуда, шагьаралъул гӀурхъиялда жанибхун. 1 Аэропорт аэропорт NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 Синаялъул синаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 4 бащдаб бащдаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 чӀинкӀиллъиялъул чӀинкӀиллъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 къиблаялб къиблаялб X X _ _ _ _ _ 7 рахъалъул рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 8 аххалъуда аххалъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 шагьаралъул шагьар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 11 гӀурхъиялда гӀурхъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 жанибхун жанибхун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 93543 # text = Рорженал ва гӀодор чӀеял гьарула аэропорталда ругел 3-километраялъул кӀиго чӀолоялъул цоялда, къиблаябгун-бакътӀерхьул яги севериябгун-бакъбаккул рахъаздехун. 1 Рорженал рорженал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 2 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 3 гӀодор гӀодоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 4 чӀеял чӀеял X X _ _ _ _ _ 5 гьарула гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 6 аэропорталда аэропорт NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 7 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 3-километраялъул 3километраялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 9 кӀиго кӀиго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 10 чӀолоялъул чӀоло NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 цоялда цо NUM num Class=III|Case=Loc _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 къиблаябгун-бакътӀерхьул къиблаябгунбакътӀерхьул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 14 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 15 севериябгун-бакъбаккул севериябгунбакъбаккул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 16 рахъаздехун рахъаздехун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 93544 # text = Аэропрталда ругел ишараби хъван руго гӀараб, ингилис ва гӀурус мацӀазда. 1 Аэропрталда аэропрталда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 2 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 ишараби ишара NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 хъван хъван ADV adv _ _ _ _ _ 5 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 гӀараб гӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 ингилис ингилис X X _ _ _ _ _ 9 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 10 гӀурус гӀурус X X _ _ _ _ _ 11 мацӀазда мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 93545 # text = Гьединго СНГ-ялъул пачалихъазде унел рейсазда бицунеб мацӀги букӀуна гӀурус мацӀ. 1 Гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 2 СНГ-ялъул снгялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 3 пачалихъазде пачалихъазде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 унел унеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 рейсазда рейсазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 6 бицунеб бицунеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 мацӀги мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 8 букӀуна букӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 9 гӀурус гӀурус X X _ _ _ _ _ 10 мацӀ мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 93546 # text = Аэропорталда буго кӀиго халкъаздагьоркьосел терминалал (Terminal 1 & Terminal 2), VIP-зона, Duty Free тукаби, банказул отделениял, гӀемерал кафе ва тукаби, гьединго туризмаялъул операторазул ва авиакомпаниязул вакиллъабиги. 1 Аэропорталда аэропорт NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 2 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 кӀиго кӀиго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 4 халкъаздагьоркьосел халкъаздагьоркьосел ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 5 терминалал терминалал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 6 ( ( PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Terminal terminal PROPN propn Foreign=Yes _ _ _ _ 8 1 1 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 9 & & PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 Terminal terminal PROPN propn Foreign=Yes _ _ _ _ 11 2 2 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 12 ) ) PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 VIP-зона vipзона PROPN propn _ _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 Duty duty PROPN propn Foreign=Yes _ _ _ _ 17 Free free PROPN propn Foreign=Yes _ _ _ _ 18 тукаби тукен NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 банказул банк NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 21 отделениял отделение NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 22 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 гӀемерал гӀемераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 24 кафе кафе X X _ _ _ _ _ 25 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 26 тукаби тукен NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 27 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 28 гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 29 туризмаялъул туризмаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 30 операторазул оператор NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 31 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 32 авиакомпаниязул авиакомпаниязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 33 вакиллъабиги вакиллъабиги X X _ _ _ _ _ 34 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 93547 # text = ГӀорхъи чӀвай гьечӀого киналниги самолётазул киналго тайпаби къабул гьабизе рес буго аэропорталъул. 1 ГӀорхъи гӀорхъи X X _ _ _ _ _ 2 чӀвай чӀваб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 гьечӀого гьечӀого ADV adv _ _ _ _ _ 4 киналниги кинал PRON pron PronType=Int|Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 5 самолётазул самолётазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 киналго кинабго PRON pron Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 тайпаби тайпа NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 къабул къабул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 9 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 10 рес рес NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 12 аэропорталъул аэропорт NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 93548 # text = Цо къойида жаниб аэропорталда къватӀибе биччазе кӀола - 50-го ялде щвезегӀан самолет. 1 Цо цо PART part _ _ _ _ _ 2 къойида къойида NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 жаниб жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 4 аэропорталда аэропорт NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 5 къватӀибе къватӀибе X X _ _ _ _ _ 6 биччазе биччазе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 7 кӀола кӀвезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 8 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 50-го 50го X X _ _ _ _ _ 10 ялде ялде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 11 щвезегӀан щвезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir _ _ _ _ 12 самолет самолет NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _