# newdoc id = 22838 # newdoc title = AvarCorpora #1035 # sent_id = 191168 # text = Нужеца хӀисаб гьабе, 700-800 чи вугеб концерталъул зал "Герегун-рег-регун" кечӀалъ кверде босараб! 1 Нужеца нуж PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 2 хӀисаб хӀисаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гьабе гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Yes _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 700 700 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 6 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 800 800 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 8 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 9 вугеб бугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|IntAgr=I|ExtAgr=III|Case=Nom _ _ _ _ 10 концерталъул концерт NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 11 зал зал X X _ _ _ _ _ 12 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 Герегун-рег-регун герегунрегрегун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 14 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 кечӀалъ кечӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 16 кверде квер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 17 босараб босизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 18 ! ! PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191169 # text = ГӀив-гӀав, чӀинкьи-хъат, гӀодор чӀаралъурго ясазул кьурди-кӀичӀи. 1 ГӀив-гӀав гӀивгӀав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 чӀинкьи-хъат чӀинкьихъат X X _ _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 гӀодор гӀодоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 6 чӀаралъурго чӀаралъурго X X _ _ _ _ _ 7 ясазул ясаб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 8 кьурди-кӀичӀи кьурдикӀичӀи X X _ _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191170 # text = Гьев нус-нус чиги- магӀарул гӀолилал, нилъер букӀинесеб, гӀисинал лъималазул улбул. 1 Гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 нус-нус нуснус X X _ _ _ _ _ 3 чиги чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1|Clitic=Add _ _ _ _ 4 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 магӀарул магӀарул ADJ adj Case=Nom|Class=III|GenAdj=Yes _ _ _ _ 6 гӀолилал гӀолилай NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 9 букӀинесеб букӀинесеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=III|Case=Nom _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 гӀисинал гӀисинаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 лъималазул лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 13 улбул эбел NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191171 # text = Улбузул телефоналда бахъаралъухъги балагьун "Лег-легун, гелегун" - ин такрар гьабулел, гьанжего гьанже рахьадал мацӀалъул рагӀаби абулел гьитӀичал! 1 Улбузул эбел NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 телефоналда телефон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 бахъаралъухъги бахъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc|Clitic=Add _ _ _ _ 4 балагьун балагьун ADP post _ _ _ _ _ 5 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 Лег-легун леглегун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 гелегун гелизе VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Clitic=Com _ _ _ _ 9 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 ин ине VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 12 такрар такрар X X _ _ _ _ _ 13 гьабулел гьабулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 гьанжего гьанже ADV adv Clitic=Emp _ _ _ _ 16 гьанже гьанже ADV adv _ _ _ _ _ 17 рахьадал рахьадал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Immediate _ _ _ _ 18 мацӀалъул мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 19 рагӀаби рагӀаби X X _ _ _ _ _ 20 абулел абулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 21 гьитӀичал гьитӀичал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 22 ! ! PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191172 # text = МагӀна босизе регӀичӀел, пикру гьабизе кӀухӀалаб, нилъер кӀваргьечӀолъиялъ куцараб наслу. 1 МагӀна магӀна NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 босизе босизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 3 регӀичӀел регӀичӀел ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Polarity=Neg|Number=Plur _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 пикру пикру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 7 кӀухӀалаб кӀухӀалаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 10 кӀваргьечӀолъиялъ кӀваргьечӀолъиялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 11 куцараб куцазе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 12 наслу наслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _