# newdoc id = 21667 # newdoc title = ШигӀиял # sent_id = 93598 # text = ШигӀиял [ˈʃiːʕa] - «къокъа», «цо рахъ ккурал», 1 ШигӀиял шигӀиял X X _ _ _ _ _ 2 [ [ PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 ˈʃiːʕa ˈʃiːʕa X X Foreign=Yes _ _ _ _ 4 ] ] PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 къокъа къокъине VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 « « PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 цо цо PART part _ _ _ _ _ 12 рахъ рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 ккурал кквезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 14 » » PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 93602 # text = Къваридаб магӀнаялда, гьедин абула шӀигӀиял-иснагӀашариязда . 1 Къваридаб къваридаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 магӀнаялда магӀнаяб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 гьедин гьедин PART part _ _ _ _ _ 5 абула абизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 6 шӀигӀиял-иснагӀашариязда шӀигӀиялиснагӀашариязда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 93607 # text = Афгъанистаналда шигӀиязул бутӀа бахула халкъалъул 15 %-алдаса 19 % -алда щвезегӀан страны. 1 Афгъанистаналда афгъанистаналда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 2 шигӀиязул шигӀиязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 бутӀа бутӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 бахула бахула VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 5 халкъалъул халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 15 15 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 7 % % SYM SYM _ _ _ _ _ 8 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 алдаса алдаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 10 19 19 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 11 % % SYM SYM _ _ _ _ _ 12 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 алда алда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 14 щвезегӀан щвезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir _ _ _ _ 15 страны страны X X _ _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 93609 # text = СагӀудиязул ГӀарабиялъ шигӀица ккола тӀолго мамлакаталъул халкъалъул 15 %. 1 СагӀудиязул сагӀудиязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 ГӀарабиялъ гӀарабиялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 3 шигӀица шигӀица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 4 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 5 тӀолго тӀолго PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 мамлакаталъул мамлакаталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 7 халкъалъул халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 15 15 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 9 % % SYM SYM _ _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 93610 # text = Гьезги аслияб къагӀидаялъ гӀумру гьабула Катиф, Даммам ва ал-Хаса абурал бакӀазда. 1 Гьезги гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Erg|Clitic=Add _ _ _ _ 2 аслияб аслияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 къагӀидаялъ къагӀидаялъ ADV adv _ _ _ _ _ 4 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 6 Катиф катиф PROPN propn _ _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 Даммам даммам PROPN propn _ _ _ _ _ 9 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 10 ал-Хаса алхаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 11 абурал абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 12 бакӀазда бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 93611 # text = ШигӀияб мазгьаб буго Шималияб Индияллъул ва Пакистаналъул миллатазда гьоркьоб тӀибитӀун, гьездаса ккола: балти, ва гьединго буришал ва цщ-цщ пуштун къокъаби:, гӀемерисел ва цо бутӀа. 1 ШигӀияб шигӀияб X X _ _ _ _ _ 2 мазгьаб мазгьаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 3 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 Шималияб шималияб PROPN propn _ _ _ _ _ 5 Индияллъул индияллъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 6 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 7 Пакистаналъул пакистаналъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 8 миллатазда миллатазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 9 гьоркьоб гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 10 тӀибитӀун тӀибитӀизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 гьездаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Abl _ _ _ _ 13 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 14 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 балти балти X X _ _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 18 гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 19 буришал буришал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 20 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 21 цщ-цщ цщцщ X X _ _ _ _ _ 22 пуштун пуштун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 23 къокъаби къокъаби X X _ _ _ _ _ 24 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 26 гӀемерисел гӀемерисел PRON pron Case=Nom _ _ _ _ 27 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 28 цо цо PART part _ _ _ _ _ 29 бутӀа бутӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 30 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 93612 # text = ШигӀизмалъул исмагӀилияб тӀеладе гъорлъ уна Таджикистаналъул МугӀрул-Бадахшан областалъул халкъ - памир миллатал . 1 ШигӀизмалъул шигӀизм NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 исмагӀилияб исмагӀилияб X X _ _ _ _ _ 3 тӀеладе тӀеладе NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 гъорлъ гъорлъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 5 уна ине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 6 Таджикистаналъул таджикистаналъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 7 МугӀрул-Бадахшан мугӀрулбадахшан PROPN propn _ _ _ _ _ 8 областалъул областалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 9 халкъ халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 памир памир X X _ _ _ _ _ 12 миллатал миллатал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 93613 # text = Россиялда шигӀиязул къадар гӀемер гьечӀо. 1 Россиялда Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 2 шигӀиязул шигӀиязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 къадар къадар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гӀемер гӀемер ADV adv _ _ _ _ _ 5 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 93614 # text = Гьеб тӀелалде гъорлъ уна Дагъистаналда гӀумру гьабулел татал, Мискинджа росдал лезгинал, ва гьединго Дагъистаналъул азарбижан жамагӀатал. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 тӀелалде тӀел NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 гъорлъ гъорлъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 4 уна ине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 5 Дагъистаналда Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 6 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 гьабулел гьабулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 татал татай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 Мискинджа мискинджа PROPN propn _ _ _ _ _ 11 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 лезгинал лезгинал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 15 гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 16 Дагъистаналъул Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 17 азарбижан азарбижан X X _ _ _ _ _ 18 жамагӀатал жамагӀат NOUN noun Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 93615 # text = Гьединго Россиялда гӀумру гьабулел азарбижаназул цӀцӀикӀкӀарасел ккола шигӀиял жибго Азарбижаналда бусурманаб халкъалъул къадаралдаса 85 % ккола шигӀиял Религия. 1 Гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 2 Россиялда Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 3 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 гьабулел гьабулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 азарбижаназул азарбижаназул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 цӀцӀикӀкӀарасел цӀцӀикӀкӀарасел ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 7 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 8 шигӀиял шигӀиял X X _ _ _ _ _ 9 жибго жибго PRON pron Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 Азарбижаналда азарбижаналда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 11 бусурманаб бусурманаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 халкъалъул халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 къадаралдаса къадараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 14 85 85 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 15 % % SYM SYM _ _ _ _ _ 16 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 17 шигӀиял шигӀиял X X _ _ _ _ _ 18 Религия религия PROPN propn _ _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 182661 # text = ШигӀитазул къокъаби гӀемер ругел бакӀал ккола Иран, Азарбижан, БахӀрейн, ГӀиракъ ва Ливан, ва гьединго Йемен, Афгъанистан, Турция, Сирия, Кувейт, Пакистан, ЦГӀИ, Таджикистан. 1 ШигӀитазул шигӀитав NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 къокъаби къокъаби X X _ _ _ _ _ 3 гӀемер гӀемер ADV adv _ _ _ _ _ 4 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 бакӀал бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 7 Иран иран PROPN propn _ _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 Азарбижан азарбижан PROPN propn _ _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 БахӀрейн бахӀрейн PROPN propn _ _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 ГӀиракъ гӀиракъ PROPN propn _ _ _ _ _ 14 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 15 Ливан ливан PROPN propn _ _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 18 гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 19 Йемен йемен PROPN propn _ _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 Афгъанистан афгъанистан PROPN propn _ _ _ _ _ 22 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 Турция турция PROPN propn _ _ _ _ _ 24 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 Сирия сирия PROPN propn _ _ _ _ _ 26 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 27 Кувейт кувейт PROPN propn _ _ _ _ _ 28 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 29 Пакистан пакистан PROPN propn _ _ _ _ _ 30 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 31 ЦГӀИ цгӀи PROPN propn _ _ _ _ _ 32 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 33 Таджикистан таджикистан PROPN propn _ _ _ _ _ 34 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 182662 # text = ТӀелалъул сипат-сурат ТӀибитӀи 1 ТӀелалъул тӀел NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 сипат-сурат сипатсурат X X _ _ _ _ _ 3 ТӀибитӀи тӀибитӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _