# newdoc id = 22878 # newdoc title = AvarCorpora #1075 # sent_id = 191374 # text = ГӀадамазе, росу-ракьалъе, ВатӀаналъе, хӀукуматалъе, дунялалъе пайда бугел, киданиги кӀочонареб лъалкӀ дунялалдаги толел, ахиратги кӀочон толарел гӀадамалги нилъеда гӀемер лъала. 1 ГӀадамазе гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 росу-ракьалъе росуракьалъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 ВатӀаналъе ватӀан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 хӀукуматалъе хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 дунялалъе дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 10 пайда пайда NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 бугел бугеб ADJ adj Number=Plur|IntAgr=III|ExtAgr=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 киданиги киданиги ADV adv _ _ _ _ _ 14 кӀочонареб кӀочонареб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 лъалкӀ лъалкӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 16 дунялалдаги дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 17 толел толеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 ахиратги ахират NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 20 кӀочон кӀочон VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 21 толарел тезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Polarity=Neg|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticipleNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 22 гӀадамалги гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 23 нилъеда нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 24 гӀемер гӀемер ADV adv _ _ _ _ _ 25 лъала лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 26 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191375 # text = Аллагьас кӀодо гьареги! 1 Аллагьас Аллагь PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=1|Proper=Yes|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 кӀодо кӀодо NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 3 гьареги гьаризе VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 ! ! PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191376 # text = Гьездаса мисал босизе нилъееги къуват кьеги. 1 Гьездаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Abl _ _ _ _ 2 мисал мисал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 3 босизе босизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 4 нилъееги нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Dat|Clitic=Add _ _ _ _ 5 къуват къуват NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 кьеги кьезе VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|Trans=Yes _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191377 # text = Амма, гӀадамазе пайда гьабизейищ дун вижун вугев, дир диего буго пайдайилан, дунял хачалел кьохорхабиги кигӀанги лъала нилъеда. 1 Амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 гӀадамазе гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 4 пайда пайда NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 гьабизейищ гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Int _ _ _ _ 6 дун дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 вижун бижизе VERB verb VerbClass=I|Trans=Both _ _ _ _ 8 вугев ритмбугеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 дир дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 11 диего диего PRON pron Case=Nom _ _ _ _ 12 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 13 пайдайилан пайда NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 дунял дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 16 хачалел хачазе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 17 кьохорхабиги кьохорхабиги X X _ _ _ _ _ 18 кигӀанги кигӀанги ADV adv _ _ _ _ _ 19 лъала лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 20 нилъеда нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 21 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _