# newdoc id = 22817 # newdoc title = AvarCorpora #1014 # sent_id = 191062 # text = Кинабго рахъалъан щвалде щвараб спектакль лъугьине ккани, гьелда гъорлъ гӀахьаллъулел щинал рекъон, цо чи гӀадин, цо мурадалъе гӀоло хӀалтӀизе ккола. 1 Кинабго кинабго PRON pron Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 рахъалъан рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Clitic=Quot _ _ _ _ 3 щвалде щвалде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 щвараб щвараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 спектакль спектакль X X _ _ _ _ _ 6 лъугьине лъугьине VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 7 ккани ккезе VERB verb Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=Yes _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 гьелда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 10 гъорлъ гъорлъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 11 гӀахьаллъулел гӀахьаллъулел ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Number=Plur _ _ _ _ 12 щинал щинал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 13 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 цо цо PART part _ _ _ _ _ 16 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 17 гӀадин гӀадин ADV adv _ _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 цо цо PART part _ _ _ _ _ 20 мурадалъе мурад NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 21 гӀоло гӀоло ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 22 хӀалтӀизе хӀалтӀизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 23 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 24 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191063 # text = Гурони гьеб искусстволъулаб асар лъугьунаро. 1 Гурони гурони PART part _ _ _ _ _ 2 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 искусстволъулаб искусстволъулаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 4 асар асар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 лъугьунаро лъугьине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191064 # text = Гьеб буго театралъул хаслъи - цо чияс гьабулеб жо гуреблъи. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 театралъул театр NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 4 хаслъи хаслъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 цо цо PART part _ _ _ _ _ 7 чияс чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 8 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 гуреблъи гуреблъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191065 # text = "ГӀаммаб творчествоялъе къваригӀуна рекъон хӀалтӀи ва рекъон хӀалтӀуларел чагӀаз такъсир гьабула цадахъ хӀалтӀулездехун гуребги, жидецаго хъулухъ гьабулеб исскусствоялъеги" - ян абуна С. Станиславскияс. 1 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 ГӀаммаб гӀаммаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 3 творчествоялъе творчество NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 4 къваригӀуна къваригӀине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 5 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 6 хӀалтӀи хӀалтӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 7 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 9 хӀалтӀуларел хӀалтӀулареб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 чагӀаз чи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 11 такъсир такъсир NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 13 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 14 хӀалтӀулездехун хӀалтӀулездехун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 15 гуребги гуребги X X _ _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 жидецаго жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Erg|Clitic=Emp _ _ _ _ 18 хъулухъ хъулухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 19 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 исскусствоялъеги исскусствоялъеги X X _ _ _ _ _ 21 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 ян базе VERB verb VerbClass=II _ _ _ _ 24 абуна абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple _ _ _ _ 25 С с PROPN propn _ _ _ _ _ 26 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 27 Станиславскияс станиславскияс X X _ _ _ _ _ 28 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _