# newdoc id = 22807 # newdoc title = AvarCorpora #1004 # sent_id = 190998 # text = Кьоге, гьудулзаби, гьеб санагӀалъи гьечӀеб суал дие... 1 Кьоге кьезе VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Yes _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 гьудулзаби гьудул NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 санагӀалъи санагӀалъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 гьечӀеб гьечӀеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 суал суал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 дие дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 190999 # text = аб лъилхайилан. 1 аб аб PRON pron PronType=Dem|Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 2 лъилхайилан щий PRON pron PronType=Int|Class=II|Number=Sing|Case=Gen|Clitic=Emp|Clitic=Quot _ _ _ _ 3 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191000 # text = Дида щиб лъалеб? 1 Дида дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 2 щиб щиб PRON pron PronType=Int|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 лъалеб лъалеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 ? ? PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191001 # text = ЦӀарал хъварал чагӀи цо, пьеса хъварал цойги, пьесаялъул сценаялда лъун бажарулеб жо лъугьинабурал лъабабилел, лъурал ункъабилел, тӀад квер бахъарал щуабилел... 1 ЦӀарал цӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 хъварал хъвараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 чагӀи чи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 4 цо цо PART part _ _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 пьеса пьеса NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 хъварал хъвараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 цойги цойги X X _ _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 пьесаялъул пьеса NOUN noun Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 11 сценаялда сцена NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 12 лъун лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 13 бажарулеб бажаризе VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=No _ _ _ _ 14 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 15 лъугьинабурал лъугьинабурал ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Number=Plur _ _ _ _ 16 лъабабилел лъабабилеб NUM num Case=Nom _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 лъурал лъураб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 19 ункъабилел ункъабилеб NUM num Case=Nom _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 тӀад тӀад ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 22 квер квер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 23 бахъарал бахъараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 24 щуабилел щуабилеб NUM num Case=Nom _ _ _ _ 25 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 26 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 27 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191002 # text = ХӀасил калам, гӀаммаб вацлъиялъулаб хӀалтӀи. 1 ХӀасил хӀасил NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 калам калам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 гӀаммаб гӀаммаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 5 вацлъиялъулаб вацлъиялъулаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 6 хӀалтӀи хӀалтӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191003 # text = Бищунго къо бихьарал, гьелдаса хадув больницаялдецин ккарав бетӀерав режисер ГӀалисултан Батыровасе, НурмухӀамад НурмухӀамадовасева гьезие кумекалъе хьолбохъ чӀаразе миллаталъул рахъалдасан кӀудияб баркала, чӀагоял гӀадин рихьана МахӀмудги Муиги. 1 Бищунго бищунго ADV adv _ _ _ _ _ 2 къо къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 бихьарал бихьарал ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Number=Plur _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 гьелдаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 6 хадув хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 7 больницаялдецин больница NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Foc _ _ _ _ 8 ккарав ккараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 бетӀерав бетӀераб ADJ adj Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 режисер режисер X X _ _ _ _ _ 11 ГӀалисултан гӀалисултан PROPN propn _ _ _ _ _ 12 Батыровасе батыровасе PROPN propn _ _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 НурмухӀамад нурмухӀамад PROPN propn _ _ _ _ _ 15 НурмухӀамадовасева нурмухӀамадовасева PROPN propn _ _ _ _ _ 16 гьезие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Dat _ _ _ _ 17 кумекалъе кумек NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 18 хьолбохъ хьолбохъ ADV adv _ _ _ _ _ 19 чӀаразе чӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Dat _ _ _ _ 20 миллаталъул миллат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 21 рахъалдасан рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Per|DeclType=2 _ _ _ _ 22 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 баркала баркала ADV adv _ _ _ _ _ 24 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 чӀагоял чӀагояб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 26 гӀадин гӀадин ADV adv _ _ _ _ _ 27 рихьана бихьизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 28 МахӀмудги махӀмудги PROPN propn _ _ _ _ _ 29 Муиги муиги PROPN propn _ _ _ _ _ 30 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _