# newdoc id = 22800 # newdoc title = AvarCorpora #997 # sent_id = 190970 # text = Йо, яхъа, яц, къватӀие, Саратие кумек гьабизе, - йилан дун кӀалъайгун, дир гьудул Къурмангъиз йиго, малъичӀеб хӀалтӀиги гьабугейила, кьечӀел хинкӀалги кунгейилан малъун букӀанила жинда кӀодоэбелалъ. 1 Йо йо INTJ interj IntType=Call _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 яхъа бахъине VERB verb VerbClass=II|Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=No _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 яц яц NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 къватӀие къватӀие X X _ _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 Саратие саратие PROPN propn _ _ _ _ _ 10 кумек кумек NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 йилан йилан PART part _ _ _ _ _ 15 дун дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 кӀалъайгун кӀалъазе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both|Clitic=Com _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 дир дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 19 гьудул гьудул NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 20 Къурмангъиз къурмангъиз PROPN propn _ _ _ _ _ 21 йиго букӀине VERB verb VerbClass=II|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 22 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 малъичӀеб малъизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticipleNeg|Trans=No _ _ _ _ 24 хӀалтӀиги хӀалтӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 25 гьабугейила гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Imp|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 26 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 27 кьечӀел кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticipleNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 28 хинкӀалги хинкӀал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 29 кунгейилан квине VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 30 малъун малъизе VERB verb Trans=No _ _ _ _ 31 букӀанила букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 32 жинда жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 33 кӀодоэбелалъ кӀодоэбел NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 34 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 190971 # text = Я Аллагь хӀал Алжаналъуб батагиха, я ЕГЭ кьечӀел, я репетиторазухъе хьвадичӀел, вищиабразаваниецин щвечӀел нилъер гӀакъилал кӀодоэбелазул. 1 Я базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 2 Аллагь Аллагь PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1|Proper=Yes|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 хӀал хӀай NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 Алжаналъуб алжанаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 5 батагиха батагиха X X _ _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 я базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 ЕГЭ егэ PROPN propn _ _ _ _ _ 9 кьечӀел кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticipleNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 я базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 12 репетиторазухъе репетиторазухъе VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Comp _ _ _ _ 13 хьвадичӀел хьвадизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticipleNeg|Trans=No _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 вищиабразаваниецин вищиабразаваниецин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 16 щвечӀел щвечӀеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 17 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 18 гӀакъилал гӀакъилаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 19 кӀодоэбелазул кӀодоэбелазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _