# newdoc id = 21786 # newdoc title = Юрий Гагарин # sent_id = 94165 # text = Гьев ккола Совет ХӀукуматалъул бахӀарчиясул цӀар щварав чи. 1 Гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 3 Совет Совет PROPN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 4 ХӀукуматалъул хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 бахӀарчиясул бахӀарчияб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 6 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 щварав щвараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 94166 # text = Киналго шапакъаталги щварав чи ккола гьев. 1 Киналго кинабго PRON pron Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 шапакъаталги шапакъаталги X X _ _ _ _ _ 3 щварав щвараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 5 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 6 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 183275 # text = 1961 соналда апрел моцӀалъул 12 къоялда Юрий Гагарин ккана тӀоцевесев космосалде воржарав чилъунБольшая Российская энциклопедия: В 30-ти тт. 1 1961 1961 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 соналда сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 апрел апрел ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 4 моцӀалъул МоцӀ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 5 12 12 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 6 къоялда къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 7 Юрий юрий PROPN propn _ _ _ _ _ 8 Гагарин гагарин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 9 ккана ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 10 тӀоцевесев тӀоцевесев ADJ adj Class=I _ _ _ _ 11 космосалде космос NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 12 воржарав боржине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 13 чилъунБольшая чилъунбольшая X X _ _ _ _ _ 14 Российская российская PROPN propn _ _ _ _ _ 15 энциклопедия энциклопедия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 16 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 В в PROPN propn _ _ _ _ _ 18 30-ти 30ти X X _ _ _ _ _ 19 тт тт X X _ _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 183280 # text = Гьев боржарав гамаги (Восток-1) битӀана Байконур абулеб космосалде гуми ритӀулеб бакӀалдаса. 1 Гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 боржарав боржарав ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=I _ _ _ _ 3 гамаги гама NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 4 ( ( PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 Восток-1 востокӀ PROPN propn _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 битӀана битӀизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 8 Байконур байконур PROPN propn _ _ _ _ _ 9 абулеб абулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 космосалде космос NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 11 гуми гуми X X _ _ _ _ _ 12 ритӀулеб ритӀулеб ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Class=III _ _ _ _ 13 бакӀалдаса бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 183281 # text = 108 минут бана Гагариница космосалда, цинги гьев боржарав гама рештӀана Саратов мухъалда бугеб Энгелс шагьаралда аскӀоб. 1 108 108 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 минут минут NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 бана бана INTJ interj _ _ _ _ _ 4 Гагариница гагариница NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 5 космосалда космос NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 цинги цин ADV adv _ _ _ _ _ 8 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 боржарав боржарав ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=I _ _ _ _ 10 гама гама NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 рештӀана рештӀине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 12 Саратов саратов ADJ adj Class=I _ _ _ _ 13 мухъалда мухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 14 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 Энгелс энгелс PROPN propn _ _ _ _ _ 16 шагьаралда шагьар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 17 аскӀоб аскӀоб ADP post PostType=ClassMarked _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 183282 # text = Гьелдаса нахъе апрел моцӀалъул 12 къо рикӀкӀула КосмосчагӀазул Къолъун. 1 Гьелдаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 2 нахъе нахъе ADV adv _ _ _ _ _ 3 апрел апрел ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 4 моцӀалъул МоцӀ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 5 12 12 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 6 къо къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 рикӀкӀула рикӀкӀула VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 8 КосмосчагӀазул космосчагӀазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 9 Къолъун къолъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 511346 # text = В. А. ГӀемерисел дунялалда ругел щинал шагьаразул хӀурматияв шагьарцояв ккола гьев. 1 В в X X _ _ _ _ _ 2 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 А ине VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=No _ _ _ _ 4 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 ГӀемерисел гӀемерисел PRON pron Case=Nom _ _ _ _ 6 дунялалда дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 7 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 щинал щинал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 9 шагьаразул шагьаразул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 10 хӀурматияв хӀурматияв X X _ _ _ _ _ 11 шагьарцояв шагьарцояв X X _ _ _ _ _ 12 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 13 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _