# newdoc id = 22885 # newdoc title = AvarCorpora #1082 # sent_id = 191421 # text = Дунялалдаго машгьурав Расул ХӀамзатовас гӀемер абулаан жинде цересел Дагъистаналъул поэтазул, ЧӀанкӀал, МахӀмудил, Батирайил ва цогидазулги асар кканилан, "Инсуца хъвалел руго гьабсагӀатги дир кучӀдул" - ан, гӀурус поэтал, Пушкин, Лермонтов ва цогидалги жиндир учительзаби ругилан. 1 Дунялалдаго дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Clitic=Emp _ _ _ _ 2 машгьурав машгьураб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 Расул расул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 4 ХӀамзатовас хӀамзатовас PROPN propn _ _ _ _ _ 5 гӀемер гӀемер ADV adv _ _ _ _ _ 6 абулаан абизе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast _ _ _ _ 7 жинде жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 8 цересел цересел ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 9 Дагъистаналъул Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 10 поэтазул поэт NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 ЧӀанкӀал чӀанкӀал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 МахӀмудил махӀмудил PROPN propn _ _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 Батирайил батирайил PROPN propn _ _ _ _ _ 17 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 18 цогидазулги цогидаб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Add _ _ _ _ 19 асар асар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 20 кканилан ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 Инсуца эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 24 хъвалел хъвалеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 25 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 26 гьабсагӀатги гьабсагӀат ADV adv Clitic=Add _ _ _ _ 27 дир дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 28 кучӀдул кечӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 29 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 30 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 31 ан а VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast _ _ _ _ 32 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 33 гӀурус гӀурус X X _ _ _ _ _ 34 поэтал поэт NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 35 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 36 Пушкин пушкин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 37 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 38 Лермонтов лермонтов ADJ adj Class=I _ _ _ _ 39 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 40 цогидалги цогидаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 41 жиндир жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 42 учительзаби учитель NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 43 ругилан букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 44 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191422 # text = Балагьаразда ратула релъенлъи бугел темабиги, гӀаммал бакӀалги. 1 Балагьаразда балагьараб ADJ adj Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 2 ратула батизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 3 релъенлъи релъенлъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 4 бугел бугеб ADJ adj Number=Plur|IntAgr=III|ExtAgr=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 темабиги тема NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 гӀаммал гӀаммал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 8 бакӀалги бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191423 # text = Нилъ киналго Адамил лъимал ругелъул. 1 Нилъ нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 киналго кинабго PRON pron Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 Адамил адамил PROPN propn _ _ _ _ _ 4 лъимал лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 ругелъул бугелъул ADV adv Class=I _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191424 # text = Гьеб Расул ХӀамзатовасул къимат гӀодобе кколеб хӀужжайищ ккараб? 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 Расул расул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 ХӀамзатовасул хӀамзатовасул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 4 къимат къимат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 гӀодобе гӀодобе ADV adv _ _ _ _ _ 6 кколеб ккезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 хӀужжайищ хӀужжа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Int _ _ _ _ 8 ккараб ккараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 ? ? PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191425 # text = Щай МахӀмудица жиндирго учителасул тема цебе бачине бегьулареб? 1 Щай щай ADV adv _ _ _ _ _ 2 МахӀмудица махӀмудица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 3 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 4 учителасул учител NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 5 тема тема NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 7 бачине бачине VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 8 бегьулареб бегьулареб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 ? ? PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191426 # text = МахӀмуд кьалбал гьечӀев гъветӀлъунищ вихьизе кколев? 1 МахӀмуд махӀмуд X X _ _ _ _ _ 2 кьалбал кьалбал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 3 гьечӀев гьечӀеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 гъветӀлъунищ гъветӀлъунищ PART part PartType=Int _ _ _ _ 5 вихьизе бихьизе VERB verb VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 6 кколев ккезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 ? ? PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191427 # text = ЛъикӀал гӀалимзабазги жидерго мугӀаллимасул нух цебе бачуна гури! 1 ЛъикӀал лъикӀаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 гӀалимзабазги гӀалимчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=1|Clitic=Add _ _ _ _ 3 жидерго жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Emp _ _ _ _ 4 мугӀаллимасул мугӀаллимасул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 нух нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 7 бачуна бачине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 8 гури гуризе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 9 ! ! PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191428 # text = МугӀаллимасул дарсал росунилан мутагӀаллимищ гӀодовегӀанлъулев яги мугӀаллимищ? 1 МугӀаллимасул мугӀаллимасул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 дарсал дарс NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 росунилан босизе VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 4 мутагӀаллимищ мутагӀаллимищ PART part PartType=Int _ _ _ _ 5 гӀодовегӀанлъулев гӀодовегӀанлъизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=No _ _ _ _ 6 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 7 мугӀаллимищ мугӀаллимищ PART part PartType=Int _ _ _ _ 8 ? ? PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191429 # text = Гьел Дагъистаналъул шигӀриял тӀогьал цоцада дандеги ккун цоцалъ къацандизе тӀамиялъул магӀна щиб? 1 Гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 Дагъистаналъул Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 3 шигӀриял шигӀриял X X _ _ _ _ _ 4 тӀогьал тӀогьи NOUN noun Class=I|Number=Plur|DeclType=3 _ _ _ _ 5 цоцада цоцада ADV adv _ _ _ _ _ 6 дандеги данде ADP post PostType=Adv|Clitic=Add _ _ _ _ 7 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 8 цоцалъ цоцалъ ADV adv _ _ _ _ _ 9 къацандизе къацандизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 10 тӀамиялъул тӀамизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 11 магӀна магӀна NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 щиб щиб PRON pron PronType=Int|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 ? ? PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191430 # text = Дица кидаго суал лъечӀо КьилимегӀерищ борхатаб яги ГӀакаройищилан. 1 Дица дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 2 кидаго кидаго ADV adv _ _ _ _ _ 3 суал суал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 лъечӀо лъечӀо VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg _ _ _ _ 5 КьилимегӀерищ кьилимегӀерищ PART part PartType=Int _ _ _ _ 6 борхатаб борхатаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=III|Case=Nom _ _ _ _ 7 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 ГӀакаройищилан гӀакаройищилан SCONJ sconj Quot=Yes _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191431 # text = ГӀумруялъ гордухъан бихьидал батила, КьилимегӀер берцинаб батанигицин дие ГӀакаро мегӀер бокьула. 1 ГӀумруялъ гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 гордухъан гордухъан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=2 _ _ _ _ 3 бихьидал бихьидал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Immediate _ _ _ _ 4 батила батизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 КьилимегӀер кьилимегӀер PROPN propn _ _ _ _ _ 7 берцинаб берцинаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 батанигицин батизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Clitic=Add|Clitic=Foc _ _ _ _ 9 дие дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 10 ГӀакаро гӀакаро VERB verb Polarity=Neg _ _ _ _ 11 мегӀер мегӀер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 бокьула бокьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191432 # text = Лъида кӀолеб диде гӀайиб гьабизе. 1 Лъида щий PRON pron PronType=Int|Class=II|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 2 кӀолеб кӀвезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 3 диде дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 4 гӀайиб гӀайиб X X _ _ _ _ _ 5 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191433 # text = Щивав поэтасулги, щибаб тӀегьалъул, щибаб пихъалъул гӀадин букӀуна жиндирго тӀагӀамги махӀги черхалъе пайдаги. 1 Щивав щивав NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 2 поэтасулги поэт NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1|Clitic=Add _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 щибаб щибаб PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 тӀегьалъул тӀегь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 щибаб щибаб PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 пихъалъул пихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 гӀадин гӀадин ADV adv _ _ _ _ _ 10 букӀуна букӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 11 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 12 тӀагӀамги тӀагӀам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 13 махӀги махӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 14 черхалъе черх NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 15 пайдаги пайда NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191434 # text = Бокьарас бокьараб тӀаса бищизе бегьула. 1 Бокьарас бокьараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=I|Case=Erg _ _ _ _ 2 бокьараб бокьараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=III|Case=Nom _ _ _ _ 3 тӀаса тӀаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 4 бищизе бищизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 5 бегьула бегьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191435 # text = Жиндир азбаралъуб бижараб лъикӀаб бугин ккейги бегьулареб жо гуро, цоги жинда тӀагӀам босизе кӀвечӀеб пихъ квешаб, заралияб бугин тӀирун чӀейги мекъи буго. 1 Жиндир жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 азбаралъуб азбар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 бижараб бижараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 лъикӀаб лъикӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 бугин бугин ADV adv _ _ _ _ _ 6 ккейги ккезе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 7 бегьулареб бегьулареб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 гуро гуро PART part _ _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 цоги цоги ADV adv _ _ _ _ _ 12 жинда жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 13 тӀагӀам тӀагӀам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 босизе босизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 15 кӀвечӀеб кӀвезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticipleNeg|Trans=Both _ _ _ _ 16 пихъ пихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 17 квешаб квешаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 заралияб заралияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 бугин бугин ADV adv _ _ _ _ _ 21 тӀирун тӀирун ADV adv _ _ _ _ _ 22 чӀейги чӀезе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 23 мекъи мекъи ADV adv _ _ _ _ _ 24 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 25 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191436 # text = Гьелъулъ гӀакълу бихьулеб гьечӀо. 1 Гьелъулъ гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 2 гӀакълу гӀакълу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 бихьулеб бихьулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191437 # text = Масала Хунзахъ районалъул ЛъагӀилухъа чияс абуни мунагьал чураяв ГӀабасил МахӀамад гӀадав поэт лъугьинчӀилан. 1 Масала масала ADV adv _ _ _ _ _ 2 Хунзахъ Хунзахъ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 3 районалъул район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 4 ЛъагӀилухъа лъагӀилухъа NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=2 _ _ _ _ 5 чияс чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 6 абуни абуни ADV adv _ _ _ _ _ 7 мунагьал мунагьаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 чураяв чураяв ADJ adj VerbForm=Part|Mood=Opt|Class=I _ _ _ _ 9 ГӀабасил гӀабасил PROPN propn _ _ _ _ _ 10 МахӀамад махӀамад PROPN propn _ _ _ _ _ 11 гӀадав гӀадав PART part _ _ _ _ _ 12 поэт поэт NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 лъугьинчӀилан лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191438 # text = Гьесда гӀадин магӀарул мацӀги лъалев, рифма рекъезабун кечӀ хъвазеги кӀолев поэт Дагъистаналда гьечӀин ва вукӀинчӀилан. 1 Гьесда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 2 гӀадин гӀадин ADV adv _ _ _ _ _ 3 магӀарул магӀарул ADJ adj Case=Nom|Class=III|GenAdj=Yes _ _ _ _ 4 мацӀги мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 5 лъалев лъалеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 рифма рифма NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 рекъезабун рекъезабун ADV adv _ _ _ _ _ 9 кечӀ кечӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 хъвазеги хъвазе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 11 кӀолев кӀвезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 12 поэт поэт NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 Дагъистаналда Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 14 гьечӀин букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 15 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 16 вукӀинчӀилан букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191439 # text = Гьеб рахъалъ гьесул борхалъиялде хӀатта Расул ХӀамзатовцин вахинчӀин абуни, батӀаго щиб гьениб мекъи бугеб! 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 рахъалъ рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 4 борхалъиялде борхалъизе VERB verb VerbClass=III|Trans=No _ _ _ _ 5 хӀатта хӀатта PART part _ _ _ _ _ 6 Расул расул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 7 ХӀамзатовцин хӀамзатовцин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 8 вахинчӀин бахине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=No|Clitic=Quot _ _ _ _ 9 абуни абуни ADV adv _ _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 батӀаго батӀаго ADV adv _ _ _ _ _ 12 щиб щиб PRON pron PronType=Int|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 14 мекъи мекъи ADV adv _ _ _ _ _ 15 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 ! ! PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191440 # text = Амма гьесде данде ккун, Дагъистаналъул поэтал цӀакъ гӀодобегӀанаб даражаялда ругин абуни - мекъи ккана. 1 Амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 2 гьесде гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 3 данде данде ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 4 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 Дагъистаналъул Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 7 поэтал поэт NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 цӀакъ цӀакъ ADV adv _ _ _ _ _ 9 гӀодобегӀанаб гӀодобегӀанаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 даражаялда даражаялда ADV adv _ _ _ _ _ 11 ругин букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 12 абуни абуни ADV adv _ _ _ _ _ 13 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 мекъи мекъи ADV adv _ _ _ _ _ 15 ккана ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _